इस्माइल, इब्राहीम के बेटे की कहानी

इस्माइल, इब्राहीम के दो बेटों में बड़े, हाजर से जन्मे; सही मत के मुताबिक़ बलि देने का आदेश इन्हीं को हुआ, इसहाक को नहीं: « ऐ मेरे वालिद, जो आदेश आपको मिला है उसे कर डालिए: इन्शाअल्लाह आप मुझे सब्र करने वालों में पाएँगे। » इब्राहीम ने उन्हें, दूध पीने वाले बच्चे, अपनी वालिदा के साथ मक्का के आसपास फ़ारान के पहाड़ों की घाटी में बिना ज़ाद-ए-राह और पानी के छोड़ा, अल्लाह पर भरोसे के साथ। अल्लाह ने उनकी प्रशंसा की: « निश्चय वह वादे में सच्चे थे: और वह रसूल, नबी थे। » वे जरहम और अमालिक़ा की ओर रसूल बनाए गए, मौत के वक़्त उनकी आयु सौ सैंतीस वर्ष थी।

खलील की संतानें हुईं, जैसा कि हमने उल्लेख किया: परंतु उनमें सबसे प्रसिद्ध दो भाई हैं, दो महान पैगंबर, दो रसूल; इन दोनों में बड़े और अधिक सम्मानित वे हैं जिन्हें बलि देने का आदेश हुआ, सही मत के अनुसार: इस्माइल, खलील इब्राहीम के बड़े बेटे, हाजर, मिस्र की कप्तानी स्त्री के पुत्र: बुलंद अल्लाह की ओर से। कुछ उलमा ने कहा: बलि देने वाले इसहाक थे: यह बात केवल बनी इसराईल की रिवायतों से मिलती है, जिन्होंने तौरात और इंजील को बदला, विकृत किया और उनकी अपनी तावीलें गढ़ीं, और अपने हाथों से प्रकट ग्रंथ के नुस्खे का विरोध किया: हालाँकि इब्राहीम को अपने बड़े बेटे की बलि देने का आदेश मिला: और एक रिवायत में: उनके इकलौते बेटे की।

फिर चाहे जो हो, सबूत के नुस्खे के अनुसार वह इस्माइल ही हैं: क्योंकि उन्हीं की किताब में इस्माइल का जन्म इब्राहीम के छियासी वर्ष की आयु में हुआ: और इसहाक का जन्म खलील के जीवन के सौ वर्ष पूरे होने के बाद ही हुआ: अतः इस्माइल निश्चय ही बड़े हैं: और हर दशा में वे अमल और मायने दोनों रूपों में इकलौते हैं: अमल में: क्योंकि वे अकेले थे, उनकी आयु तेरह वर्ष से अधिक नहीं हुई थी: और उनके इकलौते होने का मायना यह है: कि जिनके साथ उनके वालिद हिजरत करने गए, और उनके साथ उनकी वालिदा हाजर भी: और वे छोटे थे, कथन के अनुसार अभी दूध पीने वाले: और उन्होंने दोनों को फ़ारान के पहाड़ों की घाटी में छोड़ा: ये मक्का के आसपास के पहाड़ हैं: कितना अच्छा ठिकाना: और उन्हें वहाँ बिना ज़ाद-ए-राह और पानी के छोड़ दिया, सिवाय थोड़े से: और यह अल्लाह पर भरोसे और उन्हीं के हवाले करने के कारण हुआ: तो अल्लाह ने उन्हें अपनी रहमत और अपनी हिफ़ाज़त में ले लिया: कितना अच्छा ज़ामिन और हिफ़ाज़त करने वाला और संरक्षक और क़फ़ील।

यह अमल और मायने दोनों में इकलौता बच्चा है: परंतु वह कौन है जो इस राज़ की गहराई तक जाए? और वह कौन है जो इस मक़ाम पर पहुँचे? और यह मायना किसी तक नहीं पहुँचता, इसका इल्म कोई नहीं समेट सकता सिवाय किसी बुलंद मक़ाम वाले पैगंबर के।

