معنى زبل

الإسلام > قاموس > زبل

معنى زبل وتعريفُها مجموعةً من 12 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«زبل»: زبَلَ يَزبُل، زُبولاً وزَبْلاً، فهو زابل، والمفعول مَزْبول • زبَل الفلاحُ أرضَه: سمَّدها وأصلحها برَوْث الحيوانات حتى تجود للزراعة "زبَل زرْعَه". زُبالة [مفرد]: قُمامة ال…

الصيغ والتصريف

الأفعال وتصريفها
الماضيالمضارعالمصدراسم الفاعلاسم المفعول
زبَلَيَزبُلزُبولاً وزَبْلاًزابلمَزْبول
زبَّلَيزبِّلتزبيلاًمُزبِّلمُزبَّل
الأسماء والمشتقّات
زُبالة مفردزَبْل مصدرزَبّال مفردزُبول مصدرمَزْبَلة مفرد ج مَزْبَلات ومَزابِلُ

الكلمات المشتقة من الجذر زبل (9)

الزبالالزبالةالزبلالزبيلالزنبيلالمزبلةمزبلةزبيلزنبيل

معنى زبل في معجم اللغة العربية المعاصرة

زبَلَ يَزبُل، زُبولاً وزَبْلاً، فهو زابل، والمفعول مَزْبول • زبَل الفلاحُ أرضَه: سمَّدها وأصلحها برَوْث الحيوانات حتى تجود للزراعة "زبَل زرْعَه".

زُبالة [مفرد]: قُمامة البيوت وكُناستها وأوساخها "صندوق الزُّبالة- زُبالة المنازل".

زبَّلَ يزبِّل، تزبيلاً، فهو مُزبِّل، والمفعول مُزبَّل • زبَّل الفلاَّحُ أرضَه: سمَّدها وأصلحها برَوْث الحيوانات حتَّى تجود للزِّراعة "زبَّل زرعَه- تزبيل الأشجار يكون غالبًا في فصل الشتاء".

زَبْل [مفرد]: مصدر زبَلَ.

زَبّال [مفرد]: جامعُ القُمامة والكُناسة والمخلَّفات "يمرُّ الزَّبّال على المنازل صباحًا".

زُبْل/ زِبْل [مفرد]: ج أزْبال: رَوْث الحيوانات، ويستخدَم في تسميد الأرض وإصلاح الزرع.

زُبول [مفرد]: مصدر زبَلَ.

مَزْبَلة [مفرد]: ج مَزْبَلات ومَزابِلُ: اسم مكان من زبَلَ: موضع الزِّبل والزُّبالة "مَزْبَلة البلدية خارج المدينة".

زَنْبِيل/ زِنْبِيل [مفرد]: ج زَنَابِيلُ: قُفّة كبيرة (انظر: ز ن ب ل - زَنْبِيل/ زِنْبِيل).

معنى زبل في المعجم الوسيط

(زبل) الزَّرْع زبلا سمده بالزبل وَيُقَال زبل الأَرْض (الزبال) مَا تحمله النملة بفيها وَيُقَال مَا أصَاب مِنْهُ زبالا شَيْئا (الزبالة) يُقَال مَا فِي الْإِنَاء زبالة شَيْء (الزبال) من يجمع القمامة (الزبل) السرجين وَمَا أشبهه (الزبيل) الزبل والقفة (ج) زبل وزبلان (الزنبيل) القفة (ج) زنابيل (المزبلة) مَوضِع الزبل (ج) مزابل (زينه) وَبِه

معنى زبل في مختار الصحاح

(الزِّبْلُ) السَّرْجِينُ وَمَوْضِعُهُ (مَزْبَلَةٌ) بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا.

وَ (الزَّبِيلُ) الْقُفَّهُ فَإِذَا كَسَرْتَهُ شَدَّدْتَ فَقُلْتَ: (زِبِّيلٌ) أَوْ (زِنْبِيلٌ) .

معنى زبل في الصحاح للجوهري

[فصل الزاى][زبل] الزِبْلُ بالكسر: السِرْجينُ، وموضعه مزبلة ومزبلة أيضا بضم الباء.

يقال: زبلت الأرضَ، إذا سَمَّدْتَها.

والزَأْبَلُ: القصير.

وقال:حزنبل الحضنين فدم زأبل * الزبيل معروف، فإذا كسرته شددت فقلت زبيل أو زنبيل، لانه ليس في الكلام فَعْليلٌ بالفتح.

وزبالة موضع.

ويقال أيضاً: ما في الإناء زُبالَةٌ، أي شئ.

