Découvrez la signification du terme Al-fṭra (فطرة) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureLa constitution naturelle préparée à recevoir la religion.
Avec kasra, sur le modèle de khilqa. Dans la langue : création, religion, nature, commencement. Dans certains livres de fiqh, comme le Mukhtasar al-Wiqaya : al-fitra dans « la fitra de l'orge », avec suppression du complément, c'est-à-dire l'aumône de la rupture du jeûne, c'est-à-dire l'aumône de l'homme créé ; elle revient à la zakat des têtes, car c'est elle la cause de l'aumône selon la majorité. La fitra a donc ce sens : le créé.
La constitution naturelle préparée à recevoir la religion ; al-Jurjani l'a mentionnée. Le commencement et l'invention ; Allah a créé originellement les créatures : les créer et les commencer. On dit : « j'ai été le premier à l'initier » ; elle est alors tirée de la rupture (comme le pain). Le hadith : « tout nouveau-né naît sur la fitra ».
La constitution naturelle préparée à recevoir la religion, ainsi Ibn al-Kamal (al-Ta'rifat, 175). Al-Raghib a dit (al-Mufradat, p. 382) : ce qu'Allah a composé dans l'homme de sa capacité à connaître la foi.
La qualité de tout existant au premier temps de sa création : la constitution naturelle préparée à recevoir la religion ; et aussi l'aumône de la rupture du jeûne.
L'aumône de la rupture du jeûne. (pluriel) fu tur. La constitution de tout existant au début de sa création. La nature saine non entachée de défaut. Dans le Coran : « Dirige ton visage vers la religion en croyant pur : c'est la fitra d'Allah selon laquelle Il a créé les hommes » (al-Rum, 30), c'est-à-dire : tourne ton visage et persévère dans la religion qu'Allah a légiférée pour toi, tout en demeurant sur ta nature saine sur laquelle Allah a créé les créatures, car Il les a créées originellement sur la connaissance de Lui et de Son unicité, et qu'il n'y a pas de divinité autre que Lui. La religion. L'islam. La sunna. Dans le hadith noble : « Cinq choses relèvent de la fitra : la circoncision, l'épilation du pubis, la coupe des ongles, l'arrachage des aisselles et la coupe de la moustache ». Al-Khattabi a dit : la plupart des savants ont considéré que la fitra dans ce hadith est la sunna. Al-fatur : ce que le jeûneur prend pour rompre. Al-futur : la prise de nourriture après le jeûne.