बुलंद अल्लाह ने उनकी प्रशंसा की और उन्हें सब्र, इरादे की मज़बूती, वादे की सच्चाई और नमाज़ क़ायम रखने से वर्णित किया, साथ ही अपने लोगों को उसका आदेश दिया ताकि वे अज़ाब से बचें: « फिर हमने उन्हें एक सब्र वाले बेटे की ख़ुशख़बरी दी: फिर जब वह उनके साथ चलने-फिरने की आयु को पहुँचा, तो उन्होंने कहा: ऐ मेरे बेटे, मैं सपने में तुझे बलि देता देख रहा हूँ: तो देख, तुझे क्या ख़याल आता है। उसने कहा: ऐ मेरे वालिद, जो आदेश आपको मिला है उसे कर डालिए: इन्शाअल्लाह आप मुझे सब्र करने वालों में पाएँगे। » उन्होंने अपने वालिद की उस ओर बुलावे की फ़रमाइश मानी और उनसे सब्र का वादा किया: फिर दोनों ने वह किया और सब्र किया। « और किताब में इस्माइल का ज़िक्र करो: निश्चय वह वादे में सच्चे थे: और वह रसूल, नबी थे: और वे अपने लोगों को नमाज़ और ज़कात का आदेश देते थे: और वे अपने रब के पास रज़ामंद थे। »

» « और हमारे बंदों इब्राहीम, इसहाक और याक़ूब का ज़िक्र करो: जो हाथों और आँखों के मालिक थे: हमने उन्हें एक विशेष पवित्रता दी: घर (क़ियामत के घर) की याद के साथ: और वे हमारे पास चुने हुए और सर्वश्रेष्ठ हैं: और इस्माइल, अल-यसा और ज़ुलकिफ़्ल का ज़िक्र करो: और सभी सर्वश्रेष्ठ में से हैं। » « और इस्माइल, इदरीस और ज़ुलकिफ़्ल: सभी सब्र करने वाले थे: और हमने उन्हें अपनी रहमत में दाख़िल किया: वे सलेह लोगों में से हैं। » « हमने तुम्हारी ओर वही वही क़ी है जो नूह और उनके बाद के पैगंबरों की ओर क़ी थी: और हमने इब्राहीम, इस्माइल, इसहाक, याक़ूब और असबात की ओर वही क़ी। » आयत।

« कहो: हम अल्लाह पर ईमान रखते हैं और जो हमारी ओर नाज़िल हुआ है उस पर, और जो इब्राहीम, इस्माइल, इसहाक, याक़ूब और असबात की ओर नाज़िल हुआ उस पर। » आयत। और दूसरी सूरत में इसका जैसा है: « या क्या तुम यह कहते हो कि इब्राहीम, इस्माइल, इसहाक, याक़ूब और असबात यहूदी या नसरानी थे? कहो: क्या तुम अधिक जानते हो या अल्लाह?

» आयत। अल्लाह ने उनके बारे में हर अच्छी सिफ़त का ज़िक्र किया, उन्हें अपना नबी और अपना रसूल बनाया, उन्हें उन सब बातों से बरी किया जो जाहिलों ने उनकी ओर निस्बत दी, और अपने ईमान वाले बंदों को आदेश दिया कि वे उस पर नाज़िल हुई चीज़ पर ईमान रखें।

वे पहले व्यक्ति हैं जिन्होंने घोड़ों पर सवारी की: वे पहले जंगली जानवर थीं: उन्होंने उन्हें पालतू बनाया और उन पर सवारी की। क़ुरैश के एक शेख़ ने हमें रिवायत की: अब्द अल-मलिक इब्न अब्द अल-अज़ीज़ ने हमें अब्दअल्लाह इब्न उमर से रिवायत की कि उन्होंने कहा: घोड़े पालो और उन्हें अच्छी तरह बाँधो: क्योंकि वे तुम्हारे वालिद इस्माइल की विरासत हैं। और घोड़ी जंगली थी: उन्होंने उसके लिए वह दुआ पढ़ी जो उन्हें दी गई थी: तो वह उनकी फ़रमानबरदार हो गई: और वे पहले व्यक्ति हैं जिन्होंने फ़सीह और गहरी अरबी बोली: और उन्होंने यह सीखी उन शुद्ध अरबी बोलने वाले अरबों से जो उनके पास मक्का में उतरे, जरहम और अमालिक़ा और यमन के लोगों से: खलील से पहले के अरब लोग।

