Четете Руку 510 от Корана

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴿١٨﴾

Размисли той и прецени,

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿١٩﴾

и - проклет да е! - как прецени!

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿٢٠﴾

И отново - проклет да е! - как прецени!

ثُمَّ نَظَرَ ﴿٢١﴾

После погледна.

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴿٢٢﴾

После се намръщи и навъси.

ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ ﴿٢٣﴾

После се отвърна и се възгордя.

فَقَالَ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ يُؤْثَرُ ﴿٢٤﴾

И рече: “Това е само разпространена магия.

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ ﴿٢٥﴾

Това е само хорска реч.”

سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾

Ще го пека Аз в Преизподнята.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾

И откъде да знаеш ти какво е Преизподнята?

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾

Тя нищо не оставя и не пощадява -

لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾

обгаря кожата.

عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾

Пазят я деветнадесет [ангели].

وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَـٰنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَـٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾

И сторихме пазители на Огъня само ангели, и сторихме броя им единствено за изпитание на неверниците, за да се убедят дарените с Писанието и да се усили вярата на повярвалите, и да не се съмняват дарените с Писанието и вярващите, и за да кажат онези, в чии