Découvrez la signification du terme Waaʿlam (وَاعْلَم) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureSache que le premier des quatre nombres proportionnels employés dans les transactions est appelé, en usage, le prix unitaire, selon la forme du participe passif dérivé de la fixation du prix, et le second d'entre eux est appelé prix, ou inversement. Le troisième de ces nombres est appelé l'objet évalué, selon la forme du participe passif issu de l'expression : j'ai fixé le prix de la marchandise de l'homme lorsque je lui en ai remis le prix, et le quatrième d'entre eux est appelé prix, ou inversement. Si le prix unitaire est le premier, l'objet évalué doit être le troisième, et si le prix unitaire est le second, le prix doit être le quatrième. Trois de ces nombres sont toujours connus, à savoir le premier, le second et l'un des deux restants, tandis que l'un des deux est inconnu, étant soit le troisième, soit le quatrième. Cela s'explique par le fait que, les hommes ayant besoin de transactions, ils disposent des prix unitaires des choses échangées entre eux ainsi que de leurs prix qui sont connus de la plupart d'entre eux. Ainsi, les premier et second des quatre nombres susmentionnés leur sont connus. Ensuite, lors de la contrepartie et de l'échange, il est inévitable qu'ils possèdent un objet évalué qu'ils désirent vendre, ou qu'ils possèdent un prix et désirent acheter un objet évalué. Selon ces deux hypothèses, l'un des deux nombres restants leur est également connu, tandis que l'autre demeure inconnu, à savoir le prix dans le premier cas et l'objet évalué dans le second. Par conséquent, trois des quatre nombres sont toujours connus, les deux premiers et l'un des deux restants, et l'un des deux restants demeure inconnu.