O retardador

Islã > Asma > O retardador

Número do nome 72 / 99
المؤخر
O retardador
Aquele que atrasa ou atrasa quem Ele quer com sabedoria e justiça

Atualizado em 13 agosto 2026 às 04h39

📖 1 min de leitura

O retardador é um dos 99 belos nomes de Allah. Seu significado: Aquele que atrasa ou atrasa quem Ele quer com sabedoria e justiça.

Como pronunciar o nome O retardador

Para pronunciar o nome O retardador em árabe, diz-se: Al-Mu'akhkhir.

Escreve-se em árabe: المؤخر.

Origem e decomposição do nome O retardador

Da raiz árabe أ-خ-ر (ʾ-kh-r, atraso), مُؤَخِّر (mu'akhkhir) é o particípio ativo da Forma II, aquele que atrasa pela sabedoria.

Significado e importância do nome O retardador

O nome “O Atrasador” significa: Aquele que atrasa ou atrasa quem Ele deseja com sabedoria e justiça. Afirma uma perfeição pertencente a Allah sem defeito, limite ou semelhança com a criação. Na perspectiva de al-Ghazali, o crente nunca afirma partilhar o atributo divino na sua realidade; em vez disso, o Nome dá uma orientação adequada à condição de servo.

Meditar neste Nome chama o crente a pedir orientação correta, aprender a verdade e guiar os outros com conhecimento, paciência e bondade. O conhecimento do Nome torna-se assim adoração, refinamento de caráter e confiança somente em Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم dom 4 Jumada al-Thani
الأحد 4 جمادى الآخرة
هلال متزايد Lua Crescente Dia 5.2 / 29.5
Iluminação 28%
Lua cheia em 10 dias
لا حول ولا قوة إلا بالله Não há força nem poder exceto com Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Em verdade, Deus e Seus anjos abençoam o Profeta. Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!

Al-Ahzab 33:56

Oração sobre o Profeta