Lire le Ruku 520 du Coran

وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًۭا ﴿١﴾

Par ceux qui arrachent les âmes violemment !

وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًۭا ﴿٢﴾

Par ceux qui recueillent les âmes délicatement !

وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًۭا ﴿٣﴾

Par ceux qui glissent vélocement !

فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًۭا ﴿٤﴾

Par ceux qui obéissent promptement !

فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا ﴿٥﴾

Par ceux qui exécutent les commandements !

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿٦﴾

Le Jour où la terre tremblera au premier soufflement,

تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿٧﴾

qui sera lui-même suivi d’un second soufflement,

قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ ﴿٨﴾

les cœurs de certains seront ce Jour-là bouleversés,

أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌۭ ﴿٩﴾

tandis que leurs regards seront abaissés et humiliés.

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿١٠﴾

Ceux-là mêmes qui disent : « Serons-nous ressuscités,

أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا نَّخِرَةًۭ ﴿١١﴾

alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ﴿١٢﴾

Ils ajoutent : « Ce serait un retour bien malheureux ! »

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ﴿١٣﴾

Il suffira pourtant d’un seul et unique soufflement

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿١٤﴾

pour que les morts se retrouvent à la surface de la terre.

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿١٥﴾

L’histoire de Moïse t’est-elle parvenue ?

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٦﴾

Son Seigneur l’appela dans la vallée sainte de Touwâ, lui ordonnant :

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿١٧﴾

« Rends-toi auprès de Pharaon qui se conduit en tyran.

فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ ﴿١٨﴾

Dis-lui : “Ne veux-tu pas purifier ton âme de la souillure de l’impiété

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ﴿١٩﴾

et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu sois amené à Le redouter ?” »

فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿٢٠﴾

Moïse produisit des miracles prodigieux sous les yeux de Pharaon

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ﴿٢١﴾

qui le traita de menteur, désobéissant ainsi à son Seigneur.

ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ﴿٢٢﴾

Se détournant de la foi et persistant dans le péché,

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴿٢٣﴾

Pharaon rassembla ses sujets et proclama :

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٢٤﴾

« Je suis votre Dieu suprême ! »

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ﴿٢٥﴾

Allah le châtiera donc dans l’au-delà comme Il le fit ici-bas.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ﴿٢٦﴾

Voilà bien un enseignement pour quiconque craint le Seigneur.