Islam > Glossaire > Hbl alwryd
Découvrez la signification du terme Hbl alwryd (حبل الوريد) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureLa veine jugulaire (habl al-warid) : une veine située dans le cou. Dans le Coran, le Noble : « Nous avons créé l’homme et Nous savons ce que son âme lui suggère, et Nous sommes plus proche de lui que sa veine jugulaire » (Qaf, 16). Al-habl : nom verbal ; ou tout ce qu’une autre chose contient : ainsi l’enfant est le habl du ventre, la perle le habl de la coquille, le breuvage le habl de la bouteille. Pluriel : ihbal. Le habl est propre aux humains ; pour ce qui n’est pas humain, bêtes ou arbres, on dit : himl (portée). Al-Nawawi a dit : là-dessus se sont accordés les philologues. Al-habalah : la grossesse ; le ta y est entré pour signaler le féminin. Pluriel : habil. Al-habalah : la vigne. Habl al-habalah : l’enfant de l’enfant qui est dans le ventre de la chamelle ou d’une autre bête. Dans le hadith noble, le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a interdit la vente du habl al-habalah, parce que c’est la vente d’une chose inexistante, inconnue et que l’on ne peut livrer. Selon Ibn ’Umar : les gens de la Jahiliyyah se vendaient réciproquement la viande des chameaux jusqu’au habl al-habalah, et le habl al-habalah, c’est que la chamelle mette bas, puis que celle qui a mis bas porte à son tour. Selon les malikites : la vente d’une marchandise à prix différé jusqu’à ce que la chamelle mette bas ce qui est dans son ventre, puis que ce qui est dans son ventre mette bas. Selon les hanafites : la vente de ce que portera le foetus si c’est une femelle. Selon les chaféites : comme le dire des malikites ; ou : vendre le produit du produit. Selon les hanbalites, Ishaq ibn Rahawayh, Ibn Habib al-Maliki, al-Tirmidhi et Abu ’Ubaydah Ma’mar ibn al-Muthanna : la vente, immédiatement, du petit de la chamelle pleine. Selon les ibadites : comme le dire des chaféites.