معنى سحق وتعريفُها مجموعةً من 12 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«سحق»: سحَقَ يَسحَق، سَحْقًا، فهو ساحِق، والمفعول مَسْحوق • سحَقَ الشَّيءَ: ١ - طحنه، دقّه أشدّ الدّقِّ حتى حوّله إلى دقائق صغيرة "سحَق الحَبَّ/ الجوزَ/ العقاقيرَ/ الملحَ" ° سحَ…
محتويات صفحة سحق
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| سحَقَ | يَسحَق | سَحْقًا | ساحِق | مَسْحوق |
| سحُقَ | يَسحُق | سُحْقًا وسُحُقًا | سَحِيق | - |
| سحِقَ | يَسحَق | سُحْقًا وسُحُقًا | سَحِيق | - |
| أسحقَ | يُسحِق | إسحاقًا | مُسْحِق | مُسْحَق |
| انسحقَ | ينسحق | انسحاقًا | مُنْسحِق | - |
| ساحقَ | يُساحق | مُساحقةً وسِحاقًا | مُساحِق | مُساحَق |
سحَقَ يَسحَق، سَحْقًا، فهو ساحِق، والمفعول مَسْحوق • سحَقَ الشَّيءَ: ١ - طحنه، دقّه أشدّ الدّقِّ حتى حوّله إلى دقائق صغيرة "سحَق الحَبَّ/ الجوزَ/ العقاقيرَ/ الملحَ" ° سحَق عظامَه: ضربه بعنف.
٢ - أهلكه، أباده "سحَق حشرةً/ التمرُّد".
• سحَق جيشَ العدوّ: أنزل به هزيمة تامّة ° سحَق فريقُ الكرة نظيرَه: هزمه لعبًا ونتيجة.
• سحَق اللهُ فلانًا: أبعده "سحَق اللهُ الكافرَ: أبعده عن رحمته".
سحُقَ يَسحُق، سُحْقًا وسُحُقًا، فهو سَحِيق • سحُق المكانُ: بعُد أشدّ البُعْد "لم نستطع الوصول إلى قعر البئر لسُحْقِه- زمن سَحِيق- {فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ} - {فَسُحْقًا لأَصْحَابِ السَّعِيرِ}: بُعدًا وطردًا وهلاكًا".
• سحُق الثَّوبُ: بلي.
سحِقَ يَسحَق، سُحْقًا وسُحُقًا، فهو سَحِيق • سحِق المكانُ: سحُق؛
بعُد أشدّ البُعْد " {فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لأَصْحَابِ السَّعِيرِ}: بُعْدًا وطردًا وهلاكًا".
أسحقَ يُسحِق، إسحاقًا، فهو مُسْحِق، والمفعول مُسْحَق (للمتعدِّي) • أسحقَ المكانُ: سحُق، بعُد أشدّ البُعد.
• أسحقه اللهُ: أبعده وأهلكه، وهو دعاءٌ على الشَّخص.
انسحقَ ينسحق، انسحاقًا، فهو مُنْسحِق • انسحق الحَبُّ: مُطاوع سحَقَ: اندقَّ أشدّ الدقّ "انسحق القمحُ في الرحى- سهل الانسحاق: سهل التفتيت" ° انسحق تحت عجلات القطار: هلك- انسحق قلبُه: ندم على خطاياه، انكسر وتذلَّل، اعتراه أسى عميق- دمع منسحق: مندفع- دَمٌ منسحق: سائل.
ساحقَ يُساحق، مُساحقةً وسِحاقًا، فهو مُساحِق، والمفعول مُساحَق • ساحَقت فلانةُ فلانةً: اشتهتها ومالت إليها، وهذا نوع من الشذوذ الجنسيّ.
ساحِق [مفرد]: ١ - اسم فاعل من سحَقَ.
٢ - شديد "نصر/ هجوم/ نجاح/ تفوّق ساحِق- الأغلبيّة الساحقة- حرب ساحقة: شديدة مدمِّرة".
سِحاق [مفرد]: ١ - مصدر ساحقَ.
٢ - شذوذ جنسيّ بين امرأتين، يقابله لواط عند الرِّجال.
سَحْق [مفرد]: ج سُحُوق (لغير المصدر): ١ - مصدر سحَقَ ° سَحْقًا له: بُعْدًا وهلاكًا.
٢ - خَلَقٌ بالٍ "ثوب سَحْق".
سُحْق [مفرد]: مصدر سحُقَ وسحِقَ ° سُحْقًا له: بُعْدًا وهلاكًا- سُحْقٌ ساحق: للمبالغة في التعبير عن البُعد.
