꾸란 루쿠 470 읽기

ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿٣٩﴾

그 곳에는 옛 선조들도 많으 며

وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿٤٠﴾

후세의 사람들도 많이 있노라

وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴿٤١﴾

좌편의 동료가 있나니 너희는좌편의 동료가 무엇인지 아느뇨

فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ ﴿٤٢﴾

그들은 작열하는 볼지옥과 들끓는 물속에 있게 되고

وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ ﴿٤٣﴾

검은 연기 속에 있게 되니

لَّا بَارِدٍۢ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾

시원한 것도 즐길 수 없노라

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ﴿٤٥﴾

이는 그들이 이전에 재물과 사치에 탐닉하여

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ ﴿٤٦﴾

크게 사악하고 오만하였으며

وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿٤٧﴾

죽어 흙이되어 뼈만 남는 우 리가 다시 부활한단 말이뇨 라고 말하였더라

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ﴿٤٨﴾

우리 선조들도 그렇단 말이 요 라고 말했더라

قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿٤٩﴾

일러가로되 그러하니라 옛 선조들도 그리고 후세의 사람들도

لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ ﴿٥٠﴾

모두가 잘 알려진 어떤 날 상봉을 위하여 다같이 모이니

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ ﴿٥١﴾

방황하고 거짓했던 자들이여

لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ ﴿٥٢﴾

너희는 자꿈나무를 맛보리 라

فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ﴿٥٣﴾

그때 너희 배들은 그것으로 부풀어 오르고

فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ ﴿٥٤﴾

그 위로 들끓는 물을 마시매

فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ ﴿٥٥﴾

갈증에 허덕이는 낙타가 마 시는 것과 같더라

هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ ﴿٥٦﴾

그러함이 그들이 받을 보상 의 날 대접이라

نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ﴿٥٧﴾

하나님이 너희를 창조하였으 되 너희는 그 진리를 믿으려 하지 않느뇨

أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ﴿٥٨﴾

너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ﴿٥٩﴾

그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ﴿٦٠﴾

하나님은 너희 가운데 누구 에게라도 죽음을 이르게 할 수 있 으되 좌절하지 아니하며

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٦١﴾

너희의 양상을 바꾸어 너희 가 알지 못하는 양상으로 너희를 재창조 하시니라

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ﴿٦٢﴾

너희는 최초의 창조를 알고 있으면서 그것을 교훈으로 삼지 않느뇨

أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ﴿٦٣﴾

너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨

ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ ﴿٦٤﴾

너희가 그것을 자라게 하느 뇨 아니면 하나님이 성장케 하느 뇨

لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًۭا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ﴿٦٥﴾

하나님이 원한다면 그분은 그것을 산산조각으로 만드시니라 그때 너희는 비탄에 빠지며

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ﴿٦٦﴾

실로 저희는 부채만을 지게 되었으며

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ﴿٦٧﴾

모든 것이 헛되었도다 라고 말할 것이라

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ ﴿٦٨﴾

너희는 너희가 마시는 물을 생각하여 보았느뇨

ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ ﴿٦٩﴾

너희가 비를 내리게 하느뇨 아니면 하나님이 비를 내리게 하 느뇨

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَـٰهُ أُجَاجًۭا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ﴿٧٠﴾

하나님이 원했다면 그분은 그것을 짜게 하셨으리라 그래도 너희는 감사하려 하지 않느뇨

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ ﴿٧١﴾

너희가 킨 불을 생각하여 보았느뇨

ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ ﴿٧٢﴾

불을 켜기위해 나무를 심은 자가 너희이뇨 아니면 하나님이 그것을 성장케 하느뇨

نَحْنُ جَعَلْنَـٰهَا تَذْكِرَةًۭ وَمَتَـٰعًۭا لِّلْمُقْوِينَ ﴿٧٣﴾

하나님은 그것으로 교훈이 되게 하였고 여행자들에게 유용 하도록 하였노라

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ﴿٧٤﴾

그러므로 위대한 그대 주님 의 이름으로 찬미하라