Que veut dire Khalf ?

Islam > Glossaire > Khalf

Découvrez la signification du terme Khalf (خالف) dans le vocabulaire islamique.

Définition Khalf

Khalf selon Al-Qamus al-Fiqhi

Contre (avec la préposition 'inda), en contradiction (khilafan) : contrevenir. Vers la chose : y venir par derrière ; on dit : « il a désobéi à son ordre en y allant » (khalafahu ila al-amr), et « il en est revenu » : viser la chose après l'avoir interdite ; dans le Coran : « Je ne veux pas vous contredire en ce qu'il vous interdit » (Hud 11:88) ; et : « Que ceux qui contreviennent à son ordre craignent qu'une épreuve les atteigne, ou qu'un châtiment douloureux les touche » (al-Nur 24:63). Al-khilafa : la principauté ; l'imamat ; le fait de tenir lieu d'autrui. Al-khalaf : quiconque vient après celui qui est passé ; la contrepartie ; dans le hadith noble : « Ô Allah, donne à chaque généreux un khalaf », c'est-à-dire une compensation ; chez les juristes : (nom donné) de Muhammad ibn al-Hasan al-Shaybani jusqu'à Shams al-A'imma al-Hulwani (cheikh 'Abd al-'Al). Al-khalf : comme khalaf, mais avec lam bref dans le bien, et sans voyelle dans le mal ; on dit : « khalf véracité » et « khalf malheur », les deux signifiant la génération des gens ; al-Akhfash a dit : les deux sont équivalents ; le contraire de « devant » ; la pire partie du propos ; on dit : « il s'est tu mille fois et a parlé khalfan » : il s'est tu sur mille mots puis a parlé en erreur ; l'abreuvage. Al-khulf : le nom de l'ikhlaf ; ce qui se tient dans le futur comme le mensonge dans le passé. Al-khalifa : la chamelle gravide ; pluriel : khilf, khilfat et khala'if. Al-khulfa : la contradiction ; le défaut et la corruption ; pour les aliments : leur dernier goût. Al-khilfa : la différence ; ce qui vient après la chose ; dans le Coran : « C'est Lui qui a fait de la nuit et du jour une succession (khilfa) pour qui veut réfléchir ou être reconnaissant » (al-Furqan 25:62) ; le reste de toute chose ; on dit : « il est resté une khilfa du jour », et « dans le vase une khilfa d'eau ». Al-khalifa : le délégué ; le sultan suprême, le ha étant d'hyperbole ; pluriel : khulafa et khala'if.

Termes liés: Khalf