معنى «روز»

الإسلام > قاموس > روز

معنى روز وتعريفُها مجموعةً من 8 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«روز»: روزنة) الكوة غير النافذة(الرزنامة)كتيب يتَضَمَّن معرفَة الْأَيَّام والشهور وطلوع الشَّمْس وَالْقَمَر على مدَار السّنة وإدارة صرف مرتبات أَرْبَاب المعاش (د)(…

معنى «روز» في المعجم الوسيط

روزنة) الكوة غير النافذة(الرزنامة)كتيب يتَضَمَّن معرفَة الْأَيَّام والشهور وطلوع الشَّمْس وَالْقَمَر على مدَار السّنة وإدارة صرف مرتبات أَرْبَاب المعاش (د)(

معنى «روز» في مختار الصحاح

(رَازَهُ) جَرَّبَهُ وَخَبَّرَهُ وَبَابُهُ قَالَ.

معنى «روز» في الصحاح للجوهري

روز] رُزْتُهُ أَروزُهُ رَوْزاً، أي جربته وخبرته.

معنى «روز» في مقاييس اللغة

والرِّياد: اختلافُ الإبل فى المَرعَى مُقْبلةً ومدبرة.

رادَتْ تَرُودُ رِياداً.

والمَرَاد:الموضعُ الذى ترُودُفيه الرَّاعية.

ورادَت المرأةُ تَرودُ، إذا اختلفَتْ إلى بيوت جاراتها.

والرَّادَة: السَّهلة من الرِّياح، لأنها تَرُودُ لا تَهُبُّ بِشدّة ورائِدُ العَين: عُوَّارها الذى يَرُود فيها.

وقال بعضهم: الإرادة أصلها الواو، وحجته أنَّك تقول راوَدْته على كذا.

والرَّائد: العُود الذى تُدار به الرَّحَى.

فأمّا قول القائل فى صفة فرسٍ:* جَوَادَ المَحَثَّة والمُرْوَدِ (١) *فهو من أَروَدْت فى السِّير إرواداً ومُرْوَداً.

ويقال مَرْوَداً أيضاً.

وذلك من الرِّفْق فى السَّير.

ويقال «رَادَ وِسادُه»، إذا لم يستقرَّ، كأنّه يجئ ويَذهب (٢).

ومن الباب الإرواد فى الفعل: أن يكون رُوَيداً.

وراودتُه على أنْ يفعل كذا، إذا أردْتَه على فعلِه.

ومن الباب جاريةٌ رُودٌ (٣): شابّة.

وتكبير رويدٍ رُودٌ.

قال:* كأنَّها مِثْلُ مَنْ يَمشِى على رُودِ (٤) *والمِرْود: المِيل.

[روز]الراء والواو والزاء كلمةٌ واحدة، وهى تدلُّ على اختبار وتجريب.

يقال رُزْت الشّئَ أَرُوزُه، إذا جرَّبْتَه.

معنى «روز» في أساس البلاغة

رزت فلاناً، ورزت ما عنده: جربته وقدّرته، وكم رزته روزاً، فلم أر عنده فوزاً.

وروّزرأيه وكلامه في نفسه إذا روّأ في تقديره وترتيبه.

ورزت ضيعتي: قمت عليها وأصلحتها.

وهو راز البنائين: رأسهم، وكذلك راز أهل كل صناعة.

وكان راز سفينة نوح جبريل صلوات الله تعالى وسلامه عليهما لأنه يروز ما يصنعه ولأنه راز الصناعة حتى أتقنها.

كما يقال للعالم: خبير من الخبر، وأصله رائز كشاك في شائك ولذلك جمع على رازة كسائس في ساسة.

وراز الدينار: ورزنه حتى يعلم مقداره، وهذا دينار يرضي أكف الرازة.

وخرج وعليه رويزيّ وهو ضرب من الطيالسة تصغير رازي منسوب إلى الريّ.

قال ذو الرمة:وليل كأثناء الرويزي جبته .

