Смерть Мусы

Ангел смерти был отправлен к Мусе (мир ему), который ударил его по лицу и выбил ему глаз, передано от Абу Хурайры аль-Бухари и Муслимом. Аллах вернул ему глаз и предложил продлить его жизнь на столько лет, сколько волос покроет его рука на быке; спросив « что потом ?» и услышав « потом смерть», он попросил приблизить его к святой земле на расстояние броска камня; Посланник Аллаха сказал: если бы я был там, я показал бы вам его могилу у дороги, у красного холма. Хоронили его ангелы после того, как он лег в вырытую ими могилу; его возраст был сто двадцать лет.

Сказал аль-Бухари: (смерть Мусы): Яхья ибн Муса передал нам: Абд ар-Раззак передал нам: Мамар сообщил нам: от Ибн Тавуса: от его отца: от Абу Хурайры: ангел смерти был отправлен к Мусе (мир ему): когда он пришёл к нему, он ударил его по лицу: он вернулся к своему Господу: Ты послал меня к рабу, который не хочет смерти: вернись к нему: и скажи ему: пусть он положит свою руку на спину быка: у него будет за каждый волос, покрытый его рукой, год: Господи: а потом ? Потом смерть: сейчас: он попросил поэтому Аллаха приблизить его к святой земле: на расстояние броска камня: и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: если бы я был там: я показал бы вам его могилу: у края дороги: возле красного холма.

И Мамар сообщил нам: от Хаммама: от Абу Хурайры: от Пророка (мир ему и благословение Аллаха): так же: и Муслим передал первый путь хадиса от Абд ар-Раззака: от него: и передал его имам Ахмад от хадиса Хаммада ибн Саламы: от Аммара ибн Аби Аммара: от Абу Хурайры: вознесённым: и будет дальше.

аль-Хасан передал нам: Ибн Лахиа передал нам: Абу Юнус передал нам: то есть: Сулайм ибн Джубайр: от Абу Хурайры: без его вознесения: пришёл ангел смерти к Мусе (мир ему): ответь своему Господу: Муса ударил поэтому по глазу ангела смерти: и выбил его: ангел вернулся к Аллаху: Ты послал меня к Твоему рабу, который не хочет смерти: и он выбил мой глаз: Аллах вернул ему его глаз: вернись к Моему рабу: хочешь ли ты жизни ? Если хочешь жизни: положи свою руку на спину быка: что покроет твоя рука из волос: ты будешь жить этим год: а потом ? Потом смерть: сейчас: Господи: поблизости: Ахмад один это передал: и он подвешен этой формулировкой.

И Ибн Хиббан передал это в своём Сахихе: по пути Мамара: от Ибн Тавуса: от его отца: от Абу Хурайры: и сообщил мне тот, кто слышал аль-Хасана от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха): и его упомянул: потом Ибн Хиббан это затруднил: что ангел смерти, когда он ему это сказал, не узнал его: из-за его прихода к нему в форме, которую Муса (мир ему) не узнавал: как пришёл Джибриль в форме бедуина: и как пришли ангелы к Ибрахиму в форме юношей: и не узнал их ни Ибрахим: ни Лут сначала: и так же Муса, возможно, его не узнал за это: и ударил его по лицу: и выбил его глаз: потому что он вошёл в его жилище без его разрешения: и это согласуется с нашим законом о дозволенности выбить глаз тому, кто смотрит на тебя в твоём жилище без разрешения: потом он поместил хадис по пути Абд ар-Раззака: от Мамара: от Хаммама: от Абу Хурайры: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: пришёл ангел смерти к Мусе, чтобы взять его душу: ответь своему Господу: Муса ударил поэтому по глазу ангела смерти: и выбил его глаз: и он упомянул целиком хадис: как на это указал аль-Бухари: ответь своему Господу:

и это толкование не согласуется с тем, которым пришла формулировка: ответь своему Господу: своим ударом по лицу: а если бы он упорствовал на первом ответе, оно бы согласовалось: и как если бы он его не узнал в этой форме: и не отнёс это слово к тому, с чем оно было бы согласовано: когда не удостоверилось в настоящий момент, что он благородный ангел: потому что он надеялся на многие дела, которые он любил видеть наступающими в его жизни: из его выхода из скитаний: и их входа в святую землю: и ему предшествовало в предопределении Аллаха: что он умрёт в скитаниях: после Харуна его брата: как мы покажем, если Всевышний Аллах захочет: и некоторые утверждали, что Муса (мир ему) тот, кто их вывел из скитаний: и вошёл с ними в святую землю: и это противоречит тому, на чём находятся люди Писания: и большинство мусульман: и среди того, что это указывает: Господи: приблизь меня к святой земле: на расстояние броска камня: и если бы он вошёл туда, он не просил бы этого: но когда он был со своим народом в скитаниях: и пришла его смерть, он возлюбил приблизиться к земле, в которую он переселился: и к которой он увещевал свой народ: но помешали им её достичь судьба: на расстояние броска камня: и об этом сказал господин людей (мир ему и благословение Аллаха):

если бы я был там: я показал бы вам его могилу возле красного холма.