سُحُق [مفرد]: مصدر سحُقَ وسحِقَ.
سَحُوق [مفرد]: ج سُحُق، مؤ سَحُوق، ج مؤ سُحُق: طويل "امرأة/ نخلة/ عُود سَحُوق".
سَحيق [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سحُقَ وسحِقَ ° الأزمنة السحيقة: الغابرة- مكان سحيق: بعيد- وادٍ سحيق: عميق.
مَسْحوق [مفرد]: ج مسحوقون ومساحيقُ: ١ - اسم مفعول من سحَقَ ° المسحوقون من النَّاس: شديدو الفقر.
٢ - (كم) مادّة صلبة ناعمة مدقوقة تستعمل لأغراض شتّى "مسحوق الغسيل- مسحوق للتنظيف" ° مساحيق التَّجميل: موادّ تستعمل لتجميل الوجْه وغيره من أعضاء الجسد- مساحيق السماء: القطع الرقاق من الغيم- مسحوق الفحم: رجيع الفحم وهو تراب الفحم الحجريّ.
سحق جذوره السكرية وتستعمل فِي الطِّبّ كَمَا يصنع مِنْهَا شراب مَعْرُوف بعرق السوس ويكنى بِهِ عَن الطَّبْع والخلق والسجية يُقَال الْكَرم أَو اللؤم من سوسه وَالْأَصْل (السياسة) سياسة السُّوق الْحرَّة (فِي الاقتصاد) تَعْبِير يدل على سياسة البنوك المركزية فِي بيع الأوراق الْمَالِيَّة وشرائها لزِيَادَة المتداول من النُّقُود أَو نَقصه (مج)(السوسن) جنس نباتات (الإيرس) من الفصيلة السوسنية ت
(سَحَقَ) الشَّيْءَ (فَانْسَحَقَ) أَيْ سَهَكَهُ وَبَابُهُ قَطَعَ.
وَ (السَّحْقُ) أَيْضًا الثَّوْبُ الْبَالِي.
وَ (السُّحْقُ) بِالضَّمِّ الْبُعْدُ يُقَالُ: سُحْقًا لَهُ.
وَ (السُّحُقُ) بِضَمَّتَيْنِ مِثْلُهُ.
وَقَدْ (سَحُقَ) الشَّيْءُ بِالضَّمِّ (سُحْقًا) بِوَزْنِ بُعْدٍ فَهُوَ (سَحِيقٌ) أَيْ بَعِيدٌ.
وَ (أَسْحَقَهُ) اللَّهُ أَبْعَدَهُ.
وَ (أَسْحَقَ) الثَّوْبُ أَخْلَقَ وَبَلِيَ.
وَ (إِسْحَاقُ) اسْمُ رَجُلٍ فَإِنْ أَرَدْتَ بِهِ الِاسْمَ الْأَعْجَمِيَّ لَمْ تَصْرِفْهُ فِي الْمَعْرِفَةِ لِأَنَّهُ غُيِّرَ عَنْ جِهَتِهِ فَوَقَعَ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ غَيْرَ مَعْرُوفِ الْمَذْهَبِ وَإِنْ أَرَدْتَ الْمَصْدَرَ مِنْ قَوْلِكَ أَسْحَقَهُ السَّفَرُ إِسْحَاقًا أَيْ أَبْعَدَهُ صَرَفْتَهُ لِأَنَّهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ.
وَ (السِّمْحَاقُ) قِشْرَةٌ رَقِيقَةٌ فَوْقَ عَظْمِ الرَّأْسِ وَبِهَا سُمِّيَتِ الشَّجَّةُ إِذَا بَلَغَتْ إِلَيْهَا سِمْحَاقًا.
سحق] سحقت الشئ (بابه قطع، وسحق ككرم، وعلم) فانسحق، إذا سَكَهْتَهُ.
والسَحْقُ: الثوبُ البالي والسَحْقُ في العَدْو: فوق المشي ودون الحضر.
والسحق بالضم: البعد.
يقال: سحقا له، وكذلك السحق، مثل عسر وعسر.
قد سحق الشئ بالضم فهو سحيق، أي بعيد.
وأَسْحَقَهُ الله، أي أبعده.
وأَسْحَقَ الثوبُ، أي أخلَقَ وبَليَ.
عن يعقوب.
قال: وأَسْحَقَ خُفُّ البعير، أي مَرَنَ.
وأَسْحَقَ الضرعُ، أي ذهب لبنه وبَليَ ولصق بالبطن.
