معنى تنخ

الإسلام > قاموس > تنخ

معنى تنخ وتعريفُها مجموعةً من 7 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«تنخ»: تنخ)بِالْمَكَانِ تنوخا أَقَامَ بِهِ وَيُقَال تنخ على الْأَمر وَفِيه ثَبت عَلَيْهِ ورسخ فِيهِ(تنخ) تنخا ا…

الكلمات المشتقة من الجذر تنخ (3)

تنخكتنختنوخ

معنى تنخ في المعجم الوسيط

(تنخ) بِالْمَكَانِ تنوخا أَقَامَ بِهِ وَيُقَال تنخ على الْأَمر وَفِيه ثَبت عَلَيْهِ ورسخ فِيهِ(تنخ) تنخا ا

معنى تنخ في القاموس المحيط

تَنَخَ بالمكانِ تُنوخاً: أقامَ،كتَنَّخَ، ومنه:تَنوخُ: قَبيلةٌ، لأِنَّهُم اجْتَمَعوا فأقاموا في مَواضِعِهم، ووَهِمَ الجوهريُّ فَذَكَره في: ن وخ.

وتَنِخَ، كفَرِحَ: اتَّخَمَ،وأتْنَخَه الدَّسَمُ.

وتانخه في الحَرْبِ: ثابَتَه.

• تاخَتِ الإِصْبَعُ في الشيءِ الوارِمِ أو الرِّخْوِ: فاضَتْ.

• تاخَه بالمِتْيَخَةِ،ووتَخَه بالمِيتَخَةِ: ضَرَبَه بالعصا،أو المِتْيَخَةُ والميتَخَةُ والميتِّخَةُ: أسماءٌ لِجَريدِ النَّخْلِ أو العُرْجونِ.

فَصْلُ الثَّاء• ثَلَخَ البَقَرُ، كمَنَعَ: رَمَى خَثاه أيَّامَ الرَّبيعِ.

وثَلِخَ، كفَرِحَ: تَلَطَّخَ.

وثَلَّخْتُه تثليخاً: لطَّخْتُه.

• ثاخَتِ الإِصْبَعُ تَثوخُ وتَثيخُ: خاضَتْ في وارِمٍ أو رِخْوٍ.

فَصْلُ الجيْم• الجَبْخُ: إجالَتُكَ الكِعابِ في القمارِ.

والأَجْباخُ: أمْكِنَةٌ فيها نَخيلٌ، وفي قَوْلِ طَرَفَةَ: الحِجارَةُ.

• جَخَّ: تَحَوَّلَ من مَكانٍ إلى آخَرَ، ورَفَعَ بَطْنَه، وفَتَحَ عَضُدَيْهِ في السُّجودِ،وـ بِبَوْلِه: رَمَى،وـ بِرِجْلِهِ: نَسَفَ بها التُّرابَ، واضْطَجَعَ مُتَمَكِّناً مُسْتَرْخِياً،وـ جارِيَتَه: مَسَحَها،

معنى تنخ في كتاب العين

تنخ: تَنَخَ فلان في العلم: رسخ فيه.

وأَتْنِخُه: أثبته في الشيء حتى تَنَخَ وثبت فيه (تنخ ما يؤيد ما جاء في العين، ففيه: تنخ في الأمر: رسخ فيه، فهو تانخ) .

معنى تنخ في المحيط في اللغة

تنخ:تَنُوخُ: حَيٌّ من اليَمَن.

والتُّنُوْخُ: الإِقامَةُ بالمكان، ومنه سُمِّيَ تَنُوخ.

والتَّنَخُ: خُبْثُ النَّفْسِ من طَعام اللَّيل، تَنِخَتْ نَفْسُه.

والمُتَتَنِّخُ: المُثْقِلُ بَطْنَه شِبَعاً، وأتْنَخَني اللَّحْمُ والدَّسَمُ وتَنَّخَني.

