Ghazwah Banu al-Mushthaliq: dosa Miqyas

al-Bukhari berkata: itulah ghazwah al-Muraisi'. Muhammad bin Ishaq berkata: itu pada tahun keenam. Musa bin Uqbah berkata: pada tahun keempat, dan an-Nu'man bin Rasyid berkata dari az-Zuhri: riwayat ifk dalam ghazwah al-Muraisi'; demikian al-Bukhari meriwayatkan dari maghazi Musa bin Uqbah bahwa ia pada tahun keempat, dan demikian yang diriwayatkan al-Baihaqi darinya dan dari Urwah bahwa ia pada Sya'ban tahun kelima. al-Waqidi berkata: ia dua malam terlewati Sya'ban tahun kelima dengan tujuh ratus dari sahabat-sahabatnya. Muhammad bin Ishaq bin Yasar berkata, setelah meriwayatkan kisah Dzi Qarad: Rasulullah tinggal di Madinah sebagian Jumada al-Akhirah dan Rajab, kemudian memerangi Banu al-Mushthaliq dari Khuza'ah pada Sya'ban tahun keenam. Ibnu Hisyam berkata: beliau menunjuk Abu Dzar al-Ghifari di Madinah, dikatakan juga Numailah bin Abdallah al-Laitsi. Ibnu Ishaq berkata: 'Ashim bin 'Umar bin Qatadah, Abdullah bin Abi Bakr, dan Muhammad bin Yahya bin Hibban menceritakan kepadaku:

masing-masing sebagian hadits Banu al-Mushthaliq; mereka berkata: sampai kepada Rasulullah bahwa Banu al-Mushthaliq berkumpul melawannya, dan pemimpin mereka al-Harits bin Abi Dirar, ayah Juwairiyah binti al-Harits, yang kemudian dinikahi Rasulullah. Ketika beliau mendengarnya, beliau berangkat menuju mereka hingga mendapati mereka di salah satu sumber air mereka bernama al-Muraisi', di sebelah Qudaid menuju pantai, dan manusia berdesakan dan bertempur di sana, dan Allah mematahkan Banu al-Mushthaliq, membunuh yang Dia bunuh dari mereka, dan Rasulullah membagikan anak-anak lelaki mereka, perempuan mereka, dan harta mereka, dan menjadikannya harta rampasan. al-Waqidi berkata: Rasulullah berangkat dua malam terlewati Sya'ban tahun kelima Hijrah dengan tujuh ratus dari sahabat-sahabatnya menuju Banu al-Mushthaliq yang sekutu Banu Mudlij, dan ketika sampai kepada mereka, beliau menyerahkan panji Muhajirin kepada Abu Bakr ash-Shiddiq, dikatakan kepada 'Ammar bin Yasir, dan panji Anshar kepada Sa'd bin 'Ubâdah, kemudian:

memerintahkan 'Umar bin al-Khaththab yang menyerukan di antara manusia: katakanlah: tiada tuhan selain Allah; lindungilah dengan itu diri dan harta kalian; dan mereka menolak, lalu saling melempar panah, kemudian Rasulullah memerintahkan kaum muslimin yang menyerbu dengan serbuan satu orang, dan tidak lolos dari mereka seorang pun; sepuluh dari mereka terbunuh dan seluruh sisanya ditawan, dan yang terbunuh dari kaum muslimin hanya satu orang. Dan telah tetap dalam dua Shahih dari hadits Abdallah bin 'Aun, ia berkata: aku menulis kepada Nafi' untuk menanyainya tentang doa sebelum pertempuran. Ia berkata: Rasulullah melakukan serbuan pada Banu al-Mushthaliq ketika mereka dalam kelalaian dan ternak mereka minum di air, membunuh para pejuang mereka dan menawan tawanannya, dan memperoleh pada hari itu, kurasa ia berkata, Juwairiyah binti al-Harits; dan Abdallah bin 'Umar mengabarkan kepadaku hal itu, dan ia berada dalam tentara itu. Ibnu Ishaq berkata: dan tertimpa pada hari itu seorang lelaki muslim bernama Hisyam bin Subabah:

yang ditimpa seorang lelaki Anshar yang mengiranya dari musuh dan membunuhnya karena keliru. Ibnu Ishaq menyebutkan bahwa saudaranya Miqyas bin Subabah datang dari Makkah memperlihatkan Islam dan menuntut diyat saudaranya Hisyam kepada Rasulullah karena ia terbunuh karena keliru, dan beliau memberikan diyatnya. Kemudian ia tinggal sebentar lalu menyerang pada malam hari pembunuh saudaranya dan membunuhnya, lalu kembali murtad ke Makkah dan menuang syair: legalah jiwa dengan bermalam di dataran, bersandarkan tenunan dua jubahnya pada darah tengkorak; dan kesedihan jiwa sebelum pembunuhannya menumpuk dan menghalangi tidurku dari tempat tidur; telah kuamanatkan malamku dan kucapai balas dendamku, dan aku yang pertama kembali kepada para berhala; telah kuamanatkan (demi) Fihr dan kumuatkan akal dari kalangan Banu an-Najjar, para pemimpin Fari'. Aku berkata: dan karena itu Miqyas ini termasuk empat orang yang darahnya dihapus Rasulullah pada hari Fathu Makkah jika mereka ditemui bergantung pada tali-tali Ka'bah.