Que veut dire Asttam ?

Islam > Glossaire > Asttam

Découvrez la signification du terme Asttam (استطعم) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 4 min de lecture

Définition Asttam

Asttam selon Al-Qamus al-Fiqhi

Untel : lui demander de le nourrir. Dans le Coran : « Ils marchèrent tous deux jusqu'à arriver aux habitants d'une ville dont ils demandèrent la nourriture ; ceux-ci refusèrent de les héberger. Ils y trouvèrent un mur menaçant ruine, et il le redressa. Il dit : si tu avais voulu, tu aurais réclamé pour cela un salaire » (al-Kahf, 77). Al-ta'am : il y a goûté afin d'en connaître le goût. Al-ta'am : le fait de nourrir. Tout ce qui se mange et par quoi le corps se maintient. Dans le Coran : « Et ils nourrissent, bien qu'ils en aient besoin, le pauvre, l'orphelin et le captif : nous vous nourrissons pour l'agrément d'Allah, nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude » (al-Insan, 8-9). (pluriel) at'ima. Tout ce dont on tire la subsistance : blé, orge, dattes. Les habitants du Hedjaz et de l'Irak l'appliquent au blé en particulier. Dans le hadith d'Abu Sa'id al-Khudri : « Nous sortions la zakat de la rupture du jeûne : un sa' de nourriture, ou un sa' d'orge, ou un sa' de fruits, ou un sa' de 'aqit (lait caillé), ou un sa' de raisins secs ». Al-Khalil a dit : dans la langue des Arabes, l'usage le plus élevé est que al-ta'am désigne le blé en particulier. Ce qui se boit. Dans le hadith noble à propos du puits de Zamzam : « C'est une nourriture qui nourrit », c'est-à-dire que celui qui en boit est rassasié. Et il est dit : « On entreposait pour eux le lait de leurs bêtes, leur nourriture, et nul ne trayait la bête d'autrui sans sa permission ». Les « nourritures » désignent ici le lait. La bête immolée ; dans le Livre puissant : « Aujourd'hui vous sont permises les bonnes choses, et la nourriture de ceux qui ont reçu le Livre vous est permise, comme la vôtre leur est permise » (al-Ma'ida, 5). Dans l'usage : nom de ce qui se mange (al-Fayyumi). Dans l'usage des Anciens : nom du blé et de sa farine. Chez les hanafites : dans leur usage, ce qu'on a coutume de préparer pour être mangé parmi tout aliment qui peut être mangé sans condiment ; ou bien : les céréales. Al-ta'm : ce que le goût perçoit. Ce que l'on désire de la nourriture. On dit : il n'a pas de goût, et untel n'est pas de ceux qui ont du goût, quand il est de peu de valeur. Al-ta'm : la nourriture. Le manger ; on dit : untel a peu mangé, c'est-à-dire l'a mangé. Al-ta'ma : ce qui se mange ; on dit : j'ai fait de cette propriété la ta'ma (le vivre) d'untel. Le mode de gain ; on dit : untel est chaste dans son gain, et de gain mauvais quand son gain est mauvais. (pluriel) tu'am.

Termes liés: Asttam

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
اللهم صل على محمد Ô Allah prie sur Muhammad