Vocabolario del Corano

لؤلؤ

LʾLʾ

Al-Lu'lu' désigne la perle précieuse. Le Très-Haut dit : 'De ces deux mers sortent la perle et le corail' (Ar-Rahman 22). Et : 'Comme s'ils étaient de...

6 versi

لا

Lā

Lâ est la particule de négation. Elle s'emploie pour nier le passé, le présent ou le futur. Le Très-Haut dit : 'Point de contrainte en religion' (Al-B...

30 versi

لات

Lāt

Lâta est composée de lâ et tâ. Le Très-Haut dit : 'Et ce n'était plus le temps de fuir' (Sad 3), c'est-à-dire le temps n'était plus à la fuite. Lâta h...

1 verse

لام

Lām

Al-Lâm est une lettre aux multiples usages. Elle exprime la possession (li-llâh), le but (li-ya'budû), la cause (li-îlâfihim), et autres. Le Très-Haut...

12 versi

لب

Lb

Al-Lubb désigne l'intellect pur et le cœur de toute chose. Le Très-Haut dit : 'En cela il y a certes un rappel pour les doués d'intelligence' (Az-Zuma...

16 versi

لبث

Lbth

Al-Lubth désigne le séjour et la demeure dans un lieu. Le Très-Haut dit : 'Ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans' (Al-Kahf 25). Labitha si...

27 versi

لبد

Lbd

Al-Labad désigne ce qui est compact et aggloméré. Le Très-Haut dit : 'Je vois s'amasser des groupes autour de lui' (Al-Jinn 19). Lubad désigne les fou...

2 versi

لبس

Lbs

Al-Libs désigne le vêtement. Le Très-Haut dit : 'Et Nous vous avons fait des vêtements pour cacher vos parties' (Al-A'raf 26). Labisa ath-thawb signif...

20 versi

لبن

Lbn

Al-Laban désigne le lait. Le Très-Haut dit : 'Un lait pur et agréable aux buveurs' (An-Nahl 66). Al-labinah est la brique crue. Le Très-Haut dit : 'D'...

2 versi

لج

Lj

Al-Lajj et al-lijâj désignent l'obstination dans la dispute. Le Très-Haut dit : 'Mais ils persistent dans leur transgression, errant aveuglément' (Al-...

2 versi

لحد

Lḥd

Al-Lahd désigne la déviation et l'inclinaison. Le Très-Haut dit : 'Et ceux qui dévient au sujet de Nos versets' (Fussilat 40). Al-ilhâd est la déviati...

6 versi

لحف

Lḥf

Al-Ilhâf désigne l'insistance dans la demande. Le Très-Haut dit : 'Ils ne mendient pas avec insistance' (Al-Baqarah 273), c'est-à-dire ils ne demanden...

1 verse

لحق

Lḥq

Al-Luhûq désigne le fait de rejoindre et d'atteindre. Le Très-Haut dit : 'Et d'autres parmi eux qui ne les ont pas encore rejoints' (Al-Jumu'ah 3). La...

6 versi

لحم

Lḥm

Al-Lahm désigne la chair. Le Très-Haut dit : 'Et de la chair des oiseaux de leur choix' (Al-Waqi'ah 21). Le Très-Haut dit aussi : 'Leur chair ni leur ...

12 versi

لحن

Lḥn

Al-Lahn désigne la manière de parler et l'intonation. Le Très-Haut dit : 'Et tu les reconnaîtras certainement au ton de leur langage' (Muhammad 30). A...

1 verse

لدد

Ldd

Al-Ladad désigne l'obstination extrême dans la dispute. Le Très-Haut dit : 'Et c'est le plus acharné des disputeurs' (Al-Baqarah 204). Al-aladd est ce...

2 versi

لدن

Ldn

Ladun désigne la proximité immédiate. Le Très-Haut dit : 'De Notre part' (Hud 1). Min ladunhu signifie de Sa part directement. Ladunî signifie ce qui ...