والزبال بالكسر: ما تحمله النملةُ بِفيها.

يقال: ما رزأنه زبالا، أي شيئا، وأصله ما ذكرنا.

قال ابن مقبل يصف فحلا: كريم النجار حمى ظهره فلم يرتزأ بركوب زبالا[زجل] الزجلة بالضم: الطئفة من الناس، وجمعها زُجَلٌ.

وزَجَلَ (زجل الشئ يزجله زجلا، وزجل به زجلا من باب نصر) به زَجْلاً، أي رمى به.

يقال: لعن الله أما زجلت به.

زبل] الزِبْلُ بالكسر: السِرْجينُ، وموضعه مزبلة ومزبلة أيضا بضم الباء.

يقال: زبلت الأرضَ، إذا سَمَّدْتَها.

والزَأْبَلُ: القصير.

وقال

معنى زبل في أساس البلاغة

عنده زبل من التمر وزنابيل.

وزبلت الأرض: سمدتها أزبلها بالكسر.

واجتمع له زبل كثير.

والدنيا كالمزبلة، والذين اطمأنوا إلها كلاب المزابل.

ومن المجاز: ما قطعت له قبالا، ولا رزأته زبالا أي أدنى شيء وأصله ما تحمله النملة بفيها.

قال ابن أحمر:كريم النجار حمى ظهره .

فلم يرتزيء بركوب زبالا

معنى زبل في القاموس المحيط

زُبْلانٌ، بالضمِّ.

والزِئْبِلُ، كزِبْرِجٍ: الداهِيَةُ.

والزَّأْبَلُ، كجَعْفَرٍ، وتُكْسَرُ الباءُ: القَصِيرُ، وبِتَرْكِ الهَمْزِ: أكْثَرُ.

وزابَلُ، كهاجَرَ: د بالسِنْدِ.

وأحمَدُ بنُ الحُسَيْنِ بنِ أحمدَ بنِ زِنْبِيلٍ النَّهاوَنْدِيُّ: راوي "تاريخ البُخَارِيِّ" عن أبي القاسِمِ الأَشْقَرِ عنهُ.

والزُّبْلَةُ، بالضمِّ: اللُّقْمَةُ، وبالتَّحْرِيكِ: الشَّيْءُ.

وما رَزَأْتُهُ زَبَلَةً: شَيْئاً.

• ال

معنى زبل في كتاب العين

زبل: الزِّبْلُ: السِّرْقِينُ (السرقس، وهو تصحيف) وما أشبهه، والمُزْبَلةُ: مُلْقاهُ.

والزَّ

معنى زبل في المحيط في اللغة

زبل:الزَّبْلُ: السِّرْقِيْنُ، وكذلك الزَّبِيْلُ.

والمَزْبَلَةُ: مَلْقَى ذلك.

وأخَذُوا زُبْلانَهم وزِبَالَتَهُم: أي زِبْلَهم.

والزَّبِيْلُ: الجِرَابُ، وهو الزَّنْبِيْلُ، وجَمْعُه زَنَابِيْلُ وزُبَلاءُ و (سقط حرف العطف من ك) زُبُلٌ (ضُبطت الكلمة في الأصل وك بسكون الباء، وما أثبتناه من م والمعجمات).

والزَّأْبَلُ: القَصِيرُ.

وما أصَبْتُ منه زِبَالاً: أي شَيْئاً.

وما رَزَأْتُه زِبَالاً: وهو ما تَحْمِلُه النَّمْلَةُ بِفِيها.

وما أحْسَنَ ما ازْدَبَلَه: أي احْتَمَلَه.

وما أغْنى عنه زَبْلَةً (كذا ضُبطت الكلمة في الأُصول، وضُبطت بفتح الباء في اللسان ونصِّ القاموس) ولا زِبَالاً.

معنى زبل في تهذيب اللغة

زبل: أَبُو عبيد عَن أبي عَمْرو: والزِّبالُ: مَا حَمَلَت النملةُ بفِيها، وَقَالَ ابْن مقبل:كَريم النِّجارِ حَمَى ظَهرَهفَلَم يُرْتَزَأْ برُكوبٍ زِبالَاابْن السّ

معنى زبل في معجم الصواب اللغوي

٢٧٩٦ - زِبالةالجذر:ز ب لمثال:صُنْدُوق الزِّبالةالرأي:مرفوضة عند بعضهمالسبب:لوجود خطأ في ضبط الزاي.