وتانَخْتُه مُتانَخَةً في الحَرْب: إذا ثابَتَه.

معنى تنخ في تهذيب اللغة

تنخ: قَالَ اللَّيْث: تَنوخُ: حيٌّ من الْيمن.

معنى تنخ في لسان العرب

تنخ: تَنَخَ بِالْمَكَانِ وتَنَأَ تُنُوخاً وتَنَّخَ إِذا أَقام بِهِ، فَهُوَ تانِخٌ وتانئٌ أَي مُقِيمٌ.

وَفِي حَدِيثِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ: أَنه آمَنُ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ يَهُودَ فتَنَخُوا عَلَى الإِسلامأَي ثَبَتُوا وأَقاموا، وَيُرْوَى بِتَقْدِيمِ النُّونِ عَلَى التَّاءِ أَي رَسَخوا.

وتَنُوخُ: حَيٌّ مِنَ الْعَرَبِ أَو مِنَ الْيَمَنِ أَو قَبِيلَةٌ مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ لأَنهم اجْتَمَعُوا وَتَحَالَفُوا فتَنَخُوا.

وتَنَخَ فِي الأَمر: رَسَخَ فِيهِ، فَهُوَ تانخٌ.

وتَنِخَتْ نَفْسُهُ تَنَخاً: خَبُثَتْ مِنْ شِبَع أَو غَيْرِهِ كطَنِخَتْ.

وتَنِخَ وطنِخَ إِذا اتَّخَم.

توخ: اللَّيْثُ: تَاخَتِ الإِصْبَع فِي الشَّيْءِ الْوَارِمِ الرِّخْو؛

وأَنشد بَيْتَ أَبي ذؤَيب:بالنِّيِّ فَهِيَ تَتُوخُ فِيهِ الإِصْبَعُقَالَ وَيُرْوَى: فَهِيَ تَثُوخُ، بِالثَّاءِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ؛

قَالَ الأَزهري: ثاخَ وساخَ مَعْرُوفَانِ بِهَذَا الْمَعْنَى، وأَما تاخَ بِمَعْنَاهُمَا فَمَا رَوَاهُ غَيْرُ اللَّيْثِ.

أَبو زَيْدٍ: يُقَالُ لِلْعَصَا المِتْيَخة؛

وَفِي الْحَدِيثِ:أَن النَّبِيَّ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أُتيَ بِسَكْرَانَ فَقَالَ: اضْرِبُوهُ، فَضَرَبُوهُ بِالنِّعَالِ وَالثِّيَابِ والمِتْيَخةِ؛

وَهَذِهِ لَفْظَةٌ قَدِ اخْتُلِفَ فِي ضَبْطِهَا، فَقِيلَ: هِيَ بِكَسْرِ الْمِيمِ وَتَشْدِيدِ التَّاءِ مِتِّيخة؛

وَقِيلَ: هِيَ بِفَتْحِ الْمِيمِ مَعَ التَّشْدِيدِ مَتِّيخة؛

وَقِيلَ: هِيَ بِكَسْرِ الْمِيمِ وَسُكُونِ التَّاءِ قَبْلَ الْيَاءِ مِتْيخة؛

وَقِيلَ: هِيَ بِكَسْرِ الْمِيمِ وَتَقْدِيمِ الْيَاءِ السَّاكِنَةِ عَلَى التَّاءِ مِيتَخَة؛

قَالَ الأَزهري: وَهَذِهِ كُلُّهَا أَسماء لِجَرَائِدِ النَّخْلِ وأَصل العُرْجُون، فَمَنْ قَالَ مِيتَخة، فَهُوَ مِنْ وَتَخَ يَتِخُ، وَمَنْ قَالَ مِتْيَخة، فَهُوَ مِنْ تاخَ يَتِيخُ، وَمَنْ قَالَ مِتِّيخة، فَهُوَ فِعِّيلة مِنْ مَتَخَ، وَقِيلَ: المِتْيَخة جَرَائِدُ رَطْبَةٌ؛