अली इब्न अल-मुग़ीरा ने मुझे रिवायत की: अबू उबैदा ने हमें रिवायत की: मिसमा इब्न मालिक ने मुहम्मद इब्न अली इब्न अल-हुसैन से, उनके पुरखों से, रिवायत की कि उन्होंने कहा: पहला व्यक्ति जिसकी ज़बान रोशन अरबी में खुली, इस्माइल हैं: और उनकी आयु चौदह वर्ष थी। ऐ अबू यस्सार, तुमने सच कहा। यही अबू जुरैय ने मुझे रिवायत की।

हम यह पहले गुज़र चुके हैं कि उन्होंने अपनी जवानी में अमालिक़ा की एक औरत से शादी की: और उनके वालिद ने उन्हें उसे तलाक़ देने का आदेश दिया: उन्होंने उसे तलाक़ दे दिया। वह अमारा बिनत साद इब्न उसामा इब्न अक़ीला अमालिक़िया हैं: फिर उन्होंने एक और औरत से शादी की: उनके वालिद ने उन्हें उसे रखने का आदेश दिया: उन्होंने उसे रखा: वह सय्यदा बिनत मुआद इब्न अम्र जरहमिया हैं। उसने उनसे बारह लड़के जन्मे: मुहम्मद इब्न इसहाक़ ने उनके नाम गिनाए: नाबत, क़ैदार, अज़बल, मिशा, मिसमा, माश, दूमा, आदर, यातूर, बानश, तीमा, क़ैदूमा: और अहल-ए-किताब ने भी उन्हें अपनी किताब में इसी तरह ज़िक्र किया है: और उनके यहाँ ये वे बारह बड़े हैं जिनकी ख़ुशख़बरी देने वाले वह पूर्वगामी थे जिनका ज़िक्र किया जाता है: और उन्होंने इसकी अपनी तावील में झूठ बोला। इस्माइल इस इलाक़े और उसके आसपास के लोगों की ओर रसूल बनाए गए, जरहम और अमालिक़ा की क़बीलों और यमन के लोगों की ओर: अल्लाह की नमाज़ें और सलाम उन पर हों।

जब मौत उनके नज़दीक आई, तो उन्होंने अपने भाई इसहाक को वसीयत की, और अपनी बेटी नासमा की शादी अपने चचेरे भाई ईस इब्न इसहाक के बेटे से की: उससे रूम के लोग और असफ़र के बेटे जन्मे, ईस में मौजूद पीले रंग के कारण: और एक मत के अनुसार उससे यूनानी जन्मे: दोनों बातें बराबर हैं: और इब्न जरीर ने रुक जाना चुना।

और अल्लाह के नबी इस्माइल को अपनी वालिदा हाजर के साथ हिज्र में दफ़नाया गया: और मौत के दिन उनकी आयु सौ सैंतीस वर्ष थी। इस्माइल ने अपने रब से मक्का की गर्मी की शिकायत की: तो अल्लाह ने उन्हें वही क़ी कि मैं जन्नत का एक दरवाज़ा उस जगह खोलूँगा जहाँ तुम दफ़न होगे: वह अपनी ठंडक तुम पर क़ियामत के दिन तक बहती रहेगी।

और हिजाज़ के सारे अरब उनके दो बेटों नाबत और क़ैदार से वापस जाते हैं: और हम अरब के जीवित लोगों, उनकी क़बीलों और उनकी आबादियों और उनके गुत्तों और उनकी शाखों की बात करेंगे, इस्माइल से अल्लाह के रसूल के दौर तक: और यह तब होगा जब हम पहले बनी इसराईल के पैगंबरों की ख़बरें पूरी करेंगे, ईसा इब्न मरियम के दौर तक, जो उनके पैगंबरों के आख़िरी और उनकी ख़ुशख़बरियों के साक़िज़ हैं: फिर हम यह ज़िक्र करेंगे जो बनी इसराईल के दौर में हुआ: फिर जो जाहिलिय्यत के दिनों में हुआ: फिर बात हमारे नबी, अल्लाह के रसूल की सीरत पर पहुँचेगी, जो अरबों और फ़ारसियों और आदम के बेटों की क़ौमों की हर क़िस्म की ओर भेजे गए, बुलंद अल्लाह की इरादे से: और उन्हीं पर भरोसा है: और उन्हीं पर सहारा लिया जाता है: और कोई ताक़त और कोई क़ूवत नहीं सिवाय बुलंद और महान, ज़बरदस्त और हकीम अल्लाह के साथ।