Versi panjang: dari pagi hingga senja

Imam Ahmad berkata: Hasyim bin al-Qasim meriwayatkan kepada kami, Ikrimah bin 'Ammar meriwayatkan kepada kami, Iyas bin Salamah bin al-Akwa' menceritakan kepadaku dari ayahnya: kami tiba di Madinah pada masa Hudaibiyah bersama Rasulullah, dan aku keluar dan Rabah, budak Nabi, di belakang Rasulullah, dan aku keluar membawa seekor kuda milik Thalhah bin Ubaidillah yang ingin kubawa bersama unta-unta, dan ketika tiba waktu sore, 'Abd ar-Rahman bin 'Uainah melakukan serbuan pada unta-unta Rasulullah, membunuh gembalanya, dan mengusirnya, ia dan beberapa lelaki bersamanya menunggang kuda. Aku berkata: wahai Rabah, tunggangilah kuda ini dan susulilah Thalhah, dan kabarkan kepada Rasulullah bahwa telah dilakukan serbuan pada kawanannya, dan aku berdiri di atas sebuah bukit dan menghadapkan wajahku ke Madinah lalu berseru tiga kali: wahai kawan-kawan pagi, kemudian mengikuti kaum itu dengan pedang dan panahku, dan mulai memanah dan menikam mereka, dan itu ketika pepohonan:

bertambah lebat; jika ada penunggang kuda kembali ke arahku, aku bersembunyi baginya di bawah pohon, kemudian memanah, dan tidak ada penunggang kuda mendekatiku kecuali kutikam; aku terus memanah sambil berkata: aku anak al-Akwa', dan hari ini adalah hari payudara; kemudian kususul seorang lelaki dari mereka dan memanahnya di atas tunggangannya, dan panahku mengenai lelaki itu hingga menembus pundaknya. Aku berkata: sambutlah, dan aku anak al-Akwa', dan hari ini adalah hari payudara; dan ketika aku di pohon, aku menembak mereka dengan panah, dan ketika jalur-jalur menyempit, aku memanjat gunung dan mengusir mereka dengan batu, dan itu terus urusanku dan urusan mereka: mengejarku dan menuang syair, hingga tidak tersisa apa pun di belakang Rasulullah kecuali kuletakkan di belakang punggungku dan kudapatkan dari tangan mereka, kemudian terus memanah mereka hingga mereka melempar lebih dari tiga puluh tombak dan:

lebih dari tiga puluh jubah yang mereka lepas, dan tidak melempar apa pun dari itu kecuali kuletakkan sebutir batu padanya, dan kutumpuk di jalan Rasulullah. Ketika pagi meluas, datang membantu mereka 'Uainah bin Badr al-Fazari semasa mereka berada dalam celah sempit, dan aku memanjat gunung dan berada di atas mereka. 'Uainah berkata: apa ini yang kulihat? Mereka berkata: kami telah mendapati dari penembak ini apa yang tidak berhenti darinya sejak fajar hingga sekarang, dan ia mengambil semua yang di tangan kami dan meletakkannya di belakang punggungnya. 'Uainah berkata: seandainya orang ini tidak melihat ada pasukan di belakangnya, niscaya ia membiarkan kalian; naiklah kepadanya sekelompok dari kalian. Lalu naik ke arahnya empat orang dari mereka yang memanjat gunung, dan ketika kubuat mereka mendengar suaraku, aku berkata: kenalkah kalian padaku? Mereka berkata: siapa engkau? Aku berkata: aku anak al-Akwa':

dan demi Zat yang memuliakan wajah Muhammad, tidak akan ada seorang lelaki dari kalian mencariku kecuali menyusulku, dan aku tidak mencarinya kecuali lolos darinya. Seorang lelaki dari mereka berkata: aku menduga demikian. Aku tetap duduk di sana hingga melihat penunggang-penunggang kuda Rasulullah merintis jalan di antara pepohonan, dan tampaklah yang pertama al-Akhram al-Asadi, di belakangnya Abu Qatadah penunggang kuda Rasulullah, dan di belakang Abu Qatadah al-Miqdad bin al-Aswad al-Kindi, dan para musyrik berbalik badan, lalu aku turun dari gunung dan mengambil tali kekang kuda itu dan berkata: wahai Akhram, berilah tahu manusia, yaitu berhati-hatilah, karena aku tidak menjamin mereka tidak memutus jalanmu; tunggulah hingga menyusul Rasulullah dan sahabat-sahabatnya. Ia berkata: wahai Salamah, jika engkau beriman kepada Allah dan hari akhir dan mengetahui bahwa Surga hak dan Neraka hak, maka jangan berdiri antara aku dan syahid, dan aku:

