Que signifie Al-ṭryq ?

Islam > Glossary > Al-ṭryq

Découvrez la signification du terme Al-ṭryq (طريق) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Al-ṭryq

Al-ṭryq selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هو ما يمكن التوصل بصحيح النظر فيه إلى المطلوب، وعند اصطلاح أهل الحقيقة: عبارة عن مراسم الله تعالى وأحكامه التكليفية المشروعة التي لا رخصة فيها، فإن تتبع الرخص سبب لتنفيس الطبيعة المقتضية للوقفة والفترة في الطريق.

Al-ṭryq selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

مَا يُمكن التَّوَصُّل بِصَحِيح النّظر فِيهِ إِلَى الْمَطْلُوب وَهُوَ على نَوْعَيْنِ طَرِيق لمي وَطَرِيق أَنِّي وتعريفاهما فِي الدَّلِيل وَعند أهل الْحَقَائِق عبارَة عَن أوَامِر اسْم الله تَعَالَى وَأَحْكَامه التكليفية المشروعية الَّتِي لَا رخصَة فِيهَا.

Al-ṭryq selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

السبيل تذكر وتؤنث، طريق كل شيء ما يتوصل إليه (وقد سبق في الطرق).«المطلع ص ٣٩٩».

Al-ṭryq selon At-Tawqif (Al-Munawi)

لغة: السبيل الذي يطرق بالأرجل أي يضرب، وكل ما يطرقه طارق معتادا كان أو غيره، استعير لكل مسلك يسلكه الإنسان في فعل مذموم أو محمود

Al-ṭryq selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

بفتح فكسر، ج طرق وأطرقة تذكر وتؤنث، السبيل المطروق = الذي يسير فيه الناس يطرقونه بنعالهم

Al-ṭryq selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

الزُّقاق ومنه الطريقُ الخاصُّ هو الزقاقُ الذي لم ينفذ،

Al-ṭryq Dans le Coran

وَأَلَّوِ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَـٰهُم مَّآءً غَدَقًۭا [الجن : 16]

Termes liés: Al-ṭryq

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21 / 29.5
Illumination 62%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah