Que veut dire Shay' ?

Islam > Glossaire > Shay'

Arti istilah Shay' (شيء) dalam glosarium Islam.

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 1 min de lecture

Définition Shay'

Shay' selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Dans la langue : ce qui peut être connu et rapporté, selon Sibawayh. On dit aussi que la chose est l’expression de l’existence, nom de tous les composants, accident ou substance, pouvant être connus et rapportés. En terminologie : l’existant affirmé, établi dans le dehors.

Shay' selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Chez les gens de la Sounna : l’existant, l’affirmation, la réalisation, l’existence et l’advenir sont des termes synonymes. Chez les mu’tazilites : ce qui a une réalisation mentale ou extérieure. Chez les linguistes : ce qui peut être connu et rapporté.

Shay' selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Ce dont il est permis de faire le rapport, et sur quoi l’indication est valide.

Shay' selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Dans le discours des gens du jabr : la racine inconnue.

Termes liés: Shay'

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 13 Joumada 1
الأحد 13 جمادى الأولى
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 13.8 / 29.5
Illumination 99%
Pleine lune dans 1 jour
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