Islam > Glossaire > Daman ad-darak
Découvrez la signification du terme Daman ad-darak (ضَمَان الدَّرك) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 1 min de lectureRendre le prix à l’acheteur quand la chose vendue devient due, en disant : je garantis ce qui te reviendra de cette vente.
Ad-darak, avec deux fatha et sukun du ra : langue : nom de « j’ai rattrapé l’homme », c’est-à-dire je l’ai rejoint ; il a été rapporté du Prophète : « il cherchait protection contre l’épreuve accablante et la prise du malheur ».
Rendre le prix à l’acheteur quand la chose vendue devient due.
C’est la garantie par le rendu du prix à l’acheteur quand la chose vendue devient due, en disant : je garantis ce qui te reviendra de cette vente.
Chez les hanafites et les shafiites : le droit dû à l’acheteur et au vendeur lors de la récupération de la chose vendue ou du prix devenus dus, c’est-à-dire le prix ou la chose vendue.