معنى مزق وتعريفُها مجموعةً من 13 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«مزق»: تَمزُّق [مفرد]: ١ - مصدر تمزَّقَ. ٢ - (جو) كسر في الصخر ينتج عن الطيّ أو التصدُّع. ٣ - (طب) كسر أو تهتُّك في أربطة مفصل أو في وعاء دمويّ أو في الزائدة الدوديّة. تمزَّقَ ي…
الفهرس
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| تمزَّقَ | يتمزّق | تمزُّقًا | مُتمزِّق | — |
| مزَقَ | يمزِق | مَزْقًا | مازِق | مَمْزوق |
| مزَّقَ | يمزِّق | تمزيقًا | مُمزِّق | مُمزَّق |
تَمزُّق [مفرد]: ١ - مصدر تمزَّقَ.
٢ - (جو) كسر في الصخر ينتج عن الطيّ أو التصدُّع.
٣ - (طب) كسر أو تهتُّك في أربطة مفصل أو في وعاء دمويّ أو في الزائدة الدوديّة.
تمزَّقَ يتمزّق، تمزُّقًا، فهو مُتمزِّق • تمزَّقَ الثَّوبُ ونحوُه: تشقَّق، تقطَّع "أصيب بتمزُّق في عضلة ساقه اليمنى" ° تمزَّقَ غيظاً: انتابه أشدّ الغيظ.
• تمزَّق القومُ: تفرّقوا "تمزَّق شملُهم".
مزَقَ يمزِق، مَزْقًا، فهو مازِق، والمفعول مَمْزوق • مزَق الثّوبَ ونحوَه: خرقَه وشقَّه ° مزَقَ عِرْضَه: شتمه وطعن فيه.
مَزْق [مفرد]: ١ - مصدر مزَقَ.
٢ - خرق في ثوب.
مزَّقَ يمزِّق، تمزيقًا، فهو مُمزِّق، والمفعول مُمزَّق • مزَّقَ الثَّوبَ ونحوَه: مزَقه؛
شقّه، قطَّعه تقطيعًا "ارتدى قميصًا ممزَّقا- منعه من تمزيق الكتاب- لمّا علم بالمصيبة لطم وجهَه ومزّق ثوبَه" ° مزَّق الحزنُ قلبَه: أصابه بأسًى عميق- مزَّق فَروتَه/ مزَّق عِرْضَه: اغتابه وطعن فيه/ شتمه- مزّقه إرْبًا إرْبًا: قطّعه إلى قطع كثيرة.
• مزَّقَ اللهُ الطغاةَ: شتّتهم، فرَّقهم في كُلِّ وجه من البلاد "كيانٌ ممزَّق- {فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ} ".
مِزْقَة [مفرد]: ج مِزْقات ومِزَق: مِزْعة، قطعة من شيء ممزّق، كالقماش والقطن واللَّحم ونحوها "مِزْقة حرير- صار الثّوب مِزَقًا- لم يجد في البيت مزقة من قطن لوضعها على الجرح".
مُمزَّق [مفرد]: ١ - اسم مفعول من مزَّقَ.
٢ - مصدر ميميّ من مزَّقَ: " {فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ} ".
مزق عرضه وَالدَّابَّة سَاقهَا سوقا شَدِيدا وال
(مَزَقَ) الثَّوْبَ مِنْ بَابِ ضَرَبَ، وَ (مَزَّقَ) الشَّيْءَ (تَمْزِيقًا) (فَتَمَزَّقَ) .
وَ (الْمُمَزَّقُ) بِالْفَتْحِ مَصْدَرٌ أَيْضًا كَالتَّمْزِيقِ، وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ} [سبأ: ١٩] ، وَ (الْمِزَقُ) الْقِطَعُ مِنَ الثَّوْبِ الْمَمْزُوقِ وَاحِدَتُهَا (مِزْقَةٌ) .
والمراقة بالضم: ما انتتقته من الصوف.
وربما قيل لما تنتقه من الكلام لبعيرك مراقة.
وأمرق الجلد، أي حان له ينتف.
[مزق] مَزَقْتُ الثوبَ أمزُقُهُ مَزْقاً: خرفته.
منه قول العجاج:كأنما يمزقن باللحم الحور (١) * ومزقت الشئ تمزيقا فتمزق.
والممزق: لقب شاعر من عبد القيس، بكسر الزاى، وكان الفراء يفتحها.
