Início > Ramadan > Dia 9 do Ramadã
Por um sonho, que vale revelação entre os profetas, Ibrahim recebeu a ordem de imolar Ismael, seu primogênito nascido na sua velhice. Falou-lhe disso consultando-o; o filho convidou-o a cumprir a ordem e prometeu-se paciente (Surata as-Saffat, 102). Ambos se submeteram, a lâmina recusou-se a cortar, e o céu ofereceu o resgate imenso. A tradição relata que o carneiro foi imolado em Mina e que seus chifres ficaram na Kaaba. Este dia honra duas obediências reunidas numa mesma provação.
Dia 9 do Ramadã 1448: segunda-feira, 15 de fevereiro de 2027 (as datas do mês dependem da observação da lua).
Atualizado em 14 novembro 2026 às 23h37
Depois de ter deixado sua família num vale deserto por confiança em Allah e de ter sido dele salvo, Ibrahim recebeu um pedido ainda mais rude: o sonho lhe mostrava que imolava esse filho caro, único, nascido quando já era velho. Esse filho nasceu quando o pai contava 86 anos, e as confissões concordam sobre seu posto de primogênito. O sonho dos profetas é revelação, segundo o que os sábios narraram. Ele consulta primeiro o menino, para que a provação passe pelo consentimento e não pela coação; a resposta do garoto supera em bondade a do pai.
E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te oferecia em sacrifício; que opinas? Respondeu-lhe: Ó meu pai, faze o que te foi ordenado! Encontrar-me-ás, se Deus quiser, entre os perseverantes! E quando ambos aceitaram o desígnio (de Deus) e (Abraão) preparava (seu filho) para o sacrifício. Então o chamamos: Ó Abraão, Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores. Certamente que esta foi a verdadeira prova. E o resgatamos com outro sacrifício importante.
Corão 37:102-107
Ambos se resolvem à ordem divina. Uma versão descreve o pai deitando o filho com o rosto contra a terra, para não cruzar seu olhar no momento decisivo; pronuncia o nome de Allah e passa a lâmina. Nada se corta: uma narração relata que uma lâmina de cobre se havia posto entre o fio e a garganta. Depois o chamado do céu vem encerrar a provação manifesta, com a promessa de que os benfeitores são assim recompensados.
O resgate é um carneiro, descrito pela maioria como branco, cornudo e caolho, imolado em Mina; o hadith relata que seus chifres permaneceram na Casa até o incêndio que a alcançou. Quanto a saber quem foi o imolado, o aparente do Alcorão dá Ismael, primogênito e único nesse momento; atribuir a provação a Isaac repousa sobre relatos emprestados, sem hadith autêntico algum de apoio. Os dois filhos de Ibrahim permanecem, contudo, ambos honrados, e o favor pertence a Allah, que distribui a quem quer.
A história completa: A história do imolado, Ismael filho de Ibrahim.
O Ramadã ensina a mesma escola: entregar o que mais se ama nas mãos de Allah. Neste dia, identifica um apego preciso: um hábito, uma refeição favorecida, uma hora de tela, um ressentimento. Oferece-o voluntariamente, como Ismael ofereceu a própria vida: o mérito da obediência está no consentimento, não na coação. O diálogo do relato ensina também aos pais a consulta: o menino foi interrogado antes do ato, e sua resposta livre valeu a cada um sua parte de excelência. Termina o dia antecipando o fim do jejum pela gratidão: quando a recompensa é certa, a paciência se torna doce. Quem se submeteu uma vez encontra depois leve toda outra submissão.
Dia 8 do Ramadã · Dia 10 do Ramadã
Atualizado em 14 novembro 2026 às 23h37