Découvrez la signification du terme Bughat (بُغَاة) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lecturePluriel de baghi, de al-baghy qui est l’injustice ; ce pluriel du participe actif du verbe défectueux en waw est régulier, comme les ghazat et les qoudat de ghazi et qadi, et les rawat de rawi.
Pluriel de baghi, comme al-’asat pluriel de al-’asi ; son explication est passée sous baghi.
Dans la Loi : ceux qui se soulèvent contre l’imam de droit sans droit, selon al-Haskafi. Dans la Loi : ceux qui se montrent dans leur droit et l’imam dans l’erreur, et l’ont combattu ou décidé de le combattre, disposant d’un groupe ou d’une force, selon al-Houssayn as-San’ani. En terminologie faqih : ceux qui contredisent l’imam, sortant de son obéissance en refusant ce qui leur incombe, selon an-Nawawi. Selon l’usage : ceux qui recherchent l’illicite par tyrannie et injustice. Chez les malikites : ceux sortis de l’obéissance, selon Ibn ’Abidine. Chez les malikites encore : ceux sortis de l’obéissance du sultan. Chez les shafiites : ceux qui se soulèvent contre le grand imam, titulaire du califat prophétique en garde de la religion et gouvernement du monde ; et : des musulmans opposés à un imam, fût-il injuste, en sortant de son obéissance par non-soumission, ou en refusant un droit pesant sur eux comme la zakat, avec une mauvaise interprétation qu’ils croient bonne, et une puissance même sans imam. Chez les hanbalites : les oppresseurs sortis de l’obéissance de l’imam et l’agressant ; et : des gens de la vérité sortant de l’emprise de l’imam, visant à le déposer pour une interprétation recevable, avec assez de force pour que leur répression exige une armée. Chez les ja’farites : celui qui se soulève contre un imam juste, le combat et refuse de lui remettre le droit. Selon certains savants : tout groupe ayant puissance, dominant, se réunissant et combattant les gens de la justice par une interprétation, disant : le droit est avec nous, et revendiquant le pouvoir ; s’ils sortent sans interprétation, ce sont des brigands. Al-baghiyy : la dépravée se livrant à sa débauche, pluriel baghaya ; dans le noble Coran, sur la langue de Marie vierge : « comment aurais-je un fils quand aucun homme ne m’a touchée et que je ne suis pas une dépravée ? » (Maryam 20). C’est une épithète propre à la femme ; on ne dit pas de l’homme baghi, ainsi dit al-Azhari ; d’autres disent que le mot vaut pour le masculin et le féminin. L’esclave, fût-elle chaste.