خواندن رکوع 520 قرآن

وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًۭا ﴿1﴾

سوگند به فرشتگانی که [از کافران‌] به سختی جان ستانند،

وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًۭا ﴿2﴾

و به فرشتگانی که جان [مؤمنان‌] را به آرامی گیرند،

وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًۭا ﴿3﴾

و به فرشتگانی که [در دریای بی‌مانند] شناکنان شناورند،

فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًۭا ﴿4﴾

پس در پیشی گرفتن [در فرمان خدا] سبقت‌گیرنده‌اند،

فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا ﴿5﴾

و کار [بندگان‌] را تدبیر می‌کنند.

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿6﴾

آن روز که لرزنده بلرزد،

تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿7﴾

و از پی آن لرزه‌ای [دگر] افتد،

قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ ﴿8﴾

در آن روز، دلهایی سخت هراسانند.

أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌۭ ﴿9﴾

دیدگان آنها فرو افتاده.

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿10﴾

گویند: «آیا [باز] ما به [مغاک‌] زمین برمی‌گردیم؟

أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا نَّخِرَةًۭ ﴿11﴾

آیا وقتی ما استخوان‌ریزه‌های پوسیده شدیم [زندگی را از سر می‌گیریم‌]؟»

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ﴿12﴾

[و با خود] گویند: «در این صورت، این برگشتی زیان‌آور است.»

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ﴿13﴾

و[لی‌] در حقیقت، آن [بازگشت، بسته به‌] یک فریاد است [و بس‌].

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿14﴾

و بناگاه آنان در زمین هموار خواهند بود.

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿15﴾

آیا سرگذشت موسی بر تو آمد؟

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿16﴾

آنگاه که پروردگارش او را در وادی مقدس «طوی» ندا درداد:

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿17﴾

«به سوی فرعون برو که وی سر برداشته است؛

فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ ﴿18﴾

و بگو: آیا سر آن داری که به پاکیزگی گرایی،

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ﴿19﴾

و تو را به سوی پروردگارت راه نمایم تا پروا بداری؟»

فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿20﴾

پس معجزه بزرگ [خود] را بدو نمود.

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ﴿21﴾

و[لی فرعون‌] تکذیب نمود و عصیان کرد.

ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ﴿22﴾

سپس پشت کرد [و] به کوشش برخاست،

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴿23﴾

و گروهی را فراهم آورد [و] ندا درداد،

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿24﴾

و گفت: «پروردگار بزرگتر شما منم!»

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ﴿25﴾

و خدا [هم‌] او را به کیفر دنیا و آخرت گرفتار کرد.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ﴿26﴾

در حقیقت، برای هر کس که [از خدا] بترسد، در این [ماجرا] عبرتی است.