قال لبيد: حتى إذا يَبِسَتْ وأَسْحَقَ حالِقٌ لم يُبْلِهِ إرْضاعُها وفِطامُها والسَحوقُ من النخل: الطويلة، والجمع سُحُقٌ.
وأتانٌ سحوقٌ وحمارٌ سَحوقٌ، أي طويل.
والسَوْحَقُ: الطويل.
وإسحاق: اسم رجل.
فإن أردت به الاسم الاعجمي لم تصرفه في المعرفة، لانه غير عن جهته فوقع في كلام العرب غير معروف المذهب.
وإن أردت المصدر من قولك: أسحقه السفر إسحاقا، أي أبعده، صرفته لانه لم يتغير.
والسمحوق من النخل: الطويلة، والميم زائدة.
والسِمحاقُ: قشرة رقيقة فوق عَظْم الرأس، وبها سميت الشجة إذا بلغت إليها: سمحاقا.
وسماحيق السماء: القطعُ الرِقاقُ من الغَيم.
وعلى ثَرْبِ الشاةِ سَماحيقُ من شَحْمٍ.
وأرى الميمات في هذه الكلمات زوائد.
[سذق] السوذق بالفتح: السوار.
وأنشد أبو عمرو ابن العلاء: ترى السَوْذَقَ الوَضَّاحَ فيها بمِعصَمٍ نبيلٍ ويأبى الحِجْلُ أن يَتَقَدَّما والسَوْذَقُ أيضاً والسَوْذَنيقُ، بفتح السين فيهما: الصقر، وربما قالوا سيذنوق: وأنشد النضر بن شميل (لحميد الارقط) :وحاديا كالسيذنوق الازرق (ليس على آثارها بمشفق:) * وكذلك السوذانِقُ، بضم السين وكسر النون.
قال لبيد: وكأني مُلْجِمٌ سوذانِقاً أجدليا كره غير وكل والسذق: ليلة الوقود، وجميع ذلك فارسي معرب.
سحق الدواء.
ومسك سحيق.
وبلد سحيق، وسحقاً له.
وأسحقه الله.
ونخلة سحوق، ونخيل سحق.
وثوب سحق، ورأيت عليه سحق برد وسحق عمامة.
وأسحق الضرع: ذهب لبنه.
ومن المجاز: سحقت الرياح الأرض: قشرتها بشدة هبوبها.
وسحقه البلى ومحقه فانسحق.
ولعن الله السحاقات، وقد سحقتها وساحقتها وهما تتساحقان.
وسحقت العين الدمع: سحته، ودموع مساحيق، وجرت من عينه مساحيق الدموع.
سُّحْقُ، بالضم، وبضمتينِ: البُعْدُ، وقد سَحُقَ، ككرُمَ وعَلِمَ، سُحْقاً، بالضم،وـ النَّخْلَةُ، ككرُمَ: طَالَتْ.
ومكانٌ سَحيقٌ، كأميرٍ: بَعيدٌ.
وعبدُ الله بنُ سَحوقٍ، كصَبُورٍ: محدِّثٌ، وكأَنها أُمُّه، وأما أبوهُ: فإسْحَاقُ.
والسَّحوقُ من النَّخْلِ والحُمُرِ والأتُنِ: الطويلةُ، ج: سُحْقٌ، بالضم.
والسَّوْحَقُ، كجَوْهَرٍ: الطويلُ.
وساحُوقُ: عَلَمٌ،وع فيه وَقْعَةٌ لبني ذُبْيانَ على عامِرِ بنِ صَعْصَعَةَ.
وامرأةٌ سَحاقةٌ: نَعْتُ سَوْءٍ.
والسَّحيقَةُ: المَطَرَةُ العظيمةُ تَجْرُفُ ما مَرَّتْ به.
وأسْحَقَ خُفُّ البعيرِ: مَرَنَ،وـ الضَّرْعُ: ذَهَبَ لَبَنُهُ وبَلِيَ، ولَصِقَ بالبَطْنِ،وـ فُلاناً: أبْعَدَهُ.
وانْسَحَقَ: اتَّسَعَ.
وإسْحَاقُ: عَلَمٌ أعْجَمِيٌّ، ويُصْرَفُ إنْ نُظِرَ إلى أنه مَصْدَرٌ في الأصْلِ.
• السَّيْدَاقُ: شَجَرٌ ذو ساقٍ قَوِيَّةٍ، قِشْرُهُ حُرَّاقٌ، ورَمادٌ حَريقِ خَشَبِهِ يُبَيَّضُ به غَزْلُ الكَتانِ.
