Découvrez la signification du terme Wkl (وكل) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureS'appuyer sur Allah, sous la forme waklan : se remettre à Lui. Remettre l'affaire à quelqu'un, sous les formes waklan et wakwalan : la lui confier. La lui déléguer et se contenter de lui. Untel, sous la forme tawki la : s'en remettre à lui en confiance. Dans l'affaire, ou sur elle : la lui confier. Al-taklan : la confiance et la délégation. Al-tawakkul : nom verbal de tawakkala. Chez les hanafites : la confiance en ce qui est auprès d'Allah le Très-Haut, et le désespoir de ce qui est dans les mains des gens. Chez les shafi'ites : la confiance et l'aveu de l'impuissance. Chez les ibadites : le repos sur ce qui est auprès d'Allah le Très-Haut : grâce ou jugement légal ; c'est la certitude et la sérénité envers Allah quant à ce qu'Il détient de tous les bienfaits ; c'est plus élevé que la conviction. Selon Dhu al-Nun al-Misri : abandonner la gestion de sa personne et se dégager des moyens humains et de la force. Selon Sahl ibn Abd Allah : se laisser conduire par Allah le Très-Haut selon Sa volonté ; ou bien : un cœur qui vit avec Allah sans entrave. Al-tawki l : faire confiance à autrui et le faire agir en votre nom. Al-waka la : nom d'action de wakkala. Nom verbal au sens de taus kil. Dans la Loi : établir quelqu'un en lieu et place de soi, en général ou avec restriction. (Ibn Hajar). Dans al-Majalla (article 1449) : confier son affaire à autrui et l'établir en sa place ; le premier est appelé muwakkil, celui qui agit en sa place waki l, et l'affaire muwakkal bihi. Al-wika la : la waka la. Al-waki l : un des noms d'Allah le Très-Haut. Dans le Livre noble : « Confie-toi à Allah : Allah suffit comme garant » (an-Nisa, 81), c'est-à-dire : Il suffit comme protecteur, secoureur et auxiliaire de celui qui se confie à Lui et le délègue. Le Gardien. Dans le Coran : « Tel est Allah, votre Seigneur : il n'y a de divinité que Lui, le créateur de toute chose ; adorez-Le : Il est le garant de toute chose » (al-An'am, 102), c'est-à-dire : gardien. Celui qui s'emploie pour l'affaire d'autrui et le représente. Il peut concerner le pluriel et le féminin : on dit : ils sont waki l pour untel, et elle est waki la. (pluriel) wukala'. Dans le Coran : « Vous voilà qui avez plaidé pour eux dans la vie d'ici-bas : qui plaidera pour eux auprès d'Allah le Jour de la Résurrection, ou qui sera leur garant ? » (an-Nisa, 109), c'est-à-dire : qui se portera garant pour eux.