بأربعة والشخص في العين واحدأحم علافي وأبيض صارم .

وأعيس مهريّ وأروع ماجد

معنى «روز» في المحيط في اللغة

روز:الرَّوْزُ: التَّجْرِبَةُ، رُزْ ما عِنْدَ فلانٍ.

والرُّوَيْزِيُّ (٢٤): الطَّيْلَسَانُ.

ورَازَ الرَّجُلُ صَنْعَتَه (٢٥): إذا قامَ عليها وأصْلَحَها.

ورَوَّزَ فلانٌ رأْيَه: أي هَمَّ بشَيْءٍ بَعْدَ شَيْءٍ.

وهو خَفِيْفُ المَرَازَةِ والمَرَازِ (٢٦): أي إذا رَازَه ليَنْظُرَ خِفَّتَه من ثِقَلِه.

رأز:الرَّأْزُ: رَأْزُ البَنّائينَ، والجَميعُ الرَّأْزَةُ، وحِرْفَتُه الرِّيَازَةُ.

معنى «روز» في تهذيب اللغة

روز: قَالَ اللّيث: الرَّوْزُ: التّجربة؛

يُقَال: رُزْ فلَانا، ورُزْ مَا عِنْده.

قَالَ أَبُو

معنى «روز» في تاج العروس

مُرْتَهِزاً لَهُ، إِذا تحرَّك واهْتَزَّ ونَشِطَ، وفلانٌ للطَّمَع مُرْتَهِز، ولِفُرْصَتِه مُنتهِز.

وَهَذَا قصورٌ من المُصنِّف عَجيب، وسُبحانَ مَن لَا يَسْهو.

[روز]{رازَه} يَرُوزُه {رَوْزاً: جَرَّبَه وخَبَر مَا عِندَه.

وَمن سَجَعات الأَساس: وكَم} رُزْتُه {رَوْزاً، فَلم أَرَ عندَه فَوْزاً، وَفِي حَدِيث مُجاهد فِي قَوْله تَعَالَى: ومِنْهُم مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقاتِ قَالَ:} يَروزُك ويسألكُ، أَي يَمْتَحِنُك ويَذُوق أَمْرَك هَل تخافُ لائِمتَه أم لَا، وَفِي حَدِيث البُراق: فاسْتَصْعَبَ {فرازَه جِبريلُ عَلَيْهِ السَّلَام بأُذُنِه أَي اخْتَبرَه.

عَن أبي عُبَيْدة: رازَ الرجلُ ضَيْعَتَه: أقامَ، ونصُّ أبي عُبَيْدة: إِذا قَامَ عَلَيْهَا وأَصْلَحها.

وَقَالَ فِي قَوْلِ الْأَعْشَى:(فعادا لهنَّ} ورازا لهنَّ .

واشْترَكا عمَلاً وائْتِمارا)قَالَ: يُرِيد قاما لهنَّ.

يُقَال: رازَ مَا عِنْد فلَان، أَي طَلَبَه وأَرَاَده، قَالَ أَبُو النَّجم يصفُ البقرَ وطَلَبَها الكُنُسَ من الحَرّ:(إِذا {رازَت الكُنْسَ إِلَى قُعورِها .

واتَّقَتِ اللافحَ من حَرُورِها)يَعْنِي طَلَبَت الظِّلَّ فِي قُعورِ الكُنُسِ.

} والرَّاز: رئيسُ، وَفِي بعض الْأُصُول: رَأْسُ البَنَّائين، زَاد الزَّمَخْشَرِيّ: لأنّه يَرُوز مَا يَصْنَعون ولأنّه رازَ الصَّنْعَةَ حَتَّى أَتْقَنَها، كَمَا يُقَال للْعَالم: خَبير، من الخُبْر، وَأَصله رائِزٌ، كشاكٍ فِي شائِكٍ، وَلذَلِك ج جُمِعَ على {الرَّازة، كساسٍ فِي ساسَةٍ وَقَالَ الأَزْهَرِيّ: وإنّما سُمّي} رازَاً لأنّه {يَرُوزُ الحَجَرَ واللَّبِنَ ويُقَدِّرهما، كأنّه من} رازَ {يَرُوز، إِذا امْتَحنَ عَمَلَه فَحَذَقه وعاوَدَ فِيهِ.

