Découvrez la signification du terme Salhh (صالحه) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureSalahhahu, en musalakah ou sulhan : conclure la paix avec lui, être en bons termes avec lui. Al-istilah : l’accord ; en terminologie : l’accord d’un groupe déterminé à faire sortir un terme de son sens vers un autre sens (Ibn ’Abidin). Selon les chaféites : le terme que les jurisconsultes emploient entre eux dans un sens autre que son sens linguistique, sans que cela soit tiré de la parole du Législateur par le Coran ou la Sunna. As-salah : la rectitude ; l’absence de défaut ; le contraire de la corruption ; le bien et la justesse. As-salih : exempt de toute corruption ; au sens courant : celui qui s’acquitte des droits d’Allah, le Très-Haut, et des droits des créatures selon ses moyens (al-Dasuqi). Selon les hanafites : celui qui est couvert (de réputation), non exposé ni au discrédit ni au soupçon, qui suit la voie droite, est intègre, évite le tort, est de peu de mal, ne verse pas de nabidh qui scandalise, n’est pas regretté par les hommes (pour ses fréquentations), ne calomnie pas les femmes pudiques et n’est pas connu pour le mensonge. As-sulh : l’extinction de la dissension. Dans le hadith noble : « Le sulh entre musulmans est licite, sauf un sulh qui rend illicite ce qui est licite ou licite ce qui est illicite. » L’extinction de l’état de guerre ; as-salm (la paix), masculin et féminin. Au sens de la Loi : un contrat qui lève le différend et met fin à la dissension (al-Haskafi). Dans la Mejelle (article 1531) : un contrat qui lève le différend d’un commun accord et se conclut par l’offre (ijab) et l’acceptation (qabul).