Découvrez la signification du terme Ymn (يمن) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureUntel, sous la forme yamanan : prendre la droite. Avec untel : l'emmener par le côté droit. Untel sa famille, et pour elle, sous les formes yamanan et maymana : être un auspice pour eux. Allah untel, sous la forme yamanan : le rendre béni ; il est alors maymun. Untel sur sa famille et pour elle, sous les formes yamanan et maymana : être un auspice. Untel, sous la forme yamanan : venir à lui par sa droite. Untel, sous la forme taymanan : avancer à droite. Arriver au Yémen. Al-ayman : le côté droit. Aymunu Allah : terme d'usage pour le serment, pluriel de yamin ; selon la plupart des grammairiens sa hamza est une hamza de liaison, et il n'y a pas d'autre nom où la hamza de liaison soit ouverte ; selon les Kufites c'est une hamza de rupture. On en supprime parfois le n : aymu Allah, avec ouverture ou fermeture de la hamza ; parfois on garde la mi seule : mu Allah ; et parfois on dit minu Allah, min Allah et min Allah. Al-maymana : le côté droit. Al-yumna : le contraire de la gauche, pour la direction et le membre. Al-yamin : le contraire de la gauche, pour la direction et le membre ; c'est un féminin. (pluriel) ayman, aymun et ayamin. La force. La religion et la foi. Dans le Coran : « Ils dirent : c'est par la droite que vous veniez vers nous » (al-Saffat, 28), c'est-à-dire : vous nous veniez du côté de la religion, enjolivant notre égarement. La bénédiction. Le pacte. Dans le Coran : « S'ils violent leurs serments après leur pacte et attaquent votre religion, combattez les chefs de la mécréance : ils n'ont plus de serments, peut-être cesseront-ils » (al-Tawba, 12). Le serment. Dans le Livre glorieux : « Allah ne vous tient pas rigueur de la futilité dans vos serments, mais Il vous tient rigueur de ce que vous avez fermement juré. L'expiation en est de nourrir dix indigents de la moyenne de ce dont vous nourrissez vos familles, ou de les vêtir, ou d'affranchir un esclave ; celui qui ne trouve doit jeûner trois jours : telle est l'expiation de vos serments quand vous avez juré. Gardez vos serments : Allah vous expose ainsi Ses signes, peut-être serez-vous reconnaissants » (al-Ma'ida, 89). Selon la Loi : un pacte fort par lequel le jureur a résolu de faire ou de ne pas faire. (al-Tamartashi). Chez les juristes, il inclut aussi le serment conditionnel : rattacher l'obtention d'une chose à la réalisation du contenu d'une autre. (Ibn Abidin).