المرسلات · Juz 29
Mergi la
Semne de carte
Recitator
Viteza de redare
Repetare verset
Repetă
Derulare automată
Traducere

George Grigore

Font arab
Mărime text
Arabă
Traducere
Interval de memorat
Repetări
Per verset
Buclă completă
Recitator principal
În desfășurare - Buclă A-B /

Citește Ruku 516 din Coran

Ruku 516 este extras din sura Al-Mursalat (versetele 1–40). Conține 40 versete și aparține Juz 29.

Actualizat la 10 iulie 2026 la 03h41

Ruku 516 dans le Coran

40
versete
1
Sura
29
Juz
v.1 – v.40
Versete
Pagină 581
Ruku 516
سورة المرسلات
Juz 29 92.8% (400/431)
Hizb 58 86.2% (194/225)

أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ ﴿٢٠﴾

Nu v-am creat Noi din apă lepădată

فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ ﴿٢١﴾

pe care am pus-o într-un vas trainic

إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ ﴿٢٢﴾

până la un soroc ştiut?

فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ ﴿٢٣﴾

Noi am sortit aşa! Ferice de cei sortitori!

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٤﴾

În Ziua aceea, vai celor care hulesc!

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا ﴿٢٥﴾

N-am făcut Noi pământul loc de adunare

أَحْيَآءًۭ وَأَمْوَٰتًۭا ﴿٢٦﴾

pentru vii şi pentru morţi?

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍۢ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءًۭ فُرَاتًۭا ﴿٢٧﴾

Nu am înălţat Noi munţii semeţi? Şi v-am dat să beţi apă dulce?

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٨﴾

În Ziua aceea, vai celor care hulesc!

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿٢٩﴾

Duceţi-vă la ceea ce-aţi hulit!

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّۢ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍۢ ﴿٣٠﴾

Duceţi-vă către umbra în trei ramuri împărţită

لَّا ظَلِيلٍۢ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ ﴿٣١﴾

care nici nu umbreşte şi nici de flacără nu scuteşte!

إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ ﴿٣٢﴾

Ea împrăştie scântei cât palatul

كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ ﴿٣٣﴾

asemenea unor galbene cămile!

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٤﴾

În Ziua aceea, vai celor care hulesc!

هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ﴿٣٥﴾

În Ziua aceea, ei nu vor putea vorbi

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ﴿٣٦﴾

şi nu li se va îngădui să se dezvinovăţească.

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٧﴾

În Ziua aceea, vai celor care hulesc!

هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَـٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ ﴿٣٨﴾

Aceasta va fi Ziua Cumpenei când vă vom strânge pe voi laolaltă cu cei dintâi.

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾

Dacă aveţi vreun vicleşug, vicleniţi asupra Mea!

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٠﴾

În Ziua aceea, vai celor care hulesc!

بسم الله الرحمن الرحيم vin 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 25.1 / 29.5
Iluminare 21%
Lună nouă în 4 zile
الحمد لله Laudă lui Allah