وإنما لقب بذلك لقوله: فإن كنتُ مأكولاً فكن خير آكِلٍ وإلا فأدْرِكني ولَمَّا أُمَزَّقِ والممزق أيضا: مصدر كالتمزيق، ومنه قوله تعالى: (ومَزَّقْناهم كلَّ مُمَزَّقٍ) .
والمِزَقُ: القطع من الثوب الممزوق، والقطعة منه مِزْقَةٌ.
ومَزَقَ الطائرُ يَمْزُقُ ويمزق، أي رمى بذرقه.
مزق " أي أمهل (٢) الغَزْوَ حتَّى يخرج الولد.
وجمع المارق مراق.
قال حميد الارقط: ما فتئت مراق أهل المصرين سقط عمان ولصوص الجفين والمرق، بالتسكين: الاهاب المُنْتِنُ.
والمَرْقُ أيضاً: مصدر مَرَقت الإهابَ، أي نتفت عن الجلد المعطوف صوفه.
والمرق أيضا: غناء الامام والسفلة، وهو اسم.
والممرق: المغنى.
وقد مرق تمريقا.
أصابت إحدى ربلتيه الأخرى.
والرجلُ أ
[باب الميم والزاء وما يثلثهما][مزع]الميم والزاء والعين أصلٌ صحيح يدلُّ على قطع وتَقطُّع.
والقِطعَة من اللحم مُزْعة، وقد تكسر الميم.
والمُزْعة: الجُرعة في الإناء من الماء.
وفلان يتمزَّعُ من الغَيظ، أي يكاد يتقطّع.
ومنه مَزَع الظّبْي مَزْعاً: أسرع، كأنَّه ينقدّ من شدة عَدْوِه؛
وقد يقال للفَرَس.
[مزق]الميم والزاء والقاف أصلٌ صحيح يدلُّ على تخرُّقٍ في شَيء ومَزَقه يَمْزِقُه، ومزَّقَه يمزِّقه.
والمِزَق: قطاع الثّوب الممزوق.
وناقةٌ مِزَاقٌ:سريعةٌ جدًّا يكاد يتمزَّق عنها جِلدُها.
ومَزَق الطَّائرُ بذَرْقِهِ: رمى به.
ومزَّقت القومَ: فرّقتهم فتمزَّقُوا.
[مزن]الميم والزاء والنون أصلٌ صحيح فيه ثلاث كلمات متباينةِ القياس:فالأولى: المُزْن: السَّحاب، والقطعة مُزْنَة.
ويقال في قول القائل وأظنُّه مصنوعاً:كأنَّ ابن مُزْنتها جانِجاً … فَسِيط لدى الأُفق من خِنْصرِ (١)إنّ ابن المُزْنة: الهِلال.
والثانية المازن: بَيض النَّمل.
والثالثة: مَزَنَ قِربَته: مَلأَها.
وهو يتمزَّنُ على أصحابه، أي يتفضّل
مزّق الثوب فتمزّق، وصار ثوبه مزقاً.
ومن المجاز: مزّق فروته " ومزّقناهم كل ممزّقٍ ".
وتمزّق جمعهم.
ويكاد عنه إهابه يتمزّق: للمسرع.
وفرس وناقة مزاق: يكاد يتمزّق عنها جلدها من سرعتها.
قال حميد بن ثور:أخذت قرينة ملتاحة .
قطوف العشيّ مزاق الضحىوقال:فجاءوا بشوشاة مزاق ترى بها .
ندوباً من الأنساع فذاً وتوأماوقال ذو الرمة:أجنّة كلّ شازبة مزاقٍ .
براها القود واكتست اقورارا
مَزْقُ الثَّوْبِ، والأكلُ الضعيفُ، كأَنه ضِدٌّ، وقِلَّةُ الحَلَبِ، ومَدُّ الوَتَرِ لِيَلِينَ، والطولُ مع الرِّقَّةِ، وقد مُشِقَتِ الجاريةُ، كعُنِيَ، وبهاءٍ: أثَرُ الحَبْلِ بِرِجْلِ الدابةِ، وتَفَحُّجٌ في قوائم ذَواتِ الحافِرِ، وتَشَحُّجٌ.
والمُشاقَةُ، كثُمامةٍ: ما سَقَطَ من الشَّعَرِ أو الكَتَّانِ عندَ المَشْطِ، أو ما طار، أو ما خَلَصَ.
وامْتَشَقَه: اخْتَلَسَه،وـ الشيءَ: اقْتَطَعَه،وـ ما في الضَّرْعِ: اسْتَوفاهُ حَلْباً.
ورجُلٌ مِشْقٌ، بالكسر،ومَشيقٌ ومَمْشوقٌ: خفيفُ اللَّحْمِ.
