Ghazwah Dumah al-Jandal, akhir tahun ke-4

al-Waqidi berkata: dan pada tahun ini, yaitu tahun keempat, Rasulullah memerintahkan Zaid bin Tsabit mempelajari tulisan kaum Yahudi, dan telah tetap darinya dalam Shahih bahwa ia berkata: aku mempelajarinya dalam lima belas hari, dan Allah lebih mengetahui. Kemudian tahun kelima Hijrah Nabi, dan ghazwah Dumah al-Jandal pada Rabi' al-Awwal tahun ini. Ibnu Ishaq berkata: kemudian Rasulullah memerangi Dumah al-Jandal. Ibnu Hisyam berkata: pada Rabi' al-Awwal tahun lima, dan beliau menunjuk Shiba' bin 'Urfuthah al-Ghifari sebagai wakil di Madinah. Ibnu Ishaq berkata: kemudian beliau kembali ke Madinah sebelum berita itu sampai kepadanya, tanpa menemui:

tipu daya musuh, dan tinggal di Madinah sepanjang sisa tahun itu; demikian kata Ibnu Ishaq. al-Waqidi berkata, melalui sanad gurunya, dari sekelompok ahli terdahulu yang berkata: Rasulullah ingin mendekati yang terdekat dengan Syam, dan dikatakan kepadanya: itu termasuk yang menakutkan Kaisar, dan disebutkan kepadanya bahwa di Dumah al-Jandal ada gerombolan besar yang menindas orang-orang yang melalui jalan mereka, dan di sana ada pasar besar, dan mereka hendak mendekati Madinah. Rasulullah mendorong manusia, yang berangkat seribu muslim berjalan pada malam dan bersembunyi pada siang, bersama seorang pemandu dari Banu Udzrah bernama Mudzkuar, pemandu yang ahli. Dan ketika:

mendekati Dumah al-Jandal, pemandunya mengabarkan kepadanya kawanan ternak Banu Thamim, maka beliau bergerak hingga menerkam ternak dan gembala mereka, menangkap siapa yang ia tangkap, dan lari siapa yang lari ke segala arah. Berita itu sampai kepada ahli Dumah al-Jandal yang membubarkan diri, dan Rasulullah berkemah di tempat mereka tanpa mendapati seorang pun, tinggal di sana beberapa hari, dan mengirim ekspedisi-ekspedisi, kemudian kembali. Muhammad bin Maslamah menawan seorang lelaki dari mereka dan membawanya kepada Rasulullah, yang menanyainya tentang teman-temannya. Ia menjawab: mereka lari kemarin. Rasulullah menawarkan Islam kepadanya dan ia masuk Islam, dan Rasulullah kembali ke Madinah:

al-Waqidi berkata: keberangkatan beliau menuju Dumah al-Jandal pada Rabi' al-Awwal tahun lima. Ia berkata: pada bulan itu wafat Umm Sa'd binti 'Ubâdah, dan anaknya bersama Rasulullah dalam ghazwah ini. Abu 'Isa at-Tirmidzi berkata dalam Sunannya: Muhammad bin Basyysyar meriwayatkan kepada kami, Yahya bin Sa'id meriwayatkan kepada kami dari Sa'id bin Abi 'Arubah dari Qatadah dari Sa'id bin al-Musayyab bahwa Umm Sa'd wafat ketika Nabi sedang di luar, dan ketika beliau datang beliau menyalatkannya setelah untuk itu berlalu sebulan. Riwayat itu mursal dan hasan, dan ia mensyaratkan beliau berada di luar dalam ghazwah ini sebulan atau lebih, sesuai yang disebutkan al-Waqidi.