Que veut dire Al-ʿjb ?

Islam > Glossaire > Al-ʿjb

Découvrez la signification du terme Al-ʿjb (عجب) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-ʿjb

Al-ʿjb selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Il désigne l’idée (tasawwur) qu’une personne mérite un rang dont elle n’est pas digne.

Al-ʿjb selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

L’étonnement de l’âme devant ce dont la cause est cachée et qui sort de l’ordinaire.

Al-ʿjb selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Avec damma : l’idée qu’une personne mérite un rang dont elle n’est pas digne. Avec fatha des deux premières radicales : l’étonnement de l’âme devant ce dont la cause est cachée et qui sort de l’ordinaire.

Al-ʿjb selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Penser de soi qu’on mérite une dignité dont on n’est pas digne.

Al-ʿjb selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Le fait qu’une chose sorte de ses pareilles au point d’être rare en son genre ; mentionné par al-Harali. Quant à l’orgueil, al-Raghib a dit (l’attribution correcte étant au Sharif al-Jurjani dans al-Ta’rifat, p. 151) : l’idée qu’une personne mérite un rang dont elle n’est pas digne. On dit de celui que l’âme séduit : un tel est orgueilleux de lui-même. La différence avec le kibr (arrogance) : le kibr requiert un objet sur qui l’on est arrogant, tandis que l’orgueil se borne à la solitude.

Al-ʿjb selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Il désigne l’idée qu’une personne mérite un rang dont elle n’est pas digne.

Termes liés: Al-ʿjb