وَقِيلَ: هِيَ اسْمٌ لِلْعَصَا؛

وَقِيلَ: لِلْقَضِيبِ الدَّقِيقِ اللَّيِّنِ؛

وَقِيلَ: كُلُّ مَا ضُرِبَ بِهِ مِنْ جَرِيدٍ أَو عَصًا أَو دِرَّة وَغَيْرِ ذَلِكَ، وَتَرْجَمَ عَلَيْهَا ابْنُ الأَثير فِي مَتَخَ، قَالَ: وأَصلها فِيمَا قِيلَ مِنْ مَتَخَ اللَّهُ رَقَبَتَهُ ومَتَخه بالسَّهم إِذا ضربه؛

وَفِي النَّوَادِرِ: مَرَّ فُلَانٌ مُدَخْدِخاً ومُزَخْزِخاً إِذا مَرَّ مُسْرِعًا.

وتَدَخْدَخَ الليلُ إِذا اخْتَلَطَ ظَلامه.

وتَدَخْدَخَتْ.

والدُّخْدُخُ: دُوَيْبَّةٌ؛

قَالَ المُؤَرِّج: الدَّخْداخ دُوَيْبَّةٌ صَفْرَاءُ كَثِيرَةُ الأَرجل؛

قَالَ الفَقْعَسِيّ:ضَحِكَتْ ثُمَّ أَغْرَبَتْ أَن رأَتني، .

لاقْتِطاعِي قَوائمَ الدَّخْداخِوَرَجُلٌ دُخْدُخٌ ودُخادِخٌ: قَصِيرٌ.

وتَدَخْدَخَ الرجلُ: انْقَبَضَ، لُغَةً مرغوبٌ عَنْهَا.

ودُخْدُخْ ودُخْدُوخْ: كَلِمَةٌ يُسَكَّتُ بِهَا الإِنسانُ ويُقْدَعُ، وَمَعْنَاهُ قَدْ أَقررت فَاسْكُتْ.

ودَخْدَخْنا القومَ: ذَلَلْنَاهُمْ ووَطِئناهم؛

قَالَ الشَّاعِرُ:ودَخْدَخَ العَدُوَّ حَتَّى اخْرَمّسَاوَكَذَلِكَ دُخْنا البلادَ.

والدَّخْدَخةُ: الإِعْياءُ.

ودَخْدَخ البعيرُ إِذا رُكِبَ حَتَّى أَعيا وذَلَّ؛

قَالَ الرَّاجِزُ:والعَوْدُ يَشْكُو ظَهْرَه قَدْ دَخْدَخادربخ: دَرْبَخَتِ الحمامةُ لذَكرها: خَضَعت لَهُ وَطَاوَعَتْهُ للسِّفاد، وَكَذَلِكَ الرجلُ إِذا طأْطأَ رأْسه وَبَسَطَ ظَهْرَهُ؛

قَالَ:وَلَوْ نقولُ: دَرْبِخُوا، لدَرْبَخُوا .

لفَحْلِنا، إِذ سَرَّه التَّنَوُّخُيَقُولُ: إِني سَيِّدُ الشُّعَرَاءِ.

والدَّرْبَخَة: الإِصغاء إِلى الشَّيْءِ وَالتَّذَلُّلُ؛

قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَحسبها سُرْيَانِيَّةٌ.

ودَرْبَخَ: ذَلَّ؛

عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وَلَمْ يَعْتذر لَهُ؛

وَكَذَلِكَ حَكَاهُ يَعْقُوبُ، وَالْحَاءُ الْمُهْمَلَةُ لُغَةٌ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ.

ودَرْبَخَ الرجلُ: حَنى ظَهْرَهُ؛

عَنِ اللحياني.

دلخ: الدَّلَخُ: السِّمَنُ.

