Que veut dire Al-ryḥ ?

Islam > Glossaire > Al-ryḥ

Découvrez la signification du terme Al-ryḥ (ريح) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-ryḥ

Al-ryḥ selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

C'est l'air en mouvement, et cela a diverses causes car il peut s'agir d'une poussée d'un côté vers un autre qui lui survient en raison de l'accumulation des nuages et de leur entrechoquement. Et il peut s'agir de l'expansion de l'air par raréfaction d'un côté et de sa poussée d'un autre côté, de sorte que l'air expansé pousse ce qui le avoisine, et ce voisin pousse également ce qui l'avoisine, de sorte que l'air ondule et cette poussée s'affaiblit peu à peu jusqu'à un terme où il s'arrête. Et il peut s'agir de la condensation de l'air car lorsque son volume diminue, l'air voisin se déplace vers une direction par nécessité de l'impossibilité du vide. Et il peut être dû au froid de la fumée qui s'élève vers la couche glaciale et à sa descente.

Al-ryḥ selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

En langue : l'air en mouvement entre le ciel et la terre, et le mot rih au sens d'odeur : une propriété perçue par le sens de l'odorat, on dit : "une odeur agréable". Et l'on a dit : le nom de rih n'est appliqué qu'à la brise agréable. Quant à ra'iha : c'est la brise qu'elle soit agréable ou fétide, et son pluriel est : riyah, arwah, et arawih. Le terme riyah est utilisé pour la miséricorde, et le terme "rih" pour le châtiment, et de cela le hadith : "Ô Allah, fais qu'elle soit des riyah et ne fais pas qu'elle soit une rih".

Al-ryḥ selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

Avec une kasra sur la première lettre et un sukun sur la seconde, pluriel aryah et riyah issu de raha, l'air en mouvement.

Termes liés: Al-ryḥ