melepaskan tali kekang kuda itu, dan ia menyusul Abd ar-Rahman bin 'Uainah; Abd ar-Rahman berbalik menghadapinya dan keduanya bertukar dua tusukan tombak; al-Akhram menikam Abd ar-Rahman, dan Abd ar-Rahman memukulnya dan membunuhnya, lalu Abd ar-Rahman menunggang kuda al-Akhram. Abu Qatadah menyusul Abd ar-Rahman dan keduanya bertukar dua tusukan tombak; ia menikam Abu Qatadah, dan Abu Qatadah membunuhnya, lalu Abu Qatadah menunggang kuda al-Akhram. Kemudian aku melaju kencang di atas jejak mereka hingga tidak lagi melihat debu para sahabat Nabi, dan mereka menuju sebelum matahari terbenam sebuah lembah berisi air bernama Dzi Qarad dan hendak minum darinya, dan mereka melihatku mengejar mereka lalu meninggalkannya dan bergegas dalam celah Dzi Bi'r, dan matahari terbenam. Kususul seorang lelaki dan memanahnya dan berkata: sambutlah, dan aku anak al-Akwa', dan hari ini:

adalah hari payudara. Ia berkata: celakalah ibu al-Akwa'; ini pagi hari. Aku berkata: ya, wahai musuh dirimu sendiri; dan yang kupanah adalah Bukair, dan kususulnya dengan panah tambahan, dan dua panah menempel padanya, dan mereka meninggalkan dua kuda. Aku datang membawa keduanya sambil menuntunnya kepada Rasulullah yang berada di air yang kukhalangi mereka, Dzi Qarad, dan tampaklah Nabi Allah bersama lima ratus orang, dan tampaklah Bilal yang baru menyembelih seekor hewan dari yang kutinggalkan dan memanggang untuk Rasulullah hati dan punuknya. Aku datang kepada Rasulullah dan berkata: wahai rasul Allah, biarkan aku memilih seratus dari sahabatmu dan akan kuterkam orang-orang kafir pada malam hari, dan tidak akan tersisa dari mereka satu pun pembawa kabar kecuali kubunuh. Beliau berkata: sungguh engkau akan melakukannya, wahai Salamah? Aku berkata: ya, demi Zat yang memuliakanmu. Rasulullah tertawa hingga:

kulihat giginya di cahaya api, lalu berkata: mereka saat ini sedang menggembala di tanah Ghatafan. Kemudian datang seorang lelaki dari Ghatafan yang berkata: menginaplah pada Fulan al-Ghathafi yang akan menyembelih untuk kalian seekor hewan, dan ketika mereka mulai menguliti kulitnya, mereka melihat debu dan meninggalkannya, lalu keluar dalam kekalahan. Pada pagi hari Rasulullah berkata: yang terbaik penunggang kuda kami hari ini adalah Abu Qatadah dan yang terbaik pejalan kaki kami Salamah, dan Rasulullah memberiku bagian penunggang kuda dan pejalan kaki sekaligus, kemudian membuatku menunggang di belakangnya di atas al-'Adhba', unta balap yang kembali menuju Madinah. Ketika jarak antara kami dan Madinah sejauh pagi berjalan, dan di antara manusia ada seorang lelaki Anshar yang tidak terkalahkan, mulai berseru: siapa penantang, adakah lelaki untuk lomba menuju Madinah, dan ia mengulanginya beberapa kali, dan aku di belakang Rasulullah:

di pelana, dan aku berkata: tidakkah engkau memuliakan orang mulia dan tidakkah engkau takut kepada orang terhormat? Ia berkata: tidak, kecuali Rasulullah. Aku berkata: wahai rasul Allah, semoga ayah dan ibuku tebusanmu, biarkan aku bertanding dengan lelaki itu. Beliau berkata: silakan jika engkau mau. Aku berkata: berangkatlah, giliranku. Beliau melompat dari tunggangannya, dan kuregangkan kedua kakiku dan melompat dari unta itu, kemudian aku melesat dengan satu-dua langkah, yaitu kemenangkan napasku, lalu berlari hingga menyusulnya dan memukul di antara kedua bahunya dengan tanganku dan berkata: aku mengalahkanmu demi Allah, atau ucapan semacam itu, dan beliau tertawa dan berkata: aku menduga demikian, hingga kami sampai ke Madinah; demikian Muslim meriwayatkannya melalui jalur-jalur dari Ikrimah bin 'Ammar, semisal itu, dan pada riwayatnya: aku mengalahkanmu menuju Madinah; dan kami hanya tinggal tiga hari hingga kami berangkat menuju Khaibar, dan Ahmad memiliki riwayat ini.