Czytać stronę 596 Koranu

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ﴿15﴾

Pali się w nim tylko najnieszczęśliwszy;

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿16﴾

Ten, który zaprzeczał i odwracał się.

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى ﴿17﴾

Lecz zostanie odsunięty od niego bogobojny,

ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ﴿18﴾

Który daje swój majątek, by się oczyścić.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ ﴿19﴾

On nie wyświadcza nikomu dobrodziejstwa, po to by otrzymać nagrodę,

إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿20﴾

Lecz jedynie z tęsknoty do oblicza swego Pana - Najwyższego!

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ﴿21﴾

On z pewnością będzie zadowolony!

وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾

Na jasność poranka!

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾

Na noc, kiedy spokojnie zapada!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾

Nie opuścił cię twój Pan ani cię nie znienawidził.

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿4﴾

I z pewnością ostateczne będzie lepsze dla ciebie aniżeli pierwsze!

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿5﴾

I z pewnością niebawem obdarzy cię twój Pan i będziesz zadowolony!

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾

Czyż nie znalazł cię sierotą i czy nie dał ci schronienia?

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿7﴾

Czy nie znalazł cię błądzącym i czy nie poprowadził cię drogą prostą?

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿8﴾

I czy nie znalazł cię biednym, i nie wzbogacił cię?

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿9﴾

Przeto sieroty - nie uciskaj!

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿10﴾

A żebraka - nie odpychaj!

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿11﴾

A o dobrodziejstwie twego Pana - opowiadaj!

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾

Czyż nie otwarliśmy twojej piersi?

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾

Czy nie zdjęliśmy z ciebie twego brzemienia,

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾

Które przytłaczało ci plecy?

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾

Czy nie rozgłosiliśmy twojej sławy?

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾

Obok trudności jest łatwość!

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿6﴾

Zaprawdę, obok trudności jest łatwość!

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾

Przeto kiedy masz wolny czas, bądź skupiony

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

I do twego Pana skieruj twoje pragnienia!