وحِرْفَتُه} الرِّيازَة، بِالْكَسْرِ، قَالَ الأَزْهَرِيّ والزَّمَخْشَرِيّ: وَقد يُستَعمَل ذَلِك لرأسِ كلّ صَنْعَة.

وَفِي الحَدِيث: كَانَ {رازَ سَفينةِ نُوحٍ جِبريلُ، والعاملُ نوحٌ عَلَيْهِمَا السَّلام يَعْنِي رئيسَها ورأسَ مُدَبِّريها.

وَمُحَمّد بن} رُوَيْز بن لاحِقٍ البَصْريّ، كزُبَيْر، مُحدِّث، عَن شُعبَة، وَعنهُ عمر بن شَبَّةَ وَمُحَمّد بن سُلَيْمان الباغَنْدِيّ.

قَوْلُ ذِي الرُّمَّة:(ولَيلٍ كأَثْناءِ {- الرُّوَيْزِيّ جُبتُه .

بأربعةٍ والشَّخصُ فِي العَينِ واحِدُ)وَكَذَا قَوْلُ زَيْد بنِ كَثْوَة:(ولَيلٍ كأَثناءِ الرُّوَيْزِيّ جُبتُه .

إِذا سَقَطَت أَرْوَاقُه دون زَرْبَعِ)أَرَادَ} - بالرُّوَيْزِيّ الطَّيْلَسان، كَذَا قَالَه الصَّاغانِيّ.

وَفِي اللِّسان: أَرَادَ ثَوْبَاً أَخْضَرَ من ثِيابِهم، شبَّهَ سوادَ الليلِ بِهِ.

وَفِي الأساس: خرجَ وَعَلِيهِ {- رُوَيْزِيّ: ضَرْبٌ من الطَّيالِسَة تَصْغِير} - رازِيّ منسوبٌ إِلَى الرَّيّ.

يُقَال: هُوَ خفيفُ {المَرَاز} والمَرازَة، إِذا {رازَه واخْتبرَه وقَدَّره لينْظُرَ مَا ثقلُه.

وَفِي التكملة: خِفَّتَه من ثِقَلِه.

قَالَ الفَرّاء:} المَرازان: الثَّدْيان، وهما النَّجْدان.

{ورَوَّز فلانٌ رَأْيَه) } تَرْوِيزاً، أَي هَمَّ بشيءٍ بعد شيءٍ، نَقله الصَّاغانِيّ.

{ورازان: ة، بأَصْبَهان، وَلَيْسَ بتَصحيف راران، براءَيْن، وَقد ذُكِرَ فِي مَوْضِعه، فَلَا ترْتابَنَّ فِيهَا.

مِنْهَا أَبُو عَمْرو خالدُ بن مُحَمَّد} - الرّازِيّ، عَن ابْن عَرَفَة، وَعنهُ أَبُو الشَّيْخ الأَصْبَهانيّ.

رازانُ أَيْضا: محَلَّة ببُرُوجِرْد مِنْهَا بَدْرُ بنُ صَالح بن عَبْد الله {رازَه} يَرُوزُه {رَوْزاً: جَرَّبَه وخَبَر مَا عِندَه.

وَمن سَجَعات الأَساس: وكَم} رُزْتُه {رَوْزاً، فَلم أَرَ عندَه فَوْزاً، وَفِي حَدِيث مُجاهد فِي قَوْله تَعَالَى: ومِنْهُم مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقاتِ قَالَ:} يَروزُك ويسألكُ، أَي يَمْتَحِنُك ويَذُوق أَمْرَك هَل تخافُ لائِمتَه أم لَا، وَفِي حَدِيث البُراق: فاسْتَصْعَبَ {فرازَه جِبريلُ عَلَيْهِ السَّلَام بأُذُنِه أَي اخْتَبرَه.

