Découvrez la signification du terme Thanaya (ثنايا) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lecturePluriel de thaniyya : (quatre dents, deux en bas et deux en haut). Et les deux incisives : (deux dents devant). Et l’incisive : (une des dents de devant). Et les quadruples : (quatre dents qui…)
Pluriel de thaniyya, qui est le col ; le poète a dit : « je suis fils de gloire et du sommet des cols : quand je pose le turban, vous me reconnaîtrez », c’est-à-dire je suis le seigneur pur, gravissant les sommets ; at-tala’ : le monticule élevé, l’élévation et l’ascension. La thaniyya est aussi une des dents, pluriel thanaya et thanayat, quatre dans la bouche. Ath-thani : le chameau entrant dans sa sixième année ; la chamelle : thaniyya. Ath-thani aussi : ce qu’on jette de seconde, parmi les défenses et sabots en troisième année, et les sabots en sixième, après le jadh’ ; pluriel thana’ à la kasra et l’allongement, et thaniyan, comme righif et righfan. Et a-thanaytou : quand il a jeté sa seconde dent, il est thanin, fa’il au sens de fa’il. Certains lettrés ont mis le thani en vers : « le thani fils de deux ans et fils de faiblesse, et fils de cinq des défenses et sabots ».
Le singulier thaniyya : une des quatre dents à l’avant de la bouche.
Quatre dents, deux devant en haut et deux en bas ; le singulier est thaniyya.