Nazar yang terhalang: Juwairiyah dan perjanjian tebusan

al-Bukhari berkata: Qutaibah bin Sa'id meriwayatkan kepada kami, Isma'il bin Ja'far mengabarkan kepadaku dari Rabi'ah bin Abi Abd ar-Rahman dari Muhammad bin Yahya bin Hibban dari Ibnu Muhaivrizh, ia berkata: aku masuk masjid dan melihat Abu Sa'id al-Khudri, lalu duduk di dekatnya dan menanyainya tentang 'azl. Abu Sa'id berkata: kami berangkat bersama Rasulullah dalam ghazwah Banu al-Mushthaliq dan memperoleh tawanan-tawanan, tawanan-tawanan orang Arab, dan kami menghendaki perempuan-perempuan itu dan kesendirian menjadi mendesak bagi kami, dan kami suka 'azl dan berkata: kita ber-'azl semasa Rasulullah ada di antara kita sebelum menanyainya, maka kami menanyakannya. Beliau berkata: tidak ada yang menghalangi kalian melakukannya, ia:

tidak ada jiwa yang akan diciptakan hingga hari kiamat kecuali ia diciptakan; demikian Muslim meriwayatkannya. Ibnu Ishaq berkata: dan termasuk yang diperoleh pada hari itu dari tawanan perempuan adalah Juwairiyah binti al-Harits bin Abi Dirar, dan Muhammad bin Ja'far bin az-Zubair menceritakan kepadaku dari Urwah dari 'Aisyah, ia berkata: ketika Rasulullah membagikan tawanan perempuan Banu al-Mushthaliq, gugurlah Juwairiyah binti al-Harits dalam bagian Tsabit bin Qais bin Syammas, atau sepupunya, dan ia berjanji kepadanya atas dirinya sendiri, dan ia perempuan yang menawan dan memikat yang tidak dilihat seseorang kecuali ia memikatnya, dan ia datang kepada Rasulullah meminta bantuannya atas janjinya, dan ia:

berkata: demi Allah, aku tidak kecuali melihatnya di pintu bilikku lalu membencinya, dan aku tahu beliau akan melihat darinya apa yang kulihat. Ia masuk kepadanya dan berkata: wahai rasul Allah, aku Juwairiyah binti al-Harits bin Abi Dirar, pemimpin kaumnya, dan aku tertimpa musibah yang engkau ketahui dan gugur dalam bagian Tsabit bin Qais bin Syammas, atau sepupunya, dan aku berjanji kepadanya atas diriku sendiri, dan aku datang kepadamu mencari pertolonganmu atas janjiku. Beliau berkata: adakah yang lebih baik bagimu darinya? Ia berkata: apakah itu, wahai rasul Allah? Beliau berkata: aku melunasinya janjinya dan menikahimu. Ia berkata: ya, wahai rasul Allah. Beliau berkata: sudah selesai. Dan ia berkata: dan:

berita itu keluar kepada manusia bahwa Rasulullah telah menikahi Juwairiyah binti al-Harits, dan manusia berkata: kami adalah sekutu Rasulullah, maka mereka memerdekakan apa yang ada di tangan mereka; dan ia berkata: dan dimerdekakan karena pernikahannya dengannya seratus rumah tangga dari Banu al-Mushthaliq, dan aku tidak mengetahui perempuan yang menjadi keberkahan lebih besar bagi kaumnya daripada dia. Kemudian Ibnu Ishaq menyebutkan riwayat ifk seluruhnya dalam ghazwah ini, dan demikian pula al-Bukhari dan lebih dari seorang ahli ilmu, dan kami telah menetapkan jalur-jalur semua itu dalam tafsir surat an-Nur, maka hendaklah ia dirujuk seluruhnya di sini; dan hanya kepada Allah pertolongan diminta.

al-Waqidi berkata: Haram meriwayatkan kepada kami dari Hisyam bin Urwah dari ayahnya: Juwairiyah binti al-Harits berkata: aku bermimpi tiga malam sebelum kedatangan Nabi seakan-akan bulan berjalan dari Yatsrib hingga jatuh ke pangkuanku, dan aku enggan memberi tahu siapa pun dari manusia hingga Rasulullah datang; dan ketika kami ditawan, aku mengharapkan mimpi itu. Ia berkata: Rasulullah memerdekakanku dan menikahiku; dan demi Allah, aku tidak berbicara kepadanya tentang kaumku hingga kaum muslimin sendiri yang mengirim mereka; dan aku tidak merasakan kecuali seorang budak perempuan dari sepupu-sepupuku memberitahuku berita itu, maka aku memuji Allah Yang Mahatinggi. al-Waqidi berkata: dikatakan Rasulullah menjadikan maharnya pembebasan seluruh tawanan Banu al-Mushthaliq, dan dikatakan beliau menjadikan maharnya pembebasan empat puluh orang dari Banu al-Mushthaliq. Musa bin Uqbah menyebutkan bahwa Banu al-Mushthaliq, ayahnya mencarinya dan menebusnya, kemudian Rasulullah melamarnya darinya, dan ia menikahkannya kepadanya.