Découvrez la signification du terme Al-aʿraf (أعراف) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 1 min de lectureIl s'agit du point d'observation, et c'est la station de la contemplation de la Verite en toute chose, manifeste a travers Ses attributs dont cette chose est le lieu de manifestation. C'est la station de la surveillance des extremites. Allah a dit : ﴿Et sur les A'raf il y a des hommes qui reconnaissent chacun par leurs traits distinctifs﴾. Et le Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : "Certes, chaque verset a un aspect exterieur, un aspect interieur, une limite et un point de coupe".
﴿وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌۭ ۚ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌۭ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ ۚ وَنَادَوْا۟ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ﴾
« Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens qui reconnaîtront tout le monde par leurs traits caractéristiques. Et ils crieront aux gens du Paradis: «Paix sur vous!» Ils n'y sont pas entrés bien qu'ils le souhaitent. »
Sourate الأعراف : 46
﴿وَنَادَىٰٓ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًۭا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ﴾
« Et les gens d'al-A'râf, appelant certains hommes qu'ils reconnaîtront par leurs traits caractéristiques, diront: «Vous n'avez tiré aucun profit de tout ce que vous aviez amassé et de l'orgueil dont vous étiez enflés! »
Sourate الأعراف : 48