Que signifie 'Annin ?

Islam > Glossaire > 'Annin

Découvrez la signification du terme 'Annin (عِنّين) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 3 min de lecture

Définition 'Annin

'Annin selon Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

Celui qui ne peut accomplir le rapport, ou n’atteint que la non-vierge sans la vierge, ou n’atteint qu’une seule femme précise ; cela tient à une maladie, à une faiblesse de constitution, à la vieillesse ou à la sorcellerie. Il est ’anin envers celle qu’il n’atteint pas, le but faisant défaut chez lui ; le juge lui accorde un an de délai, car son droit est acquis par le contrat de mariage, le rapport étant dû en général et non à chaque moment ; l’absence actuelle n’atteste pas l’absence à venir, car cela peut venir d’une maladie qui n’ouvre pas le droit d’option, et peut être constitutionnel, se découvrant par le délai d’un an : la maladie vient le plus souvent de la dominance du froid, de la chaleur, de la sécheresse ou de l’humidité, et les saisons de l’année comportent humidité, chaleur, sécheresse et froid ; il se peut que sa nature corresponde à une saison et que la maladie disparaisse par l’équilibre du tempérament. Quand l’année s’écoule sans changement, il apparaît que c’est sa constitution et que son droit est perdu : le juge ordonne la séparation à sa demande, car c’est son droit. Ainsi dans al-Kafiya.

'Annin selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Celui qui ne peut accomplir le rapport par une affection d’origine, ou par maladie, faiblesse, vieillesse ou sorcellerie, n’atteignant pas du tout les femmes, ou n’atteignant que la non-vierge sans les vierges, ou n’atteignant qu’une autre que son épouse sans l’atteindre elle : il est ’anin envers celle qu’il n’atteint pas, retenu dans l’impotence.

'Annin selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Celui qui ne peut accomplir le rapport par maladie ou vieillesse, ou n’atteint que la non-vierge sans la vierge.

'Annin selon At-Tawqif (Al-Munawi)

À la kasra : celui qui ne peut accomplir le rapport par maladie ou vieillesse, ou n’atteint que la non-vierge sans la vierge. Dans al-Misbah : les faqihs l’appellent impuissance ; dans le discours d’al-Jouhari il y a ce qui y ressemble, sans que je le trouve pour autre que lui.

'Annin selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Celui qui ne peut accomplir le rapport par vieillesse, maladie, sorcellerie ou autres.

Termes liés: 'Annin

بسم الله الرحمن الرحيم mer. 26 Rabi' 1
الأربعاء 26 ربيع الأول
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 26.9 / 29.5
Illumination 8%
Nouvelle lune dans 3 jours
سبحان الله Gloire à Allah