• السَّوْدَقُ، كجَوْهَرٍ، والدالُ مُهْمَلَةٌ: الصَّقْرُ، عن "الباهِرِ".
• السذَقُ، مُحرَّكةً: لَيْلَةُ الوَقُودِ، مُعَرَّبُ: سَذَهْ.
والسَّوْذَقُ: السُّوارُ، والقلْبُ، والصَّقْرُ، ويُضَمُّ أوَّلُهُ،كالسَّيْذاقِ والسَّيْذقانِ، كزَعْفَرانٍ ورَيْهُقانٍ.
والسَّوْذَقُ: حَلْقَةُ القَيْدِ.
والسَّوْذَقِيُّ: النَّشيطُ الحَذِرُ المُحْتالُ.
• السَّوْذَنِيقُ، كزَنْجَبيلٍ ويُضَمُّ أوَّلُهُ،والسَّيْذَنوقُ والسوذانِقُ، بضم أوَّلِهِ وفَتْحِهِ، (وكسْرِ النونِ وفَتْحِهِ)،والسَّذانَقُ، بفتح النون والسين وضَمِّهِ،والسَّوْذينَقُ: الصَّقْرُ، أو الشاهينُ.
• السُّرادِقُ: الذي يُمَدُّ فَوْقَ صَحْنِ البَيْتِ، ج: سُرادِقاتٌ، والبَيْتُ من الكُرْسُفِ، والغُبارُ الساطِعُ، والدُّخانُ المُرْتَفِعُ المُحيطُ بالشيءِ.
وبَيْتٌ مُ
سحق: السَّحْق: دونَ الدَّقّ، وفي العَدْوِ دونَ الحُضْر وفوق السَّحْج، قال العجاج:سَحْقاً من الجِدِّ وسَحْجاً باطِلاً (في اللسان وملحق (ديوان رؤبة) (أبيات مفردات) ، ص ١٨٢) ويقال للثَّوْب البالي: سَحَقَه البلَى ودَعَكَه اللُّبْس، قال:وليسَ عليك إلا طيلسان .
نصيبي وإلا سَحْقُ نِيمِ (الغرو) وقال: (فأسحقا) سَحْقُ البِلَى جدَّتَه فانسحقاوهو يَسْحَقُه سَحْقاً: ويقال: سَحَقَه وسَحَجَه إذا طَرَدَه طردا شديدا،
سحق:السَّحْقُ: دُوْنَ الدَّقِّ.
وهو في العَدْوِ: دُوْنَ الحُضْرِ.
والثَّوْبُ البالي، يُقال:سَحَقَه البِلى.
والسُّحْقُ: كالبُعْدِ، قُبْحاً له وسُحْقاً، وبَعِيْدٌ سَحِيْقٌ.
والسَّحُوْقُ من النَّخْلِ: الطَّويلةُ، وجَمْعُه، سُحُقٌ (بضم السين وسكون الحاء ومثله في القاموس ضبطاً ونصاً).
وأتَانٌ سَحُوْقٌ وحِمارٌ سَحُوْقٌ، والجميع: السُّحُقُ (تراجع التعليقة السابقة)، وهي الطِّوَالُ المَسَانُّ.
سحق: اللَّيْث: السَّحْقُ: دونَ الدَّقِّ.
وَقَالَ غَيره: سَحَقَتِ الرِّيحُ الأرضَ وسَهَكَتْهُ إِذا قَشَرَت وَجْهَ الأرضِ بشدَّةِ هُبُوبها.
ومُسَاحَقَةُ النِّسَاءِ لفظ مُوَلَّدٌ.
وَقَالَ اللَّيْث: السَّحْقُ فِي العَدْو: دون الحُضْر وفوْق السَّحْج.
وَقَالَ رُؤبةُ: فَهِيَ تَعَاطَى شَدَّةَ المُكايَلا سَحْقاً من الْجِدِّ وسَحْجاً باطِلا وَقَالَ
(سحق):{فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ} [الملك: ١١]"نخلة سَحُوق: طويلة جرداء.
وحمار سَحُوق: طويل مُسِن.
وامرأة سحوق: طَويلة.
وفرس سوْحَق الرِجلين: طويلتهما.
والسحائق من الأمطار، الواحدة سَحِيقة، وهو المطر العظيم القطر الشديدُ الوقع القليلُ العَرِمُ.
سحق الشيء: دقّه أشدَّ الدق/ سَهَكه " (أي أنعمه).
