Home > Ramadan > Giorno 16 del Ramadan
Questo giorno racconta la prova dei Banu Isra'il mentre Musa soggiornava presso il suo Signore. As-Samiri plasmò con i loro ornamenti un vitello che muggiva, e gran parte del popolo lo adorò; Harun glielo vietò senza successo. Al ritorno, Musa gettò le tavole, fece sparire il vitello nel mare, poi condusse il suo popolo al pentimento (sura Ta-Ha, 83-98; al-A'raf, 148-154). Il digiunante vi apprende che il cuore privo del ricordo di Allah si volge presto verso un sostituto, e che il pentimento sincero riapre la porta della misericordia.
Giorno 16 del Ramadan 1448: lunedì 22 febbraio 2027 (le date del mese dipendono dall'avvistamento della luna).
Aggiornato il 14 novembre 2026 alle 23h37
La storia comincia con un'assenza: Musa era stato chiamato all'appuntamento del suo Signore e la durata parve lunga al popolo. As-Samiri approfittò di quel vuoto. Raccolse i gioielli presi in prestito, li fuse in uno stampo di vitello e vi proiettò un pugno di polvere raccolta sulla traccia del cavallo di Jibril: l'oggetto si mise a muggire, vivente, e la folla danzò attorno proclamando che quella era la loro divinità e quella di Musa, il quale avrebbe dimenticato. Il testo coranico che riferisce questa caduta si stupisce davanti a un corpo muto elevato al rango di padrone.
E il popolo di Mosè, in sua assenza, si scelse per divinità un vitello fatto con i loro gioielli, un corpo mugghiante. Non si accorsero che non parlava loro e che non li guidava su nessuna via? Lo adottarono come divinità e furono ingiusti. Quando li si convinse di ciò e si accorsero che si erano traviati, dissero: “Se il nostro Signore non ci usa misericordia e non ci perdona, saremo tra coloro che si sono perduti”. Quando Mosè, adirato e contrito, ritornò presso il suo popolo, disse: “Che infamità avete commesso in mia assenza! Volevate affrettare il decreto del vostro Signore?”. Scagliò [in terra] le tavole e afferrò per la testa suo fratello e lo trasse a sé: “O figlio di mia madre _ disse quello _ il popolo ha preso il sopravvento su di me e c'è mancato poco che mi uccidessero. Non permettere che i nemici si rallegrino [della mia sorte] e non annoverarmi tra gli ingiusti”. E Mosè: “O Signore mio, perdona a me e a mio fratello e facci entrare nella Tua misericordia, poiché Tu sei il più Misericordioso dei misericordiosi”. Coloro che si scelsero il vitello [come divinità] saranno ben presto sopraffatti dalla collera del loro Signore e dalla vergogna, nella vita terrena. In tal modo ricompensiamo i mentitori. Quanto a coloro che hanno fatto il male e poi si sono pentiti e hanno creduto... ebbene, il tuo Signore è perdonatore, misericordioso. Quando la collera di Mosè si acquietò, raccolse le tavole. In esse era scritta la guida e la misericordia per coloro che temono il loro Signore.
Corano 7:148-154
Harun, rimasto alla testa del popolo, aveva avvertito i suoi che si trattava soltanto di una prova e li aveva chiamati a seguirlo; risposero che non avrebbero abbandonato il loro culto se non al ritorno di Musa. Questi tornò adirato e deluso: pose le tavole, afferrò il fratello per la testa, interrogò ciascuno. Harun spiega che temeva di vedere il popolo diviso; as-Samiri confessa ciò che ha visto e gettato, e riceve un castigo che lo renderà intoccabile. Il vitello fu allora bruciato, ridotto in ceneri disperse nel mare.
Ritornò Mosè al suo popolo pieno di collera e dispiacere, disse: “O popol mio, non vi ha fatto il vostro Signore una bella promessa? [L'attesa] del patto era troppo lunga per voi? Avete voluto che fosse su di voi la collera del vostro Signore e così avete mancato alla promessa che mi avevate fatto?”. Dissero: “Non è per nostra volontà che abbiamo mancato alla promessa. Eravamo appesantiti dai gioielli di quella gente. Li abbiamo buttati, il Sâmirî li ha gettati e ne ha tratto un vitello dal corpo mugghiante”. E [tutti] dissero: “È il vostro dio, il dio di Mosè. [Mosè] ha dimenticato [di informarvene]!”. Che? Non vedevano che quello non poteva rispondere e non poteva apportar loro né danno, né giovamento? Già Aronne li aveva avvertiti: “O popol mio, siete caduti nella tentazione! Il Compassionevole è veramente il vostro Signore. Seguitemi allora, e obbedite ai miei ordini”. Risposero: “Non cesseremo di adorarlo, finché Mosè non sarà di ritorno”. Disse [Mosè]: “O Aronne, cosa ti ha impedito, quando li hai visti sviarsi? Perché non mi hai raggiunto? Hai disobbedito ai miei ordini?”. Rispose: “O figlio di mia madre, non prendermi per la barba o per i capelli. Temevo che avresti detto: "Hai creato una divisione tra i Figli di Israele e non hai obbedito alle mie parole"”. Disse [Mosè]: “E tu, Sâmirî, qual era il tuo disegno?”. Rispose: “Ho visto quello che non hanno visto, ho preso un pugno di polvere dalla traccia dell'Inviato e l'ho gettata, questo mi ha suggerito l'animo mio”. “Vattene - disse [Mosè] - "Per [tutta] la vita dovrai avvertire: Non toccatemi". Sei destinato ad un incontro cui non potrai mancare! Guarda il dio che hai adorato assiduamente: lo bruceremo e disperderemo [le ceneri] nel mare. In verità, il vostro Dio è Allah, al di fuori del Quale non c'è divinità alcuna. Egli tutto abbraccia nella Sua Scienza.”
Corano 20:86-98
Il Corano rivela poi la logica del ritorno: un idolo che non parla, non risponde, non detiene né danno né giovamento non può essere un padrone. Il pentimento fu richiesto con severità: settantamila adoratori perirono in una sola mattinata, e tra i settanta notabili saliti con Musa per scusarsi, quelli che esigerono di vedere Allah a viso scoperto furono folgorati. Musa intercede, ricorda che il castigo appartiene solo ad Allah, e la risposta calma tutto: la misericordia abbraccia ogni cosa ed è promessa a chiunque viva nella pietà e adempia la zakat. Le tavole ripresero il loro posto, portatrici di guida e di misericordia per chi teme il proprio Signore.
La storia completa: Il vitello d'oro in assenza di Musa.
A metà del mese, lo slancio dell'inizio può ricadere: è la lezione del giorno. Questo popolo perdette piede durante un'assenza, mentre il digiunante può perdere piede nella routine della seconda decade. Primo riflesso: tenere vivo il dhikr, poiché il cuore che cessa di ricordare Allah cerca un sostituto, e i sostituti moderni portano anch'essi un nome lusinghiero. Secondo riflesso: non disperare dopo una colpa. Il racconto mostra un popolo colpevole poi perdonato, e un profeta che chiede perdono per i suoi. Se un'ira o una parola vana ha offuscato la mattina, la giornata resta recuperabile: tornare prima di dormire, riaprire il Libro, e riprendere il digiuno il giorno dopo senza amarezza.
Giorno 15 del Ramadan · Giorno 17 del Ramadan
Aggiornato il 14 novembre 2026 alle 23h37