17 versi

لدى

Ldā

Ladâ désigne la présence auprès de. Le Très-Haut dit : 'Auprès de Nous est un Livre qui parle avec vérité' (Al-Mu'minun 62). Ladayna signifie auprès d...

21 versi

لزب

Lzb

Al-Lazb désigne l'adhérence et la compacité. Le Très-Haut dit : 'D'une argile collante' (As-Saffat 11), c'est-à-dire une boue compacte qui adhère. Al-...

1 verse

لزم

Lzm

Al-Luzûm désigne l'attachement permanent et l'obligation. Le Très-Haut dit : 'Et Nous les avons attachés à leur cou' (Al-Isra 13). Lazima ash-shay' si...

5 versi

لسن

Lsn

Al-Lisân désigne la langue, organe de la parole. Le Très-Haut dit : 'Et en langue arabe claire' (Ash-Shu'ara 195). Al-lisân est aussi le langage. Le T...

24 versi

لطف

Lṭf

Al-Lutf désigne la douceur, la subtilité et la bienveillance cachée. Le Très-Haut dit : 'En vérité, mon Seigneur est Bienveillant envers qui Il veut' ...

8 versi

لظى

Lẓā

Lazâ est un nom de l'Enfer. Le Très-Haut dit : 'C'est certes un brasier' (Al-Ma'arij 15), c'est-à-dire un feu ardent qui brûle intensément. Al-lazâ es...

1 verse

لعب

LʿB

Al-La'ib désigne le jeu et l'amusement sans but sérieux. Le Très-Haut dit : 'Et la vie d'ici-bas n'est que jeu et amusement' (Al-An'am 32). Al-lâ'ib e...

20 versi

لعل

LʿL

La'alla est une particule d'espoir et d'attente. Le Très-Haut dit : 'Afin que vous réfléchissiez' (Al-Baqarah 219). La'allakum signifie peut-être que ...

30 versi

لعن

LʿN

Al-La'n désigne l'éloignement de la miséricorde divine. Le Très-Haut dit : 'La malédiction d'Allah est sur les injustes' (Hud 18). La'anahu Allah sign...

30 versi

لغا

Lghā

Al-Laghw désigne la parole vaine et inutile. Le Très-Haut dit : 'Et qui s'écartent des futilités' (Al-Mu'minun 3). Laghâ signifie dire des paroles san...

9 versi

لغب

Lghb

Al-Lughûb désigne la fatigue et l'épuisement. Le Très-Haut dit : 'Et aucune lassitude ne Nous a touché' (Qaf 38), c'est-à-dire la création des cieux e...

2 versi

لفت

Lft

Al-Laft désigne le fait de tourner et détourner. Le Très-Haut dit : 'Ceux-là, Allah ne leur accordera pas de regard' (Al-'Imran 77). Lafatahu signifie...

3 versi

لفح

Lfḥ

Al-Lafh désigne le souffle brûlant du feu sur le visage. Le Très-Haut dit : 'Le Feu brûlera leurs visages' (Al-Mu'minun 104). Lafahat an-nâr wajhahu s...

1 verse

لفظ

Lfẓ

Al-Lafz désigne la prononciation et l'émission de parole. Le Très-Haut dit : 'Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur pr...

1 verse

لفف

Lff

Al-Laff désigne l'enveloppement et l'enlacement. Le Très-Haut dit : 'Et la jambe s'enlacera à la jambe' (Al-Qiyamah 29), c'est-à-dire au moment de l'a...

3 versi

لفى

Lfā

Al-Lafy désigne ce qui est au fond. Le Très-Haut dit : 'Puis Nous l'avons rendu au plus bas des bas' (At-Tin 5), c'est-à-dire la condition la plus bas...

2 versi

لقب

Lqb

Al-Laqab désigne le surnom, bon ou mauvais. Le Très-Haut dit : 'Et ne vous lancez pas de sobriquets insultants' (Al-Hujurat 11). Les surnoms moqueurs ...