الصواب والرتبة:-صندوق الزُّبالة [فصيحة] التعليق:ضبطت الكلمة بضم الزاي في المصباح «كنس» حيث قال: «والكُناسة بالضم ما يُكْنَس وهي الزُّبَالة».

ويؤيد ضبطها بالضم اطّراد «فُعَالة» للدلالة على نفاية الشيء وبقاياه، وقد أقر مجمع اللغة المصري قياسية فُعالة للدلالة على بقايا الأشياء، (وانظر: قياسية فعالة للدلالة على بقايا الأشياء).

٢٧٩٧ - زَبَّلَالجذر:ز ب لمثال:زَبَّلَ الأرضَالرأي:مرفوضةالسبب:لمجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل».

المعنى:سَمَّدهاالصواب والرتبة:-زَبَّلَ الأرضَ [فصيحة]-زَبَلَ الأرضَ [فصيحة] التعليق:يكثر في لغة العرب مجيء «فَعَّلَ» بمعنى «فَعَل»، كقول التاج: خَرَمَ الخرزةَ وخرَّمها: فَصَمها، وقول الأساس: سلاح مسموم ومُسَمَّم، وقول اللسان: عَصَبَ رأسَه وعصَّبه: شدَّه، وقد قرَّر مجمع اللغة المصري قياسية «فعَّل» المضعَّف للتكثير والمبالغة، وإجازة استعمال صيغة «فعَّل» لتفيد معنى التعدية أو التكثير، وأجاز أيضًا مجيء «فعَّل» بمعنى «فَعَل» لورود ما يؤيد ذلك في اللغة، والوارد في المعاجم: زَبَلَ الزرعَ زَبْلاً: سمَّده بالزِّبْل، ويقال: زَبَلَ الأرضَ، أما زبّل فيمكن تصويبه بناء على ما سبق.

٤٥٦١ - مَزْبَلةالجذر:ز ب لمثال:وضع الزُّبالة في المَزْبَلَةالرأي:مرفوضةالسبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

المعنى:الموضع الذي يلقى فيه القاذوراتالصواب والرتبة:-وَضَعَ الزُّبالة في المَزْبَلَة [فصيحة] التعليق:وردت الكلمة في المعاجم القديمة ففي التاج أن المزبلة: موضع الزِّبل.

كما وردت في المعاجم الحديثة كالوسيط والأساسي.

معنى زبل في لسان العرب

زبل: الزِّبْل، بِالْكَسْرِ: السِّرْقِين وَمَا أَشبهه، وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: أَخذوا زَبَلاتهم.

قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَلَا أَدري أَيّ شَيْءٍ جَمَعَ.

وَفِي الْحَدِيثِ: أَن امرأَة نَشَزَت عَلَى زَوْجِهَا فَحَبسها فِي بَيْتِ الزِّبْل؛

هُوَ بِالْكَسْرِ السِّرْجِين، وَبِالْفَتْحِ مَصْدَرُ زَبَلْت الأَرض إِذا أَصلحتها بالزِّبْل.

وزَبَلَ الأَرضَ والزرعَ يَزْبِلُهُ زَبْلًا: سَمَّدَه.

والمَزْبَلَة والمُزْبُلَة، بِالْفَتْحِ وَالضَّمِّ: مُلْقاه.

والزِّبَال، بِالْكَسْرِ: مَا تَحْمِل النَّمْلة بِفِيهَا، وَمَا أَصاب مِنْهُ زِبَالًا وزُبَالًا أَي شَيْئًا؛

قَالَ ابْنُ مُقْبِلٍ يَصِفُ فَحْلًا:كَريم النِّجار حَمَى ظَهْرَهُ، .

فلم يُرْتَزأْ بركوب زِبَالاوَمَا أَغْنَى عَنْهُ زَبَلَة أَي زِبالًا.

وَمَا فِي السِّقَاء والإِناء وَالْبِئْرِ زُبَالَة أَي شَيْءٌ، وَبِهَا سُمِّيت زُبَالَة: مَنْزِلَةٌ مِنْ مَنَاهِلِ طَرِيقِ مَكَّةَ.

والزَّبِيل والزِّنْبِيل: الجِراب، وَقِيلَ الوِعاء يُحْمل فِيهِ، فإِذا جَمَعوا قَالُوا زَنَابِيل، وَقِيلَ: الزِّنْبِيل خَطَأٌ وإِنما هُوَ زَبِيل، وَجَمْعُهُ زُبُل وزُبْلان.

لَوْ يَقومُ الفِيلُ أَو فَيَّاله، .