أَبو عَمْرٍو: دَلِخَ يَدْلَخُ دَلَخاً، فَهُوَ دَلِخٌ ودَلوخ أَي سَمِينٌ؛

وأَنشد:تُسائِلُنا: مَنْ ذَا أَضَرَّ بِهِ التَّنَخْ؟

فقلتُ: الَّذِي لأْياً يقومُ مِنَ الدَّلَخْودَلِخَتِ الإِبلُ تَدْلَخُ دَلْخاً ودَلَخاً، فَهِيَ دَوالِخ ودُلَّخ ودُلُخٌ: سَمِنَتْ؛

أَنشد ابْنُ الأَعرابي:أَلم تَرَيا عِشارَ أَبي حُمَيْدٍ، .

يُعَوِّدها التَّذَبُّلَ بالرِّحالِ؟

وَكَانَتْ عندَه دُلُخاً سِماناً، .

فأَضْحَتْ ضُمَّراً مثلَ السَّعاليالْفَرَّاءُ: امرأَة دُلَخَة أَي عَجْزاءُ؛

وأَنشد:أَسْقَى دِيارَ خُلَّدٍ بِلاخِ، .

مِنْ كلِّ هَيْفاءِ الحَشا دِلاخِبِلاخٌ: ذواتُ أَعجاز.

ودِلاخٌ لِلْوَاحِدَةِ وَالْجَمْعِ.

والدالِخُ: المُخْصِبُ مِنَ الرِّجَالِ؛

وَقَوْمٌ دالِخون.

ودلِخَ الإِناءُ دَلَخاً إِذا امتلأَ حَتَّى يَفِيضَ؛

هَذِهِ وَحْدَهَا عَنْ كراع.

دمخ: دَمَّخَ الرجلُ: طأْطأَ ظهرَه، وَالْحَاءَ لُغَةٌ وَقَدْ تَقَدَّمَ.

ودَمَّخَ ودَنَّخَ إِذا طأْطأَ رأْسه.

ودَمْخٌ: اسْمُ جَبَلٍ؛

قَالَ طَهْمانُ بْنُ عَمْرٍو الْكِلَابِيُّ:كَفَى حَزَناً أَني تَطالَلْتُ كَيْ أَرَى .

ذُرَى قُلَّتَيْ دَمْخٍ، فَمَا تُرَيانِتَطَالَلْتُ أَي مَدَدْتُ عُنُقي لأَنظر.

ودَمْخٌ: جَبَلٌ بَيْنَ أَجبال ضِخامٍ فِي نَاحِيَةٍ ضَرِيَّةَ.

يُقَالُ: أَثقلُ مِنْ دَمْخِ الدِّماخ؛

ابْنُ سيدة: والدِّماخُ موضع؛

قال أَبو رِياشٍ: إِنما هُوَ دَمْخ فَجَمَعَهُ بِمَا حَوْلَهُ؛

وقال آخر:جيخ: جاخَ السيلُ الواديَ يَجِيخُه جَيْخاً: أَكلَ أَجرافَه، وَالْكَلِمَةُ يَائِيَّةٌ وَوَاوِيَّةٌ، وَقَدْ تقدم ذكره.

معنى تنخ في تاج العروس

[تنخ]: ، بالضّمّ، وتَنَأَ تُنوءًا: بِهِ، ، مشدّداً، فَهُوَ تانخٌ وتانِىءٌ، أَي مُقيم، سُمِّيَت ، كصَبور، وَمن شَّدَ فقد أَخطأَ، من اليَمَنِ، وتحَالفوا .

وَقَالَ ابْن قُتيبةَ فِي المعارف: تَنُوخُ ونَمِر وكَلْب، ثلاثتُهم إِخوةٌ.

بِبِنَاء على أَنّ التّاءَ لَيست بأَصليّة.

ونَظراً إِلى الِاشْتِقَاق والمأْخذ، فإِنّه من الإِناخة بِمَعْنى الإِقامة فَلَا يُعَدُّ مثل هاذا وَهَماً.

