Muhammad Hamidullah
Ruku 520 được trích từ Surah An-Naziat (câu 1 đến 26). Nó chứa 26 câu và thuộc Juz 30.
Cập nhật lúc 10 tháng 7 2026 03h52
coran.read_full_page : Đọc Ruku 520 Kinh Qur'an →
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٦﴾
Lúc Thượng Đế của Y gọi Y nơi thung lũng thiêng liêng của ngọn núi Tuwa.
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿١٧﴾
(Ngài phán bảo Y): “Ngươi hãy đi gặp Pha-ra-ông. Hắn quả thật đã quá mức tội lỗi.”
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ ﴿١٨﴾
“Ngươi hãy nói với hắn: Ngài có muốn được tẩy sạch tội lỗi không?”
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ﴿١٩﴾
“Tôi sẽ hướng dẫn ngài đến với Thượng Đế của ngài mong rằng ngài sẽ biết kính sợ.”
فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿٢٠﴾
(Sau đó) Musa đã cho (Pha-ra-ông) xem một phép lạ vĩ đại.
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ﴿٢١﴾
Tuy nhiên, (Pha-ra-ông) đã phủ nhận và không theo.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ﴿٢٢﴾
Rồi hắn quay mặt bỏ đi và cố tìm cách chống lại.
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴿٢٣﴾
Rồi hắn đã triệu tập dân chúng và tuyên bố.
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٢٤﴾
Hắn nói: “Ta chính là Thượng Đế tối cao của các ngươi.”
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ﴿٢٥﴾
Vì vậy, Allah đã trừng phạt hắn với hình phạt của Đời Sau và đời này.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ﴿٢٦﴾
Quả thật, trong câu chuyện đó là một bài học cho ai biết kính sợ (Allah).