Que signifie Hadith qudsi ?

Islam > Glossaire > Hadith qudsi

Découvrez la signification du terme Hadith qudsi (حديث القدسي) dans le vocabulaire islamique.

Définition Hadith qudsi

Hadith qudsi selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Quant au sens, il vient d’Allah ; quant au

Hadith qudsi selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Ce dont Allah a informé Son prophète par inspiration ou par songe, et le Prophète en a rapporté le sens avec ses propres termes ; le noble Coran a la préséance sur lui, car sa formulation est descendue.

Hadith qudsi selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Ce dont Allah a informé Son prophète par inspiration ou songe, et il en rapporte le sens avec ses termes : le Coran a la préséance par la descente de sa formulation aussi.

Hadith qudsi selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Ce dont Allah a informé Son prophète par inspiration ou par songe, et le Prophète en a rapporté le sens avec ses propres termes ; le noble Coran a la préséance sur lui car sa formulation est descendue, et il est miracle.

Hadith qudsi selon Al-Qamus al-Fiqhi

Chez al-Jourjani : quant au sens, il est d’Allah ; quant à la formulation, du messager d’Allah. C’est ce dont Allah informe Son prophète par inspiration ou songe, et il en rapporte le sens avec ses propres termes. Le Coran a la préséance car sa formulation aussi est descendue.

Termes liés: Hadith qudsi