زَلَّ عَنْ مِثْلِ مَقامِي و

معنى زبل في تاج العروس

[ز ب ل]الزِّبْلُ، بالكَسْرِ، وكأَمِيرٍ: السِّرْقِينُ، وَمَا أَشْبَهَهُ.

والْمَزْبَلَةُ، وتُضَمُّ الباءُ: مَلْقَاهُ، كَمَا فِي المُحْكَمِ، ومَوْضِعُهُِ، كَمَا فِي العُبابِ، والجَمعُ الْمَزابِلُ.

وزَبَلَ زَرْعَهُ، يَزْبِلُهُ، زَبْلاً، مِن حَدِّ ضَرَبَ: سَمَدَهُ أَي أَصْلَحَهُ بالزِّبْلِ، وكذلكَ الأَرْض.

والزِّبالُ، ككِتَابٍ: مَا تَحْمِلُُ النَّحْلَةُ، كَذَا فِي النُّسَخِ، والصَّوابُ: النَّمْلَةُ بِفِيهَا، وَمِنْه قولُهم: مَا أصابَ مِن فُلَانٍ زِبَالاً، ويُضَمُّ: أَي شَيْئاً، عَن ابنِ دُرَيْدٍ، قَالَ ابنُ مُقْبِلٍ يَصِفُ فَحْلاً:ومَا فِي الْبِئِرِ، والإناءِ، والسِّقاءِ، زُبَالَةُ، بالضَّمِّ: أَي شَيٌْ.

وزَبَالَةُ كسَحَابَةٍ: ع مِنْهُ: أَبُو بكرٍ مُحَمَّدُ بنُ الْحَسَنِ بنِ عَيَّاشٍ الزَّبالِيُّ، هَكَذَا ضَبَطَهُ أَبُو مسعودٍ البَجَلِيُّ، وضَبَطَهُ الخَطِيبُ بالضَّمِّ، رَوَى عَنهُ أَبُو العَبَّاسِ بنُ عُقْدَةَ، ويُقالُ: إِنَّهُ مَنْسُوبٌ إِلَى جَدِّهِ زَبالَةَ.

ومُحَمَّدُ بنُ الْحَسَنِ ابنِ أبي الحَسَنِ بنِ زَبَالَةَ المَخْزُومِي المَدَنِيُّ: مُحَدِّثٌ، عَن مَالِكٍ، والدَّرَاوَرْدِيِّ، وَعنهُ أهلُ العِرَاقِ، وَقد تكلَّم فِيهِ ابنُ مَعِينٍ، وَأَبُو دَاوُدَ، وقالَ الرُّشَاطِيُّ: وَاهٍ لَا يُحْتَجُّ بِهِ، وَقد رَوَى عَنهُ الزُّبَيْرُ ابنُ بَكَّارٍ، وَأَبُو خَيْثَمَة.

وزَبَالَةُ بنتُ عُتَيْبَةَ بنِ مِرْدَاسٍ، أُخْتُ هُردَانَ، وخَدْلَةَ: شاعِرَةٌ، كانَ بَيْنَها وبينَ اللَّعِينِ المِنْقَرِيُّ مُهاجَاةٌ، وكذلكَ بَيْنَها وبينَ أُخْتِها خَدْلَةَ.

وزُبَالَةُ بنُ خُشَيْشٍ، بالضَّمِّ: جَدُّ والِدِ مَالِكِ بنِ الْحُوَيْرِثِ بنِ أَشْيَمَ اللَّيْثِيِّ الصَّحَابِيِّ، رَضيَ اللهُ تَعالى عَنهُ، وَله وِفَادَةٌ، وتُوُفِّيَ سنة، فقَوْل الصّاغَانِيُّ فِيهِ: أِنَّهُ مِن أَصْحابِ الحَدِيثِ مَحَلُّ تَأَمُّلٍ، وَكَذَا إهْمالُ المُصَنِّفَ إِيَّاُه، وعَدَمُ إِشارَتِهِ إِلَى ذَلِك.