اتَّخَمَ) ، وذالك إِذا خَبُثَتْ نَفْسُهُ من شِبَعٍ أَو غيرِه كطَنِخَ، ، إِذا فَعَلَ بِهِ ذالك.

وتَنِخَت نفْسُه وطَنِخَتْ بمعنٍ ى.

تَنَخَفي الأَمر: رَسَخَ فِيهِ وثَبَتَ، فَهُوَ تانِخٌ، مثل نَتَخ، بِتَقْدِيم النُّون على التاءِ، وَمِنْه إِذا .

[توخ]: ، إِذا وغَابَتْ فِيهِ.

ذكرَه اللّيث، وأَنشد بَيتَ أَبي ذؤَيب:قَصَرَ الصَّبُوحَ لَهَا فشُرِّجَ لَحمُهابالنَّيّ فهْي} تَتُوخُ فِيهِ الإِصْبعُقَالَ: ويُرْوَى: تثوخ، بالثلَّثة، وسيأْتي.

قَالَ الأَزهري: ثاخ وسَاخ معروفانِ بهاذا المعنَى، وأَمّا تاخ بمعناهما فمَا رَوَاهُ غير الّليث.

قلت: وَلذَا أَنكرَه ابْن دُرَيْد وأَغفَلَه الجوهريّ وغيرُه.

[تيخ]: بالمِتْيَخَةِ) ، بِكَسْر الْمِيم وَسُكُون التاءِ قبل الياءِ، بالمِيتَخَة) ، بِكَسْر الْمِيم وَتَقْدِيم الياءِ الساكِنَةِ على التاءِ أَو القَضيب الدُّقِيق الَّليِّن، وقِيل: كلّ : (تَنَخَ بِالْمَكَانِ تُنُوخاً) ، بالضّمّ، وتَنَأَ تُنوءًا: (أَقامَ) بِهِ، (كتَنَّخَ) ، مشدّداً، فَهُوَ تانخٌ وتانِىءٌ، أَي مُقيم، (وَمِنْه) سُمِّيَت (تَنَوخُ) ، كصَبور، وَمن شَّدَ فقد أَخطأَ، (قَبِيلةٌ) من اليَمَنِ، (لأَنّهُم اجْتَمَعُوا) وتحَالفوا (أَقَامُوا فِي مواضَعهِم) .

وَقَالَ ابْن قُتيبةَ فِي المعارف: تَنُوخُ ونَمِر وكَلْب، ثلاثتُهم إِخوةٌ.

(ووَهِمَ الجَوهريُّ فذكرَه فِي ن وخ) بِبِنَاء على أَنّ التّاءَ لَيست بأَصليّة.

ونَظراً إِلى الِاشْتِقَاق والمأْخذ، فإِنّه من الإِناخة بِمَعْنى الإِقامة فَلَا يُعَدُّ مثل هاذا وَهَماً.

(وتَنِخَ، كفَرِحَ: اتَّخَمَ) ، وذالك إِذا خَبُثَتْ نَفْسُهُ من شِبَعٍ أَو غيرِه كطَنِخَ، (وأَتْنَخَه الدَّسَمُ) ، إِذا فَعَلَ بِهِ ذالك.

وتَنِخَت نفْسُه وطَنِخَتْ بمعنٍ ى.

(و) تَنَخَفي الأَمر: رَسَخَ فِيهِ وثَبَتَ، فَهُوَ تانِخٌ، مثل نَتَخ، بِتَقْدِيم النُّون على التاءِ، وَمِنْه (تانَخَهُ فِي الحَرْبِ) إِذا (ثابَتَه) .

[توخ]: ( {تاخَتِ الإِصبَعُ فِي الشَّيْءِ الوَارِمِ أَو الرِّخْوِ) ، إِذا (خاضَتْ) وغَابَتْ فِيهِ.