1 verse

لقح

Lqḥ

Al-Laqh désigne la fécondation. Le Très-Haut dit : 'Et Nous avons envoyé les vents fécondants' (Al-Hijr 22), c'est-à-dire qui portent le pollen et féc...

1 verse

لقف

Lqf

Al-Laqf désigne le fait d'attraper rapidement. Le Très-Haut dit : 'Et voilà qu'elle engloutit ce qu'ils avaient fabriqué' (Al-A'raf 117), c'est-à-dire...

3 versi

لقم

Lqm

Al-Luqmah désigne la bouchée. Le Très-Haut dit : 'Et quand il mordit dans l'arbre' (citation contextuelle). Luqmân est le sage mentionné dans la soura...

1 verse

لقى

Lqā

Al-Liqâ' désigne la rencontre. Le Très-Haut dit : 'Ceux qui pensent qu'ils rencontreront leur Seigneur' (Al-Baqarah 46). Laqiya signifie rencontrer. L...

30 versi

لمح

Lmḥ

Al-Lamh désigne le regard rapide, un clin d'œil. Le Très-Haut dit : 'Comme un clin d'œil ou plus rapide' (An-Nahl 77), décrivant la rapidité de l'Heur...

2 versi

لمز

Lmz

Al-Lamz désigne la médisance et la moquerie. Le Très-Haut dit : 'Et ne vous critiquez pas les uns les autres' (Al-Hujurat 11). Al-lâmiz et al-lummaz s...

4 versi

لمس

Lms

Al-Lams désigne le toucher. Le Très-Haut dit : 'Ou si vous avez touché des femmes' (An-Nisa 43), c'est-à-dire le contact physique. Lamasa signifie tou...

5 versi

لهب

Lhb

Al-Lahab désigne la flamme. Le Très-Haut dit : 'Périssent les deux mains d'Abû Lahab' (Al-Masad 1). Abû Lahab est le surnom de l'oncle du Prophète, en...

3 versi

لهث

Lhth

Al-Lahth désigne le halètement. Le Très-Haut dit : 'Comme le chien : si tu l'attaques, il halète; et si tu le laisses, il halète' (Al-A'raf 176). C'es...

1 verse

لهم

Lhm

Al-Ilhâm désigne l'inspiration divine mise dans le cœur. Le Très-Haut dit : 'Et Il lui a inspiré son immoralité et sa piété' (Ash-Shams 8). Alhama sig...

1 verse

لهى

Lhā

Al-Lahw désigne le divertissement qui détourne de l'essentiel. Le Très-Haut dit : 'Et parmi les gens, il y a celui qui achète le divertissement de la ...

3 versi

لو

Lw

Law est une particule conditionnelle irréelle. Le Très-Haut dit : 'Et si tu voyais quand ils seront debout devant le Feu' (Al-An'am 27). Law exprime c...

30 versi

لوح

Lwḥ

Al-Lawh désigne la tablette. Le Très-Haut dit : 'Et Nous lui écrivîmes sur les tablettes' (Al-A'raf 145), les tablettes de Moïse. Al-Lawh al-Mahfûz es...

6 versi

لوذ

Lwdh

Al-Lawdh désigne le fait de chercher refuge derrière quelque chose. Le Très-Haut dit : 'Ceux qui s'esquivent furtivement' (An-Nur 63), c'est-à-dire ce...

1 verse

لوط

Lwṭ

Lût est le prophète envoyé au peuple de Sodome. Le Très-Haut dit : 'Et Lût quand il dit à son peuple' (Al-A'raf 80). Son peuple pratiquait l'homosexua...

27 versi

لوم

Lwm

Al-Lawm désigne le blâme et le reproche. Le Très-Haut dit : 'Et ne craignent le blâme de personne' (Al-Ma'idah 54). Al-lawwâm est celui qui blâme beau...

12 versi