وزُبَالَةُ: ع مِن ضَواحِي المَدِينَةِ، قالَهُ الزَّجَّاجِيُّ، وَقَالَ ابنُ خَرْدَاذَبه: بَيْنَ بَغْدادَ) والمَدِينَةِ، سُمِّيَ بِزُبَالَةَ بنِ حُبابِ بنِ مكرب بن عَمْلِيقٍ، وقالَ ابنُ الكَلْبِيِ: بِزُبَالَةَ بنتِ مَسْعُودٍ، مِن الْعَمالِقَةِ، وَقَالَ أهلُ اللُّغَةِ: سُمِّيَ مِن قَوْلِهم: مَا فِي السِّقاءِ زُبالَةٌ، أَي شَيْءٌ، وَهِي مَنْزِلَةٌ مِن مَناهِلِ طَرِيقِ مَكَّةَ، وقيلَ: لِزَبْلِها الماءَ، أَي: ضَبْطِها، يُقالُ: فُلانٌ شَدِيدُ الزَّبْلِ لِلْقِرْبَةِ، إِذا احْتَمَلَها عَلى شِدَّتِهِ، وَفِي التَّبْصِيرِ: مَنْزِلَةٌ بينَ فَيْدٍ والْكُوفَةِ.

وجَعْفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ الزُّبَالِيُّ: مُحَدِّثٌ، عَن أبي عاصِمٍ النَّبِيلِ.

وفَاتَهُ: حَسَّانُ الزُّبَالِيُّ، عَن زَيْدِ بنِ الحُبابِ.

والزَّبِيلُ، كأَمِيرٍ، وَإِذا كسَرْتَ الزَّايَ شَدَّدْتَ الْبَاءَ، مِثْل سِكِّينٍ، وقِنْدِيلٍ، بالكسرِ، لَنَّهُ ليسَ فِي كَلامِهِم فَعْلِيل بالفتحِ، قَالَهُ الجَوْهَرِيُّ، وَقد يُفْتَحُ، وَهِي لُغَةٌ عَن الفَرَّاءِ، نَقَلَها الصّاغَانِيُّ: الْقُفَّةُ أَو الْجِرَابُ، أَو الْوِعاءُ، يُحْمَلُ فِيهِ، ج زُبُلٌ، ككُتُبٍ، وزُبْلَانٌ، بالضَّمِّ، وزَنَابِيلُ، يُقالُ: عندَهُ زُبُلٌ مِن تَمْرٍ، وزَنَابِيلُ.

والزِّئْبِلُ، كزِبْرِجٍ: الدَّاهِيَةُ، عَن ابنِ عَبَّادٍ، وَكَذَلِكَ: الضِّئْبِلُ، بِلَا ضَّادِ، كَمَا سَيَأْتِي، والجمعُ: زآبِلُ، وضَآبِلُ.

والزَّأْبَلُ، كجَعْفَرٍ، وتُكْسَرُ الْباءُ أَيضاً: الْقَصِيرُ، قَالَ: حَزَنْبَلُ الحِضْنَيْنِ فَدْمٌ زَأْبَلُ وبِتَرْكِ الْهَمْزِ أَكْثَرُ.

وزَابَلُ، كهَاجَرَ: د بِالسَّنْدِ، وَله كُورَةٌ كَبِيرَةٌ تُعْرَفُ بزَابَلَسْتان.

وَأَبُو العَبَّاس أحمدُ بنُ الْحُسَيْنِ ابنِ أحمدَ بنِ زَنْبِيلٍ، بفَتْحِ الزَّايِ

جذور ذات صلة بـ زبل

جذورٌ تشترك مع «زبل» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):

أسئلة شائعة عن زبل

ما معنى زبل؟

زبَلَ يَزبُل، زُبولاً وزَبْلاً، فهو زابل، والمفعول مَزْبول • زبَل الفلاحُ أرضَه: سمَّدها وأصلحها برَوْث الحيوانات حتى تجود للزراعة "زبَل زرْعَه". زُبالة [مفرد]: قُمامة البيوت وكُناستها وأوساخها "صندوق الزُّبالة- زُبالة المنازل". زبَّلَ يزبِّل، تزبيلاً، فهو مُزبِّل، والمفعول مُزبَّل • زبَّل الفلاَّحُ

ما جذر كلمة زبل؟

جذر زبل هو (زبل)، وقد ورد في 12 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.

كم عدد حروف زبل؟

زبل تتكوّن من 3 أحرف: ز، ب، ل؛ تبدأ بحرف ز وتنتهي بحرف ل.

ما تصريف الفعل من زبل؟

الماضي: زبَلَ، المضارع: يَزبُل، المصدر: زُبولاً وزَبْلاً، اسم الفاعل: زابل، اسم المفعول: مَزْبول.

ما جمع مَزْبَلة؟

جمع مَزْبَلة: مَزْبَلات ومَزابِلُ.

بسم الله الرحمن الرحيم الخميس 2 محرّم
هلال متزايد اليوم 2.8 / 29.5
الإضاءة 9%
البدر بعد 12 يوم
أستغفر الله