Fiqh islamique > Les transactions financières > La kafala et le daman (garanties)
La caution et la garantie : les types (garantie de corps, de dette, de restitution), les piliers, et les effets (recours du garant sur le garanti).
Sommaire :
Mis à jour le 24 septembre 2026 à 00h48
Le fiqh emploie deux mots : le daman pour la garantie d'un bien, la kafala pour la présentation d'une personne. L'école shafi'ite définit le daman comme l'engagement sur un droit établi dans la responsabilité d'autrui, ou la présentation d'un bien garanti ou du corps de celui dont la présence est due. Ibn Qudama le définit comme la jonction de la responsabilité du garant à celle du débiteur, le droit reposant sur les deux ; la kafala est l'engagement d'une personne saine d'esprit d'amener celui sur qui repose un droit pécuniaire.
Quand le garant paie, le droit se déplace vers lui : il dispose d'un recours contre le débiteur, ce retour étant convenu ; si le créancier fait don de la dette au garant ou la lui remet, le garant peut la réclamer au débiteur (discussion hanafite), tandis que la remise (ibra) dissout la garantie elle-même. Le garant récupère ce qu'il a garanti ou ce qu'il a payé selon les deux positions hanafites : Ibn al-Humam retient le recours sur ce qui a été réellement payé, al-Kasani sur ce qui a été garanti.
Se porter garant est un engagement religieux sérieux : le bien du garant devient le premier payeur, et son recours est une créance, jamais un transfert automatique du fardeau de la dette.
Bada'i al-Sana'i · al-Kasani · école hanafite
...au vendeur, et jugea contre lui le prix et la valeur de l'édifice construit, lui permettant de prendre l'un des deux : le prix, et le vendeur prend la valeur de l'édifice, selon l'avis apparent (zahir). Et at-Tabari a mentionné qu'il prend l'un des deux ou les deux ensemble : s'il veut, il les prend au vendeur, et s'il veut, il les prend au garant (kafil) par poursuite (dark), puis le garant se retourne contre le vendeur si la caution avait été à son ordre.
Al-Mughni · Ibn Qudama · école hanbalite
Chapitre : le remboursement (daman). Question 822 ; il a dit : «Celui qui garantit pour quelqu'un un droit après qu'il est devenu dû, ou dit : ce que je t'ai donné est à ma charge : lui incombe alors ce qui est établi qu'il a donné.»