Islam > Coran > Tajwid > Préface de l'auteur

Préface de l'auteur

Préface de l'auteur

بسم الله الرحمن الرحيم

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes, et prières et salut sur notre maître Muhammad, le meilleur des prophètes et le seigneur des messagers, que les prières et la paix d'Allah soient sur lui ainsi que sur sa famille et ses compagnons, et sur quiconque emprunte son chemin, suit sa voie et suit sa guidée jusqu'au Jour de la Rétribution. Après :

Voici donc un livre sur la science du tajwid, dans lequel j'ai mis l'expérience de longues années durant lesquelles j'ai enseigné cette science à l'Institut des lectures coraniques du Caire, et au département des études coraniques du collège intermédiaire de préparation des enseignants de Riyad.

J'ai demandé le conseil d'Allah le Très-Haut pour son impression et sa publication, et j'ai demandé à Sa part, qu'Il soit glorifié et exalté, de me donner la réussite et de m'assister dans l'accomplissement de cette œuvre, afin que l'étudiant de la science du tajwid trouve un livre complet, englobant tous les jugements du tajwid selon la transmission de Hafs 'an 'Asim ibn Abi an-Najoud par la voie de la Châtibiya, ni long au point d'ennuyer, ni bref au point de priver, grâce auquel il puisse réciter le Livre d'Allah comme il mérite de l'être.

J'y ai recherché la concision, en veillant à la facilité du style, à la brièveté de l'expression, à la clarté du terme et à la précision de la mise en page, et je l'ai intitulé «غاية المريد في علم التجويد» (le but de l'aspirant dans la science du tajwid).

De mon possible, j'ai œuvré à ce que ce modeste livre corresponde au programme des collèges intermédiaires et des instituts de tajwid et de lectures coraniques, et j'y ai mentionné certains chapitres importants pour quiconque veut en tirer profit ou approfondir.

J'implore Allah de faire de cette œuvre une action sincère à Sa noble Face, de me récompenser à la mesure de l'effort que j'y ai consacré, et d'en faire profiter les élèves et les étudiants, afin qu'ils maîtrisent la récitation du Livre d'Allah, le Très-Haut, de la manière qui Le satisfait. Il est l'Ouïe, Celui qui répond.

J'en appelle également à quiconque le consulte : s'il y trouve une lacune ou une erreur, qu'il m'en informe afin que je la corrige dans la prochaine édition, si Allah le veut, et qu'il prie pour moi de mon vivant et après ma mort. Nulle réussite que par Allah : c'est en Lui que je m'en remets et vers Lui que je reviens repentant. Que les prières d'Allah soient sur notre bien-aimé et prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et l'ensemble de ses compagnons.

L'auteur

← Retour au sommaire du tajwid