عَن أبي عُبَيْدة: رازَ الرجلُ ضَيْعَتَه: أقامَ، ونصُّ أبي عُبَيْدة: إِذا قَامَ عَلَيْهَا وأَصْلَحها.

وَقَالَ فِي قَوْلِ الْأَعْشَى:(فعادا لهنَّ} ورازا لهنَّ .

واشْترَكا عمَلاً وائْتِمارا)قَالَ: يُرِيد قاما لهنَّ.

يُقَال: رازَ مَا عِنْد فلَان، أَي طَلَبَه وأَرَاَده، قَالَ أَبُو النَّجم يصفُ البقرَ وطَلَبَها الكُنُسَ من الحَرّ:(إِذا {رازَت الكُنْسَ إِلَى قُعورِها .

واتَّقَتِ اللافحَ من حَرُورِها)يَعْنِي طَلَبَت الظِّلَّ فِي قُعورِ الكُنُسِ.

} والرَّاز: رئيسُ، وَفِي بعض الْأُصُول: رَأْسُ البَنَّائين، زَاد الزَّمَخْشَرِيّ: لأنّه يَرُوز مَا يَصْنَعون ولأنّه رازَ الصَّنْعَةَ حَتَّى أَتْقَنَها، كَمَا يُقَال للْعَالم: خَبير، من الخُبْر، وَأَصله رائِزٌ، كشاكٍ فِي شائِكٍ، وَلذَلِك ج جُمِعَ على {الرَّازة، كساسٍ فِي ساسَةٍ وَقَالَ الأَزْهَرِيّ: وإنّما سُمّي} رازَاً لأنّه {يَرُوزُ الحَجَرَ واللَّبِنَ ويُقَدِّرهما، كأنّه من} رازَ {يَرُوز، إِذا امْتَحنَ عَمَلَه فَحَذَقه وعاوَدَ فِيهِ.

وحِرْفَتُه} الرِّيازَة، بِالْكَسْرِ، قَالَ الأَزْهَرِيّ والزَّمَخْشَرِيّ: وَقد يُستَعمَلذَلِك لرأسِ كلّ صَنْعَة.

وَفِي الحَدِيث: كَانَ {رازَ سَفينةِ نُوحٍ جِبريلُ، والعاملُ نوحٌ عَلَيْهِمَا السَّلام يَعْنِي رئيسَها ورأسَ مُدَبِّريها.

وَمُحَمّد بن} رُوَيْز بن لاحِقٍ البَصْريّ، كزُبَيْر، مُحدِّث، عَن شُعبَة، وَعنهُ عمر بن شَبَّةَ وَمُحَمّد بن سُلَيْمان الباغَنْدِيّ.

قَوْلُ ذِي الرُّمَّة:(ولَيلٍ كأَثْناءِ {- الرُّوَيْزِيّ جُبتُه .

بأربعةٍ والشَّخصُ فِي العَينِ واحِدُ)وَكَذَا قَوْلُ زَيْد بنِ كَثْوَة:(ولَيلٍ كأَثناءِ الرُّوَيْزِيّ جُبتُه .

إِذا سَقَطَت أَرْوَاقُه دون زَرْبَعِ)أَرَادَ} - بالرُّوَيْزِيّ الطَّيْلَسان، كَذَا قَالَه الصَّاغانِيّ.

وَفِي اللِّسان: أَرَادَ ثَوْبَاً أَخْضَرَ من ثِيابِهم، شبَّهَ سوادَ الليلِ بِهِ.

وَفِي الأساس: خرجَ وَعَلِيهِ {- رُوَيْزِيّ: ضَرْبٌ من الطَّيالِسَة تَصْغِير} - رازِيّ منسوبٌ إِلَى الرَّيّ.

يُقَال: هُوَ خفيفُ {المَرَاز} والمَرازَة، إِذا {رازَه واخْتبرَه وقَدَّره لينْظُرَ مَا ثقلُه.