Аффан передал нам: Хаммад передал нам: Сабит: и Сулайман ат-Тайми передали нам: от Анаса ибн Малика: что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: когда я был перенесён ночью: я проходил мимо Мусы: и он стоял: молясь в своей могиле: возле красного холма: и Муслим передал это от хадиса Хаммада ибн Саламы: от него.

И сказал ас-Судди: от Абу Малика: и Абу Салиха: от Ибн Аббаса: и от Мурры: от Ибн Масуда: и от людей сподвижников: потом Всевышний Аллах открыл Мусе: Я умерщвляю Харуна: приведи его к такой-то и такой-то горе: Муса и Харун направились поэтому к этой горе: вот дерево, подобного которому никогда не было видено: и вот дом построенный: и вот ложе, на котором матрасы: и вот в нём приятный ветерок: когда Харун посмотрел на эту гору: и дом: и то, что было в нём: он ему понравился: о Муса: я люблю поспать на этом ложе: спи на нём: я боюсь, что Господин этого дома придёт: и разгневается на меня: не бойся: я буду тебе достаточен против Господина этого дома: спи же: о Муса: скорее спи со мной: если придёт Господин этого дома: пусть разгневается на меня: и на тебя обоих: когда они уснули оба: взял Харуна смерть: когда он почувствовал её ощущение: о Муса: ты меня обманул: когда он был взят: был поднят этот дом: и ушло это дерево: и было поднято ложе с ним к небу: когда Муса вернулся к своему народу: Муса убил Харуна: и позавидовал ему из-за любви Бану Исраиль к нему: а Харун был более сговорчив с ними: и мягче, чем Муса: и в Мусе определённая резкость на них: горе вам: это был мой брат:

неужели вы думаете, что я его убил ? Когда они его обременяли: он встал: и помолился два рака: потом взывал к Аллаху: и спустилось ложе: пока они не увидели его между небом: и землёй: потом Муса (мир ему), пока он шёл: и Юша его служитель: приблизился чёрный ветер: когда Юша на него посмотрел: он подумал, что это Час: Час встанет: а я задержан в отношении Мусы пророка Аллаха: Муса снял поэтому из-под своей туники: и оставил тунику в руках Юша: вы убили пророка Аллаха ?

Нет, клянусь Аллахом: я его не убивал: но он её сам снял: они поэтому ему не поверили: и захотели убить его: если вы мне не верите: отсрочьте мне три дня: он взывал поэтому к Аллаху: и пришёл сон к каждому мужчине из тех, кто его стерёг: и было сообщено, что Юша не убивал Мусу: и что Мы его подняли к Нам: они поэтому его оставили: и не осталось никого из тех, кто отказался входить в город тиранов с Мусой: иначе он умер: и не присутствовал на завоевании: и в части этого контекста: странности: и диковины: и Аллах знает лучше.

И мы предшествовали, что никто не вышел из скитаний из тех, кто был с Мусой: кроме Юша ибн Нуна: и Калиба ибн Юфанны: и он муж Марьям сестры Мусы: и Харуна: и это два мужчины, упомянутые прежде: те двое, которые посоветовали собранию Бану Исраиль вступление на них: и упомянул Вахб ибн Мунаббих, что Муса (мир ему) проходил мимо собрания ангелов, копающих могилу: и он не увидел более красивого, чем она: ни более ровного: ни более радостного: о ангелы Аллаха: для кого вы копаете эту могилу ? Для раба из рабов Аллаха благородного: если ты любишь быть этим рабом: войди же в эту могилу: и ляг в ней: и обрати себя к своему Господу: и дыши дыханием самым лёгким: он поэтому это сделал: и умер: молитвы Аллаха: и Его спасение над ним: и помолились над ним ангелы: и похоронили его: и упомянули люди Писания: и другие: что он умер: и его возраст сто двадцать лет.

Умайя ибн Халид: и Юнус передали нам: Хаммад ибн Салама передал нам: от Аммара ибн Аби Аммара: от Абу Хурайры: от Пророка (мир ему и благословение Аллаха): он вознёс этот хадис к Пророку (мир ему и благословение Аллаха): сказал: ангел смерти приходил к людям явным: он пришёл поэтому к Мусе (мир ему): и тот ударил его по лицу: и выбил его глаз: он пришёл к своему Господу: Господи: Твой раб Муса выбил мой глаз: и без его благородства перед Тобой: я бы его сурово наказал: Аллах сказал ему поэтому: иди к Моему рабу: пусть он положит свою руку на шкуру: или морду: быка: у него будет за каждый волос, покрытый его рукой, год: он пришёл к нему: и сказал ему: что после этого ? Смерть: сейчас: Аллах вернул ему поэтому его глаз: и он приходил к людям скрытно: и так передал это Ибн Джарир: от Абу Курайба: от Мусаба ибн аль-Микдама: от Хаммада ибн Саламы: от него: и вознёс это тоже: и Всевышний Аллах знает лучше.