Que veut dire Al-wtr ?

Islam > Glossaire > Al-wtr

Découvrez la signification du terme Al-wtr (وتر) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 3 min de lecture

Définition Al-wtr

Al-wtr selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Avec fatha : dans la langue, l'impair du nombre, ce qui n'a pas été doublé par son pair ; son extrême est comme son pair. Dans la géométrie : le watr est l'un des côtés du triangle ; on l'emploie aussi pour la ligne passant par le centre du cercle, en tant qu'elle le divise en deux moitiés, comme il est passé à l'entrée « qutr » (le diamètre), qui est la ligne passant par le centre du cercle en tant qu'elle y passe ; la différence entre le diamètre et le watr tient à la considération. Dans « Hall al-Rumuz », commentaire abrégé de « al-Wiqaya » : le watr, avec kasra ou fatha du waw et lettre sans voyelle ou kasra du ta ; la première de chacune est la forme notoire, le contraire du pair (shaf'). Dans la Loi : le watr désigne trois rak'a ; il a été ainsi nommé parce qu'il est contraire au pair. Al-Hasan a rapporté que le trois fait l'objet d'un accord, comme s'il avait entendu un consensus établi par la tradition d'un seul transmetteur, sans quoi il n'y aurait pas lieu d'y exercer l'effort d'interprétation ; on a dit aussi : d'une rak'a jusqu'à treize, comme dans les livres de hadith.

Al-wtr selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

(Avec kasra ou fatha du waw) : l'un des noms d'Allah, le Très-Haut : l'Unique, l'Impair, contraire du pair ; on entend aussi par là la prière nocturne connue ; on dit : « autarta » : il a fait la prière du watr. Dans le hadith : « lorsque tu as fait tes ablutions sèches (istajmarta), fais le watr ».

Al-wtr selon Al-Qamus al-Fiqhi

De l'arc : « wattara-hu watran » : il lui a fait une corde. : Untel, de son dû ou de son bien : il l'en a diminué. Dans le Coran noble : « ne faiblissez donc pas et n'appelez pas à la paix alors que vous êtes les plus hauts, et Allah est avec vous, et Il ne vous privera pas du prix de vos œuvres » (Muhammad, 35), c'est-à-dire qu'Il ne diminuera pas la récompense de vos œuvres. : Il l'a saisi par ce qu'il déteste. : Il l'a effrayé. : Du nombre : il l'a rendu impair. : De la prière : il l'a rendue impaire. (On peut aussi ouvrir le waw.)

Al-wtr selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Une ligne joignant les deux extrémités de l'arc ou de la courbe.

Al-wtr selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

L'hésitation du sang du cœur entre la contraction et la dilation, envers celui dont l'on doute qu'il puisse ou non se venger de lui.

Termes liés: Al-wtr

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
سبحان الله Gloire à Allah