٢٩٣٨ - سُحَاقةالجذر:س ح قمثال:سُحاقة ناعمة لم يستطع جمعهاالرأي:مرفوضةالسبب:لعدم ورودها في المعاجم القديمة.
المعنى:ما تبقَّى بعد السّحق والدّقالصواب والرتبة:-سُحاقة ناعمة لم يستطع جمعها [صحيحة] التعليق:اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة الأمثلة المسموعة عن العرب لوزن «فُعالة» الدالّ على بقية الأشياء، مثل: «الحُثالة»، و «القُمامة»، و «الغُسالة»، و «الكُناسة»، والنُّفاية" .
إلخ، فأقرَّ قياسية هذا الوزن، وأجاز استعمال ما استُحدث من الكلمات الواردة على هذا الوزن لهذه الدلالة، ومنها المثال المرفوض؛
ولذا يمكن تصحيحه.
٢٩٤٢ - سَحْقًاالجذر:س ح قمثال:سَحْقًا لهالرأي:مرفوضةالسبب:لوجود خطأ في الضبط.
المعنى:بُعْدًا وهلاكًاالصواب والرتبة:-سُحْقًا له [فصيحة]-سَحْقًا له [صحيحة] التعليق: «سُحْقًا» بضم السين مصدر «سَحُقَ» بمعنى «بَعُدَ»، يقال في الدعاء: بُعْدًا له وسُحْقًا، بالضم كما ذكرت المعاجم، أما «سَحْقًا» بفتح السين فهي مصدر «سَحَقَ»، جاء في اللسان: وسحقه الله: أي: أبعده وبهذا يمكن تصحيح المثال المرفوض.
٤٥٧٩ - مَسَاحيقالجذر:س ح قمثال:مساحيق التجميلالرأي:مرفوضةالسبب:لأن ما بدئ بميم زائدة من أسماء الفاعلين والمفعولين يجمع جمعًا سالمًا.
الصواب والرتبة:-مساحيق التجميل [فصيحة] التعليق:منع بعض النحويين قياسية جمع ما بدئ بميم زائدة من أسماء الفاعلين والمفعولين جمع تكسير؛
لأن قياسه أن يجمع جمعًا سالمًا.
ولكن ورد في كلام القدماء ما يفيد فصاحة هذا الجمع، كما أمكن لبعض الباحثين أن يجمع عشرات من الكلمات التي جاءت مبدوءة بميم زائدة من أسماء الفاعلين والمفعولين، وقد جمعت جمع تكسير.
وقد أصدر مجمع اللغة المصري بعد استعراضه لهذه الكلمات قرارًا بقياسية هذا الجمع.
وقد ورد الجمع «مساحيق» في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي والمنجد.
سحق: سَحَقَ الشيءَ يَسْحَقُه سَحْقاً: دقَّه أَشَدَّ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق الدقُّ الرَّقِيقُ، وَقِيلَ: هُوَ الدَّقُّ بَعْدَ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق دُونَ الدَّقِّ.
الأَزهري: سَحَقَت الريحُ الأَرض وسَهَكَتها إِذَا قَشَرَتْ وَجْهَ الأَرض بِشِدَّةِ هُبُوبِهَا، وسَحَقْت الشَّيْءَ فانْسَحَق إِذَا سَهَكْته.
ابْنُ سِيدَهْ: سَحَقَت الريحُكَأَنَّ مُناخاً، مِنْ قُنونٍ ومَنْزلًا، .
بِحَيْثُ الْتَقَيْنا مِنْ أَكُفّ وأَ
جذورٌ تشترك مع «سحق» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):
سحَقَ يَسحَق، سَحْقًا، فهو ساحِق، والمفعول مَسْحوق • سحَقَ الشَّيءَ: ١ - طحنه، دقّه أشدّ الدّقِّ حتى حوّله إلى دقائق صغيرة "سحَق الحَبَّ/ الجوزَ/ العقاقيرَ/ الملحَ" ° سحَق عظامَه: ضربه بعنف. ٢ - أهلكه، أباده "سحَق حشرةً/ التمرُّد". • سحَق جيشَ العدوّ: أنزل به هزيمة تامّة ° سحَق فريقُ الكرة نظيرَه: ه
جذر سحق هو (سحق)، وقد ورد في 12 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
سحق تتكوّن من 3 أحرف: س، ح، ق؛ تبدأ بحرف س وتنتهي بحرف ق.
الماضي: سحَقَ، المضارع: يَسحَق، المصدر: سَحْقًا، اسم الفاعل: ساحِق، اسم المفعول: مَسْحوق.
جمع سَحْق: سُحُوق.