ومَشَقَتِ الإِبِلُ الكَلأَ، كنَصَرَ: أكَلَتْ أطايِبَه،وـ الطعامَ: أبْقَى منه أكثَرَ مما أكَلَ،وـ الثوبُ الجَديدُ الساقَ: وهو احْتِراقٌ يُصيبُها منه، والاسمُ: المُشْقَةُ، بالضم.
والأمْشَقُ: الجِلْدُ المُتَشَقِّقُ، ج: مُشْقٌ، بالضم.
ومَشِقَ، كفَرِحَ: أصابَتْ إحْدى رَبَلَتَيْه الأخْرَى، فهو أمْشَقُ،ج: مُشْقٌ، وهي مَشْقاءُ، والاسمُ: المُشْقَةُ، بالضم.
والمِشْقُ، بالكسرِ والفتحِ: المَغْرَةُ.
وكمُعَظَّمٍ: المَصْبوغُ به.
وكأَميرٍ مِنَ الثِّيابِ: اللَّبيسُ،وـ من الخَيْلِ: الضامِرُ،كالمَمْشوقِ.
وجاريَةٌ مَمْشوقةٌ: حَسَنَةُ القَوامِ.
وقَضيبٌ مَمْشُوقٌ: طَويلٌ دَقيقٌ.
وتَمَشَّقَ الليلُ: وَلَّى،وـ جِلْبابُ اللَّيلِ: ظَهَرَ تَباشيرُ الصُّبْحِ،وـ الغُصْنُ: تَقَشَّرَ وتَحَسَّرَ،وـ ثَوْبُهُ: تَمَزَّقَ.
وتَماشَقوا اللحمَ: تَجَاذَبُوهُ.
والمُماشَقَةُ: المُجاذَبَةُ، والمُسابَّةُ، والمُصاخَبَةُ.
والمِشْقَةُ، بالكسرِ: المُشاقَةُ، والثوبُ الخَلَقُ، أو القِطْعَةُ من القُطْنِ، ج: كعِنَبٍ.
وأمْشَقَهُ: ضَرَبَهُ بالسَّوْطِ.
• ال
مزق: المَزْقُ: شق الثياب ونحوه.
وصار الثوب مِزَقاً أي قطعاً ولا يكادون يقولون: مِزْقةً للقطعة.
وثوب مزيق ومتمزق ومَمْزُوقٌ ومُمَزَّقٌ.
وكذلك المِزَقُ من السحاب، وسحابة مِزَقٌ.
وناقة مِزاقٌ: (سريعة يكاد جلدها يتمزق من سرعتها) «٣» ، قال «٤» :فجاء بشوشاة مِزاقٍ ترَى لها .
نُدوباً من الأنساع فذا وتوأما
مزق:المَزْقُ: شَقُّ الثِّيابِ ونحوِها.
وصارَ مِزَقاً: أي قِطَعاً.
وسَحَابَةٌ مِزَقٌ.
وثَوْبٌ مَزِيْقٌ مَمْزُوْقٌ (٦١).
ومَزْقُ العِرْضِ: الشَّتْمُ.
والطائرُ يَمْزُقُ بسَلْحِه: [أي] (٦٢) يَرْمي به.
وناقَةٌ مِزَاقٌ: سَرِيعةٌ جِدّاً يكادُ يَتَمَزَّقُ عنها جِلْدُها من سُرْعَتِها.
والمُزْقَةُ: طائرٌ صَغِيْرٌ.
ومُزَيْقِيَاءُ: اسْمُ مَلِكٍ من مُلُوكِ اليَمَنِ.
مزق: قَالَ اللَّيْث: المزق: شقّ الثِّيابِ.
وَيُقَال: صَار الثوبُ مزقاً أَي: قطعا وَلَا يكادونَ يقولونَ مِزقةً للقطعةِ وَكَذَلِكَ مِزَقُ السَّحابِ قطعهُ.
وَيُقَال: ثَوْبٌ مَزِيقٌ مَمْزوقٌ مُتَمزِّق مُمَزَّق، ومَزْقُ العِرضِ شَتمه.
أَبُو عبيد عَن الْأَصْمَعِي: مزَق الطائرُ وذَرَق يمزق ويذرُق إِذا رمى بِهِ.
