Ruku 520 取自An-Naziat章(第1节至第26节)。它包含26节经文,属于第30卷。
更新于 05 八月 2026 16h34
وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًۭا ﴿١﴾
誓以急掣的,
وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًۭا ﴿٢﴾
輕曳的,
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًۭا ﴿٣﴾
奔馳的,
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًۭا ﴿٤﴾
先驅的,
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا ﴿٥﴾
決策的,
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿٦﴾
當震動者震動,
تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿٧﴾
而續髮者續髮之日,
قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ ﴿٨﴾
在那日,許多心將忐忑不安,
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌۭ ﴿٩﴾
許多眼將不敢仰視。
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿١٠﴾
他們說:「我們必定復元嗎?
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا نَّخِرَةًۭ ﴿١١﴾
那是在我們已變成朽骨的時候嗎?」
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ﴿١٢﴾
他們說:「然則,那是一次虧折的復原。」
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ﴿١٣﴾
那只是一次吼聲,
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿١٤﴾
他們忽然在地面之上。
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿١٥﴾
穆薩的故事已來臨你了嗎?
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٦﴾
當時,他的主,曾在聖谷杜洼中召喚他說:
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿١٧﴾
「你到法老那裡去吧!他確是悖逆的。
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ ﴿١٨﴾
你對他說:『你願意成為純潔的人嗎?
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ﴿١٩﴾
你願意我引導你認識你的主,而你畏懼他嗎?』」
فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿٢٠﴾
他把那最大的跡象昭示了法老,
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ﴿٢١﴾
但他否認,而且違抗。
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ﴿٢٢﴾
然後,他轉身而奔走。
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴿٢٣﴾
於是,召集民眾,而且喊叫,
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٢٤﴾
說:「我是你們的至尊的主。」
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ﴿٢٥﴾
故真主以後世和今世的刑罰懲治他。
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ﴿٢٦﴾
對於畏懼的人們,此中確有一種鑒戒。