ذكرَه اللّيث، وأَنشد بَيتَ أَبي ذؤَيب:قَصَرَ الصَّبُوحَ لَهَا فشُرِّجَ لَحمُهابالنَّيّ فهْي} تَتُوخُ فِيهِ الإِصْبعُقَالَ: ويُرْوَى: تثوخ، بالثلَّثة، وسيأْتي.

قَالَ الأَزهري: ثاخ وسَاخ معروفانِ بهاذا المعنَى، وأَمّا تاخ بمعناهما فمَا رَوَاهُ غير الّليث.

قلت: وَلذَا أَنكرَه ابْن دُرَيْد وأَغفَلَه الجوهريّ وغيرُه.

[تيخ]: ( {تَاخَه} بالمِتْيَخَةِ) ، بِكَسْر الْمِيم وَسُكُون التاءِ قبل الياءِ، ( {وَوَتَخَه} بالمِيتَخَة) ، بِكَسْر الْمِيم وَتَقْدِيم الياءِ الساكِنَةِ على التاءِ (: ضَرَبَهُ بالعَصَا) أَو القَضيب الدُّقِيق الَّليِّن، وقِيل: كلّمَا ضُرِب بِهِ من جَريدٍ أَو عَصاً أَو دِرَّة وَغير ذالك.

(أَو المِتْنَخَة) ، بِكَسْر الْمِيم وَسُكُون الياءِ.

( {والمِيتَخَةُ) ، بِكَسْر الْمِيم وَتَقْدِيم الياءِ (} والمِتِّيخة) ، بِكَسْر الْمِيم وَتَشْديد التَّاء، والمَتِّيخَة، بِفَتْح الْمِيم مَعَ تَشْدِيد التّاءِ، قَالَ الأَزهَرِي وهاذه كلُّهَا (أَسْمَاءٌ لجَرِيدِ النَّخْلِ، أَو) أَصل (العُرْجون) .

فَمن قَالَ مِتَخَة فَهُوَ من وَتَخَ يَتِخُ، وَمن قَالَ مِتْيَخة فَمن {تَاخَ} يَتِيخ، وَمن قالَ م ٢ تِّيخة فَهُوَ ف ٢ عِّيلة من مَتخ.

وَفِي الْحَدث: (أَنّه خَرَجَ وَفِي يَدِه متِّيخة فِي طَرَفِها خُوصٌ مُعتمِداً على ثابِتِ بن قيس) .

وَفِي حَدِيث آخَر (أُتِيَ النّبيُّ صلى الله عَلَيْهِ وسلمبسَكْرَانَ فقَال: (اضرِبُوهُ.

فضَرَبُوه بالنِّعَال والثِّيَاب والمِتِّيخة) ، وترجمَ عَلَيْهَا ابْن الأَثير فِي متخ قَالَ: وأَصلها فِيمَا قيل من مَتَخ اللَّهُ رَقَبَتَه بالسَّهْم، إِذا ضَربَه.

(فصل الثاءِ) المثلّثة مَعَ الخاءِ الْمُعْجَمَة)

جذور ذات صلة بـ تنخ

جذورٌ تشترك مع «تنخ» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):

أسئلة شائعة عن تنخ

ما معنى تنخ؟

تنخ)بِالْمَكَانِ تنوخا أَقَامَ بِهِ وَيُقَال تنخ على الْأَمر وَفِيه ثَبت عَلَيْهِ ورسخ فِيهِ(تنخ) تنخا ا

ما جذر كلمة تنخ؟

جذر تنخ هو (تنخ)، وقد ورد في 7 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.

كم عدد حروف تنخ؟

تنخ تتكوّن من 3 أحرف: ت، ن، خ؛ تبدأ بحرف ت وتنتهي بحرف خ.

بسم الله الرحمن الرحيم الخميس 2 محرّم
هلال متزايد اليوم 2.8 / 29.5
الإضاءة 9%
البدر بعد 12 يوم
حسبنا الله ونعم الوكيل