قَالَ اللَّيْث: ناقَةٌ مِزاقٌ: سَرِيعة جدّاً يكادُ جلدُها يتمزّق مِنْ سرعتها، وَأنْشد:فَجاءَ بِشَوْشَاةٍ مِزَاق ترى بهَانُدُوباً مِنَ الأَنْسَاع فذّاً وتَوْأَمَاأَبُو عبيد: ناقَةٌ شَوْشاةٌ: مِزاقٌ سريعةٌ، وَجعل ذُو الرُّمَّةِ الفرَسَ مِزاقاً أَي سرِيعةً خَفِيفَة فَقَالَ:أفاؤُوا كلَّ شاذبة مِزَاقبَرَاها القَوْدُ واكْتَسَتِ اقوراراوَفِي (النوادِرِ) : مازَقْتُ فلَانا ونازَقتهُ منازَقَةً وممازقة: أَي: سابقته فِي العَدوِ، ومُزيقياءُ لقب عَمْرو بن عَامر جدّ الأنصارِ.
وَ
(مزق):{يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ} [سبأ: ٧]"المِزْقَةُ -بالكسر: القِطعَة من الثوب.
ومزَقُ السحاب: قِطَعُه.
وقد مَزَق الثوبَ (ضرب) ومزّقة- ض: شَقّه ".
° المعنى المحوري شقُّ الشيء (الرقيق الجرم) شقًّا واصلًا إلى عمقه.
كالثوب وقطع السحاب.
{يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ} فُرِّقْتُم كل تَفْريق [قر ١٤/ ٢٦٣] والمقصود تحلل أجسامهم كما قالوا: {أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا} [الإسراء: ٤٩]، {قَال مَنْ يُحْيِ الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ} [يس: ٧٨].
وفي قوم سبأ قال تعالى: {وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ} [سبأ: ١٩]- تفرقوا
مزق: المَزْق: شَقّ الثِّيَابِ وَنَحْوِهَا.
مَزَقهُ يَمْزِقه مَزْقاً ومَزّقه فانْمَزق تَمْزيِقاً وتَمَزّق: خَرَقَهُ؛
وَمِنْهُ قَوْلُ الْعَجَّاجِ:بحَجَبات يَتَثَقَّبْنَ البُهَرْ، .
كأَنما يَمْزِقْنَ بِاللَّحْمِ الحَوَرْوالحَوَر: جُلُودٌ حُمْرٌ، والبُهَر: الأَوساط.
وَفِي حَدِيثِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى: لَمَّا مَزَّقَهُ دَعَا عَلَيْهِمْ أَنْ يُمَزَّقوا كلَّ مُمَزَّقٍ، التَّمْزيقُ التَّخْرِيقُ وَالتَّقْطِيعُ، وأَراد بِتَمْزيقهم تفرُّقهم وَزَوَالَ مُلكهم وَقَطْعَ دَابِرِهِمْ.
والمِزْقة: الْقِطْعَةُ مِنَ الثَّوْبِ.
وَثَوْبٌ مَزِيق ومَزِقٌ الأَخيرة عَلَى النَّسَبِ.
وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: ثَوْبٌ أَمْزَاق ومِزَق.
وَيُقَالُ: ثَوْبٌ مَزِيق مَمْزُوق مُتَمَزِّق وممزَّق، وَسَحَابٌ مِزَق عَلَى التَّشْبِيهِ كَمَا قَالُوا كِسَف.
والمِزَق: الْقَطْعُ مِنَ الثَّوْبِ المَمْزُوق، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا مِزْقَة.
اللَّيْثُ: يُقَالُ صَارَ الثَّوْبُ مِزَقاً أَيْ قِطَعًا، قَالَ: وَلَا يَكَادُونَ يَقُولُونَ مِزْقة لِلْقِطْعَةِ الْوَاحِدَةِ، وَكَذَلِكَ مِزَق السَّحَابِ قِطَعُهُ.
ومَزْقُ العِرْض: شَتْمُهُ.
ومَزَق عِرْضَه يَمْزِقُه مَزْقاً: كَهَرَده.
وَنَاقَةٌ مِزاق، بِكَسْرِ الْمِيمِ، ونِزَاق؛
عَنْ يَعْقُوبَ: سَرِيعَةٌ جِدًّا يَكَادُ يتَمَزَّق عَنْهَا جِلْدُهَا مِنْ نَجائها، وَزَادَ فِي التَّهْذِيبِ: نَاقَةٌ شَوْشَاة مِزَاقٌ سَرِيعَةٌ: قَالَ اللَّيْثُ: سُمِّيَتْ مِزَاقاً لأَن جِلْدَهَا يَكَادُ يتَمَزَّق عَنْهَا مِنْ سُرْعَتِهَا؛
وأَنشد:فجاءَ بشَوْشاةٍ مِزَاقٍ، تَرَى بِهَا .
