São necessárias testemunhas para se converter ao islã?

Não. Para a validade da conversão, nenhum dos quatro madhabs exige testemunha: a crença sincera no coração e a pronúncia da shahada bastam. As testemunhas, ou o certificado de uma mesquita, não tornam a conversão "mais verdadeira": servem somente para prová-la nos atos oficiais, como um casamento, uma peregrinação ou trâmites administrativos.

Converter-se sem testemunhas: por que não é uma condição

A conversão é um ato entre a pessoa e Allah: Allah conhece o que está nos corações melhor do que ninguém.

Os manuais clássicos de fiqh das quatro escolas (hanafita, malikita, chafi'ita, hanbalita) tratam a entrada no islã no capítulo do convertido e não fazem nem da testemunha nem do imam uma condição de validade: a convicção do coração e a pronúncia bastam. O Profeta (que a paz esteja com ele) ensinou que o islã apaga tudo o que precede (Sahih Muslim 121): esse apagamento se aplica ao convertido que entra sozinho, sem cerimônia, como aos outros.

A história dos primeiros tempos do islã o confirma: numerosos primeiros muçulmanos de Meca abraçaram o islã em segredo, diante das perseguições, sem testemunha nem certificado. O seu islã não deixava por isso de ser contado.

As testemunhas de conversão: para que servem realmente

As testemunhas e o certificado de conversão nada acrescentam à validade: provam o seu islã aos olhos dos outros, quando é necessário:

• Casamento: para casar religiosamente (e muitas vezes civilmente), o imam pede uma atestação do islã dos dois cônjuges.
• Peregrinação: as autoridades de certos países pedem um certificado para o visto do hajj ou da omra.
• Trâmites administrativos: mudança de religião no registro civil em certos países, sepultamento muçulmano, ou simplesmente para a família e os próximos.
• Aprendizado: pronunciar a shahada diante do imam é a ocasião de um primeiro acompanhamento (aulas, pessoa de referência, comunidade).

Como obter um certificado, se você desejar

1. Escolha uma mesquita perto da sua casa, de preferência num momento calmo.
2. Peça para falar com o imam e diga simplesmente: "Desejo me tornar muçulmana / me tornar muçulmano".
3. O imam explica o sentido do testemunho, você o pronuncia diante dele, e a mesquita emite em geral um certificado escrito, muitas vezes gratuitamente.

Nada disso é urgente: a sua conversão já é válida. O certificado pode ser feito semanas ou meses mais tarde, quando você estiver pronto. A página é preciso ir à mesquita? detalha esse processo.