Accueil > Sira > Khadija raconte à Waraqa ibn Nawfal ce qui arriva au Prophète
Quand Khadija rapporta à Waraqa ibn Nawfal le témoignage du moine et les deux anges : « Mohamed est le prophète de cette communauté », et les poèmes de Waraqa sur l’attente du prophète annoncé, d’après Ibn Ishaq, as-Suhayli et Ibn Kathir.
Mis à jour le 07 septembre 2026 à 23h07
Ibn Ishaq a dit : Khadija bint Khuwaylid rapporta à Waraqa ibn Nawfal ibn Asad ibn Abd al-Uzza ibn Qoussay, son cousin, homme chrétien qui avait étudié les Écritures et possédait la science des gens, ce que son serviteur lui avait rapporté de la parole du moine et de ce qu’il voyait : les deux anges qui l’ombrageaient. Waraqa dit : « Si cela est vrai, ô Khadija, Mohamed est assurément le prophète de cette communauté : je sais qu’il sera élevé pour cette communauté un prophète dont on attend le temps. » Waraqa s’impatientait et demandait : « Jusqu’à quand ? » Et il dit en vers :
« Je m’enflammai de souvenance, ardemment, … pour un souci qui depuis longtemps fait naître l’ardeur ; »
« Et de récits de Khadija, l’un après l’autre, … voilà que mon attente s’est faite longue, ô Khadija. »
« Au sein des deux Mecques, dans mon espoir, … j’attends ta parole : quand en verrai-je la venue ? »
« Par ce que nous a confié la parole d’un ascète … parmi les moines, et je déteste qu’elle soit faussée : »
« Que Mohamed régnera sur nous, … et réfutera quiconque prétend contre lui ; »
« Et fera paraître sur les terres un éclat de lumière … par lequel l’humanité se tiendra, sans qu’elle ne tremble ; »
« Il rencontrera la perte quiconque le combat, … et le salut quiconque fait avec lui la paix ; »
« Ah, lorsque cela arrivera, puissé-je y assister, … et être le premier des hommes à le rejoindre ; »
« Le rejoindre en ce que Quraysh déteste, … dussent-ils remplir la Mecque de leur tumulte ; »
« J’espère, malgré le dédain qu’ils ont tous, … auprès du Possesseur du Trône, une élévation, s’ils s’abaissent ; »
« La bassesse n’est-elle autre chose que la mécréance … envers Celui qui a élu Celui qui a dressé les constellations ? »
« S’ils demeurent et que je demeure, ce sera une affaire … où les mécréants déverseront leur clameur ; »
« Et si je péris, tout jeune homme rencontrera … du destin une fin brûlante. »
Waraqa dit aussi, dans ce que rapporta Younous ibn Bukayr, d’après Ibn Ishaq :
« Vas-tu au matin, ou au soir t’en iras-tu, … et dans ta poitrine un chagrin cuisant que tu dissimules ; »
« Pour la séparation d’un peuple dont je n’aime pas la séparation, … comme si tu les quittais après deux jours ; »
« Et de nouvelles véridiques qui ont rapporté Mohamed, … qu’un conseiller fidèle transmet de lui en son absence ; »
« Alors, ô la meilleure des femmes libres, tu as affronté … le gouffre et le Najd, là où s’étendent les plaines ; »
« Vers le marché de Bosra, sur des montures devenues … faibles de dos, épuisées sous leurs fardeaux ; »
« Il nous informe de tout bien par sa science, … et les portes de la vérité ont leurs clés ; »
« Que le fils d’Abdallah est un avertisseur envoyé … vers tous ceux qu’enveloppent les immensités ; »
« Et mon avis sur lui : il sera envoyé véridique, … comme furent envoyés aux serviteurs Houd et Salih ; »
« Et Moussa et Ibrahim, jusqu’à ce qu’il ait … un éclat, une renommée de mention manifeste ; »
« Le suivront les vivants de Lou’ayy et de Ghalib, … leurs jeunes gens et leurs vieillards au pas résolu ; »
« S’il demeure jusqu’à ce que son temps atteigne les gens, … je suis, à son sujet, plein d’espérance et réjoui ; »
« Sinon, ô Khadija, sache-le : je parcourrai, … loin de ta terre, la terre vaste. »
Et al-Umawi ajouta :
« Suivant la religion de Celui qui a fondé l’édifice, … et qui eut sur les gens une faveur supérieure ; »
« Il fonda à la Mecque un édifice stable, … où luisent, dans les ténèbres, les lampes ; »
« Destination de retour de toutes les tribus sans exception, … vers laquelle se dirigent les caravanes florissantes ; »
« Des voyageurs pareils aux pointes des flèches lancées de nuit, … dont les départs s’attachent à leurs chevilles. »
Et parmi ses vers, ce qu’y inséra Abu al-Qasim as-Suhayli dans son Rawd :
« J’ai conseillé sincèrement des gens et je leur ai dit : … je suis l’avertisseur, que nul ne vous berne d’illusion ; »
« N’adorez nulle divinité autre que votre Créateur, … s’ils vous réclament, dites : entre nous un arbitre ; »
« Gloire au Possesseur du Trône, gloire qui Lui demeure à jamais, … avant nous Se sont glorifiés le Giaour et le Djoumd ; »
« Soumis, tout ce qui est sous le ciel Lui appartient, … nul ne saurait prétendre à Son royaume ; »
« Rien de ce que nous voyons ne garde son éclat : … l’Éternel demeure, et le bien et l’enfant passent ; »
« Les trésors de Hormuz n’ont jamais suffi à Hormuz, … et ‘Ad a tenté l’éternité : ils ne sont pas restés ; »
« Ni Souleyman, quand les vents soufflaient sous lui, … et que jinn et humains cheminaient entre les deux ; »
« Où sont les rois dont la gloire fit … que de tout horizon les visiteurs accouraient ? »
« Il y a là un bassin où l’on boit, sans mensonge : … il faudra un jour y boire, comme ils ont bu. »
Il dit : ainsi Abu al-Faraj l’attribua à Waraqa, et l’on attribue certains de ces vers à Umayya ibn Abi as-Salt. Ibn Kathir conclut : on nous a rapporté que ’Oumar ibn al-Khattab citait parfois certains de ces vers comme témoignage. Allah est le plus savant.