نُدوباً مِنَ الأَنْساع: فَذّاً وتَوْأَماوَقَالَ غَيْرُهُ: فَرَسٌ مِزَاق سَرِيعَةٌ خَفِيفَةٌ؛
قَالَ ذو الرمة:أَفاؤُوا كلَّ شاذبةٍ مِزَاقٍ .
بَراها القَوْدُ، واكتَسَتِ اقْوِرَاراوَفِي النَّوَادِرِ: مازَقْتُ فُلَانًا ونازَقْتُه مُنَازقةً أَي سَابَقْتُهُ فِي الْعَدْوِ.
ومُزَيْقِياءُ: لَقَبُ عَمْرِو بْنِ عَامِرِ بْنِ مَالِكٍ مَلِكٍ مِنْوالاسْتِمْلاقُ؛
الرَّفّ الْمَصُّ، والاسْتِملاق الرَّضْعُ، وَهُوَ اسْتِفْعال مِنْهُ، وَكَنَّى بِهِ عَنِ الْجِمَاعِ لأَن الْمَرْأَةَ تَرْتَضِعُ مَاءَ الرَّجُلِ، مِنْ
والمُمَّرَق: المَخْرَج.
قَالَ رؤبَةُ يصِفُ صائِداً بَنَى ناموساً: وَقد بَنَي بيْتاً خفيَّ المُنْزَبَقْ رمْساً من النّاموسِ مسْدودَ النّفَقْ مُقتَدِرَ النّقْبِ خفيَّ المُمَّرَقْ وَكَذَلِكَ المَمْرَق، كمَخْرَجٍ وزْناً ومعْنىً، وَهُوَ شِبْه كوّة تمْرُقُ مِنْهُ الرّيحُ.
ومَرَقا الأنفِ، مُحرّكة: حرْفاه.
قَالَ ثعْلبٌ: هَكَذَا ضبَطَه ابنُ الأعْرابيّ، والصّوابُ: مرقّا الْأنف بالتّشديدِ، وَقد ذكر فِي ر ق ق.
ومُنْيَةُ أُمارقة: قرْية بمِصْر من أَعمال المنْصورة.
ومحلّةُ مرقة: أخْرى بالبُحَيْرة.
[م ز ق]مزَقَه يمْزِقه مزْقاً ومَزْقَةً: خرَقَه.
قَالَ العجّاجُ: بحَجَناتٍ يتثقّبن البُهَرْ كأنّما يمزِقْنَ باللّحمِ الحَوَرْ والحَوَرُ: جُلودٌ حُمْر.
والبُهَر: الأوْساط.
كمزَّقَه تمْزيقاً للمُبالَغة، أَي: خرَّقه وقطَّعه فتمزّق: تخرَّق وتقطَّع.
ومزَق الطّائِرُ بسَلْحِه يمزُق ويمْزِق مزْقاً: رَمَى بذَرْقِه.
وَمِنْه حَدِيث ابنِ عُمَر: أَن طائِراً مزَقَ عَلَيْهِ.
وَمن المَجاز: مزَقَ عِرْضَ أَخِيه مزْقاً: إِذا طعَنَ فِيهِ كهَرَدَه، وَهُوَ من حدِّ ضرب، وَمثله: مزَق فرْوةَ أَخِيه.
والمُمَزَّق، كمُعَظَّم هَكَذَا ضبَطه الفَرّاءُ أَو مُحَدِّث، وَبِه صدّر الجوهريّ: لقَب شأْسِ بن نَهار بنِ أسْودَ بن حَريدٍ بن حُيَيّ بن عوْف
تَمزُّق [مفرد]: ١ - مصدر تمزَّقَ. ٢ - (جو) كسر في الصخر ينتج عن الطيّ أو التصدُّع. ٣ - (طب) كسر أو تهتُّك في أربطة مفصل أو في وعاء دمويّ أو في الزائدة الدوديّة. تمزَّقَ يتمزّق، تمزُّقًا، فهو مُتمزِّق • تمزَّقَ الثَّوبُ ونحوُه: تشقَّق، تقطَّع "أصيب بتمزُّق في عضلة ساقه اليمنى" ° تمزَّقَ غيظاً: انتابه
جذر «مزق» هو (مزق)، وقد ورد في 13 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
الماضي: تمزَّقَ، المضارع: يتمزّق، المصدر: تمزُّقًا، اسم الفاعل: مُتمزِّق.
جمع «مِزْقَة»: مِزْقات ومِزَق.