Islam > Glossaire > Ahl al-dywan
Découvrez la signification du terme Ahl al-dywan (أهل الديوان) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureCe sont les soldats dont les noms furent inscrits au diwan ; cela selon Abu Hanifa, que Dieu lui fasse miséricorde. Selon al-Shafi'i, que Dieu lui fasse miséricorde, les gens du diwan sont la parenté, c'est-à-dire l'asaba.
Un mot persan dont le sens est : l'ensemble des registres où l'on inscrit les gens de l'armée et les gens du don ; c'est le registre du calcul ; puis on l'a appliqué au calcul, puis au lieu du calcul ; et on nomme le recueil de la poésie d'un poète diwan. L'auteur du Taj a dit : ses sens sont cinq : les scribes, leur lieu, le cahier, tout livre, et le recueil de la poésie. Chez les juristes : c'est le cahier où sont consignés les noms de ceux qui servent l'État et ont une allocation ou un don dans le trésor public ; on entend aussi par lui le lieu où se trouve ledit cahier et son scribe. On les a définis ainsi : ce sont les soldats dont les noms furent inscrits au diwan. Ils sont aussi les gens du diwan parenté : c'est-à-dire l'asaba. Les gens du diwan sont également ceux qui en tirent une allocation. (Dastur al-'Ulama', 1/213 ; al-Mawsu'a al-Fiqhiyya, 7/118).
Ce sont les soldats dont les noms furent inscrits au diwan ; cela selon Abu Hanifa, que Dieu lui couvre de Sa miséricorde : la parenté, c'est-à-dire l'asaba.