Découvrez la signification du terme Ghl (غل) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureL'eau entre les arbres, ghala : la traverser et y couler. La vue de untel : elle a dévié de la justesse. Dans la chose : y entrer. Untel : placer dans sa main ou son cou le collier (ghull). Al-ghilala : la porter sous les vêtements. Untel est ghallul : il a trahi dans le butin ou dans le bien de l'État ; dans le Coran : « Quiconque détourne (yaghlul) viendra avec ce qu'il aura détourné, au jour de la Résurrection » (Al 'Imran 3:161). Sa poitrine, ghala ou ghalila : il est porté à la tromperie, à la rancune et à la haine. L'homme : sa soif est extrême. Sa main : retenue de dépenser ; il est ghallil et maghlul ; dans le Coran : « Les juifs ont dit : la main d'Allah est fermée ! Que leurs mains soient fermées ! Ils sont maudits pour ce qu'ils ont dit ; au contraire, Ses deux mains sont ouvertes, Il dépense comme Il veut » (al-Ma'ida 5:64) ; Sa parole « que leurs mains soient fermées » est une malédiction contre eux ; c'est pourquoi l'avarice, l'envie, la lâcheté et l'abjection sont chez eux grandes.
Avec le ghayn brévé : masdar de ghalla : la rancune (anglais : envie, haine secrète).
Avec kasra : la tromperie et la rancune ; avec damma : un collier de fer ou de cuivre placé au cou ou à la main.