وَفِي التكملة: خِفَّتَه من ثِقَلِه.

قَالَ الفَرّاء:} المَرازان: الثَّدْيان، وهما النَّجْدان.

{ورَوَّز فلانٌ رَأْيَه) } تَرْوِيزاً، أَي هَمَّ بشيءٍ بعد شيءٍ، نَقله الصَّاغانِيّ.

{ورازان: ة، بأَصْبَهان، وَلَيْسَ بتَصحيف راران، براءَيْن، وَقد ذُكِرَ فِي مَوْضِعه، فَلَا ترْتابَنَّ فِيهَا.

مِنْهَا أَبُو عَمْرو خالدُ بن مُحَمَّد} - الرّازِيّ، عَن ابْن عَرَفَة، وَعنهُ أَبُو الشَّيْخ الأَصْبَهانيّ.

رازانُ أَيْضا: محَلَّة ببُرُوجِرْد مِنْهَا بَدْرُ بنُ صَالح بن عَبْد اللهالوَائِليّ، المُجاوِرُ بِمَكَّة، حدَّث عَن أَبي يَعْلَى حَمزة بن عبد الْعَزِيز المُهَلَّبيّ، وَعنهُ أَبو الْقَاسِم العُمَيْريّ، وأَبو الْفضل الحكّاك، وأَبو مُحَمَّد بن السرَّاج، وأَبو الْحسن الصِّقِلّي، وَابْن سَبعُون وَغَيرهم، كَمَا بيَّنّاه فِي المرْقاة العلِيَّة، ومَسعود بن نَاصِر الرّكّابُ، ويَحيى بن عَمَّار الواعِظ، وعليّ بن بُشرَى اللَّيْثيّ، وَعبد الْكَرِيم بن أَبي حَاتِم، هَكَذَا فِي النُّسَخ، والصَّواب: عبد الْكَرِيم بن إِبْرَاهِيم بن حِبّان، روى عَن أَبيه وَعَن مُحَمَّد بن رُمح وحَرملَة، وَعنهُ أَهل مِصر.

وعبدُ الله بن عُمَر بن مأْمُور، وأَبو الوَقْت عبدُ الأَوّل بنُ أبي عَبْد الله بن شُعيب بن إِسْحَاق السَّجْزيّ، وَقد ذكَره المصنّف فِي شعب أَيضاً، لكَونه ينتسب إِلَى جده شُعيب، مُكْثِرٌ صالحٌ، إِلَيْهِ انْتهى إسنادُ صَحِيح البُخارِيّ، ووَالده سَكنَ هَراةَ، وحدَّث عَن أَبي الحسَن بن بَرّيّ، وَمَات سنة بِضْعَ عَشْرَةَ وخَمْسِمائة.

قلتُ: وفاتَه أَبو يَعْلَى أَحمدُ بنُ الحسَن بنِ مَحْمُود بن مَنْصُور الواعِظ السِّجْزيّ، ذكره ابْن السُّبكيّ والعباديُّ فِي طبقاته الْكُبْرَى.

سلغزسَلْغَزَ الرَّجُلُ سَلْغَزَةً، بالغَين المُعجَمة، إِذا عَدا عَدْواً شَدِيدا، وَهَذِه أَهملَها الجَوْهَرِيّ والصَّاغانِيّ وَصَاحب اللِّسَان.

أسئلة شائعة عن «روز»

ما معنى «روز»؟

روزنة) الكوة غير النافذة(الرزنامة)كتيب يتَضَمَّن معرفَة الْأَيَّام والشهور وطلوع الشَّمْس وَالْقَمَر على مدَار السّنة وإدارة صرف مرتبات أَرْبَاب المعاش (د)(

ما جذر كلمة «روز»؟

جذر «روز» هو (روز)، وقد ورد في 8 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.

بسم الله الرحمن الرحيم الأربعاء 17 ذو الحجة
أحدب متناقص اليوم 18.1 / 29.5
الإضاءة 88%
الهلال الجديد بعد 11 يوم
أستغفر الله