Que signifie Al-mzaḥ ?

Islam > Glossary > Al-mzaḥ

Découvrez la signification du terme Al-mzaḥ (مزاح) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Al-mzaḥ

Al-mzaḥ selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

بِالْكَسْرِ والحاء الْمُهْملَة مباسطة لَا تؤذي الْمُخَاطب وَلَا توجب حقارته. بِخِلَاف الْهزْل والسخرية أَي الِاسْتِهْزَاء. فِي شرح السّنة المزاح بِالْكَسْرِ مصدر مازحته مزاحا. وبالضم مصدر مزحته مزحا انْتهى - وَقد مازح النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ - كَمَا فِي الشَّمَائِل لِلتِّرْمِذِي.

Al-mzaḥ selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

- بالكسر والحاء المهملة - مباسطة لا تؤذي المخاطب ولا توجب حقارته، بخلاف الهزل والسخرية: أى الاستهزاء.وفي «شرح السنة»: المزاح - بالكسر - مصدر: مازحته مزاحا، - وبالضم - مصدر: مزحته مزحا.وقد مازح النبيّ ﷺ، كما في «الشمائل» للترمذي.«الدستور ٤٩/ ٣».

Al-mzaḥ selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

بالضم المباسطة إلى الغير على وجه التلطُّف والاستعطاف دون أذيَّة حتى يخرج الاستهزاء والسخريَّة

Al-mzaḥ selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

رجلٌ كثير المَزْح

Termes liés: Al-mzaḥ

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21 / 29.5
Illumination 62%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah