Que signifie « Plonger / S'aventurer » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Plonger / S'aventurer (قحم) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

قحم

Plonger / S'aventurer

Racine: ق - ح - م

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Plonger / S'aventurer

Al-Qahm désigne l'entrée brusque dans une affaire difficile sans précaution.

Le Très-Haut dit : 'Il ne s'est pas engagé dans la voie difficile' (Al-Balad 11), c'est-à-dire le chemin ardu de l'obéissance.

Iqtahama signifie s'engager résolument dans une difficulté.

Plonger / S'aventurer dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Sad 1

Al-Balad 1

Sourate Sad : 59 Mecquoise

﴿هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ﴾

Voici un groupe qui entre précipitamment en même temps que vous, nulle bienvenue à eux. Ils vont brûler dans le Feu.

Sourate Al-Balad : 11 Mecquoise

﴿فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ﴾

Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!

Mots de la même racine que Plonger / S'aventurer

Jardin / Regard perçant

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم